The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの?
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,