I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.