The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
