The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
