The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
