The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let me wish upon a shooting star.
星に願いを。
Please bring us two cups of coffee.
コーヒーを2杯お願いします。
His wish is to go to America.
彼の願いはアメリカにいくことです。
We long for peace.
私達は平和を願う。
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」
He wishes to erase bad memories.
彼は嫌な思い出が消えることを願っている。
Please let me have my bill.
お勘定をお願いね。
Seven dollars, please.
7ドルお願いします。
He sent in his application to the office.
彼は事務所に願書を提出した。
Could I have the check?
会計をお願いします。
He asked my pardon.
彼は私の許しを願った。
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
Please don't use more water than you need.
節水をお願いします。
I would like to sit in the non-smoking section.
禁煙席をお願いします。
He hopes he'll win and I hope so too.
彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
Will you do me a favor?
お願いを聞き入れていただけますか。
Please bring me my bill.
勘定をお願いします。
I besought him for a favorable answer.
彼の色よい返事を得ようと懇願した。
Meat, please.
肉をお願いします。
I'd like to send this by registered mail.
これを書留でお願いします。
Be an angel and turn the radio down.
お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
It is provided that the applicants must be woman.
志願者は女性に限ると規定されている。
I'd like to confirm our reservations.
予約の確認をお願いしたいのですが。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
私達は核兵器の廃絶を願っている。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な平和を願っている。
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
He was eager to return to school in September.
彼は9月に復学したいと切に願った。
Would you like to exchange links?
よろしければ相互リンクをお願いできないでしょうか?
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."