The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
