The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
