The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License