I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
