The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.