The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
