The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
