The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
