The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
