UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか?
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License