The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
