It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,