The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License