The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License