The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
