The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.