The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License