It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
