The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.