Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
