My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
