UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
They need to eat double that amount.彼らはその量の2倍食べる必要がある。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Cows eat grass.牛は草を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか?
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の2倍も食べる。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License