The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
