The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
