The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License