The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの?
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.