The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License