What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
