The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
