The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.