The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like a suite.
スイートルームをお願いします。
You are expected to appear well here at the shop.
この店では清爽でお願いします。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
I would be grateful for your approval of this request.
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
He is eager that you come tomorrow.
彼は君が明日来ることを強く願っている。
Please send this by registered mail.
これを書留でお願いします。
I addressed a petition to the mayor.
私は市長に嘆願書を提出した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Could you come and see me tomorrow?
明日おいでを願えますか。
Please, help my daughter.
お願い、私の娘を助けてあげて。
May I bother you for a moment?
ちょっとお願いしたいことがあるんだけど。
He asked me if I could do him a favor.
彼は私に願いを聞いてもらえるかどうか尋ねた。
If you see a mistake, then please correct it.
もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。
May I ask a favor of you?
一つ願いを聞いて頂けませんか。
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."
「中川さんをお願いします」「私ですが」
Please, tell me.
お願い、私に話して。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
He was not anxious for fame.
彼は名声を願っていなかった。
A shampoo and a set, please.
シャンプーとセットをお願いします。
The reservation desk, please.
予約係をお願いします。
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.
彼にだけはお願いしたくないね。何故って、全く信用ならないから。
Please give me the money in twenty-dollar bills.
全部20ドル札で、お願いします。
Check, please.
勘定お願いします。
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
It is our ardent hope that the war will end soon.
戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。
Would you speak more slowly, please?
もう少しゆっくりお願いします。
For God's sake don't tell it to anyone.
お願いだから、誰にもそのことは言わないで。
I'd like to pay the check, please.
支払いをお願いします。
A cup of tea, please.
紅茶を1杯お願いします。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by