The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
