The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
