The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
I went to eat at a Chinese Restaurant in Yokohama.
横浜の中華飯店で食べに行きました。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."
「お腹減ってきた」「僕も」「ご飯にする？」「うん」
Hurry in for supper.
夕飯をせかせる。
Dinner is ready.
夕御飯ができました。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
I went to bed after eating.
飯の後、俺は寝床についた。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
テレビを点け、彼女がブラウン管の前で遊弋している。 「おい、飯だぞ？」
Time for dinner.
夕飯の時間ですよ。
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
最もすばらしい食事もブタにやる残飯のようになってしまう。
Do you know how to cook rice well?
ご飯の上手なたき方を知っていますか。
Why don't we have lunch together?
昼飯でもいっしょにどうですか。
My mother is busy preparing supper.
母は晩御飯の支度で忙しい。
Have you eaten supper yet?
晩ご飯は食べましたか。
Hey, if dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.
ねえ、もしさ、七時にご飯できてないんだったら、ぼくレストランに行くよ。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Tom doesn't want dinner.
トムさんは晩御飯がいらなさそうです。
Have both of you already eaten?
二人とももうご飯食べたの？
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
My father made me a delicious lunch.
父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
