The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
Why don't we have lunch together?
昼飯でもいっしょにどうですか。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
A bowl of rice is about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Lots of leftovers remained inside.
たくさんの残飯が残っていた。
You should eat something before you go.
ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
I'd like a large portion please.
ご飯は大盛りでお願いします。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
My mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
結局、私たちはそのボロボロなレストランにご飯を食べてしまいました。
Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan.
トムは日本で買ってきた炊飯器を愛用している。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Turn on the rice cooker, please.
炊飯器のスイッチを入れてね。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
I'll treat you to dinner if you help me.
手伝ってくれれば、晩御飯を君におごるよ。
Do you know how to cook rice well?
ご飯の上手なたき方を知っていますか。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
I can't decide where to eat lunch.
どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
I am hungry because I did not eat lunch.
お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
It's a piece of cake.
そんなの朝飯前だよ。
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Why not have dinner with us?
どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
My mother is busy cooking dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
I haven't eaten lunch yet.
まだ昼ご飯を食べてない。
I'll treat you to dinner.
晩飯をおごるよ。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Which do you prefer, rice or bread?
ご飯とパンどちらがいいですか。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
A bowl of rice weighs about 180 grams.
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
Morning. Shall I dish up?
おはよう。ご飯をよそっても良いかしら？
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
My father made me a delicious lunch.
父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
明日の朝食はパンですかご飯ですか。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
What's for supper?
晩ご飯は何？
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
