It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
