The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
Meat, please.
肉をお願いします。
I sincerely hope for his happiness.
私は彼の幸福を心から願っています。
I'd like a suite.
スイートルームをお願いします。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
I was wondering if you could do me a favor?
ちょっとお願いしたいことがあるのですが。
Thank you very much for the consideration you will give to our request.
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
Check, please.
お会計お願いします。
Extension 45 please.
内線４５番をお願いします。
What's the name of that store again, please?
お店の名前をもう一度お願いします。
Please don't die.
お願いだから死なないで。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
I named my daughter Nairu wishing her long life.
長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
Please refrain from smoking here.
ここでは禁煙願います。
I hope that he will succeed.
彼が成功することを願っています。
I'd like you very much to accept my request.
私のお願いを受け入れるのことが欲しいですが。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
