But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
