The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.