The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,