I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの?
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.