The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She begged for mercy.
彼女は慈悲を願った。
Your wish will come true in the near future.
君の願いは近い将来実現するだろう。
I asked for a table over there.
あのテーブルをお願いしたいのですが。
He had national welfare at heart.
彼は国民の幸福を念願した。
Have them send you an application form over the Internet.
インターネットで願書を取り寄せるといいよ。
Extension 45 please.
内線４５番をお願いします。
May I have your name, please?
お名前をお願いします。
It is everyone's wish to succeed in life.
人生において成功すると言うのはすべての者の願いだ。
Could you please tell me your room number?
部屋番号をお願いします。
Could you spell your name, please?
あなたのお名前のスペルをお願いします。
Please don't die.
お願いだから死なないで。
She pleaded with him not to disturb her.
彼女は彼に邪魔しないようにと嘆願した。
Please don't take any trouble on my account.
私のためにご心配はご無用に願います。
Can you give him first aid?
彼に応急処置をお願いします。
She's asking for the impossible.
彼女は無理なお願いをしている。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
I thought it strange that the petition had been turned down.
請願が却下されたのはおかしいと思った。
The office telegraphed that they had not received my application.
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
The check, please.
勘定書をお願いします。
Your room number, please?
部屋番号をお願いします。
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?
ついていけません。もっとゆっくりでお願いします。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
