The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
