The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License