The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
