The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
