The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,