If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
