Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
