The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
