The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
