The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,