The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
