The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
