Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
