The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License