The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
