The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
