UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの?
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License