The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License