The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
