The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
