The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飯'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
今日は私達の記念日なので、夕御飯もスペシャルでいこう。
Do you know how to cook rice well?
ご飯の上手なたき方を知っていますか。
I didn't eat dinner last night.
昨夜は夕飯を食べなかった。
What do you want for breakfast?
朝ご飯は何がいい？
Mother is busy cooking the dinner.
母は晩御飯の支度で忙しい。
"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."
「トム、ご飯冷めちゃうよ？」「ちょっと待って、今行く！」
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
She is having lunch now.
彼女は昼ご飯を食べているところだ。
You had better throw away leftovers.
残飯は捨てた方がいいです。
What's for dinner?
晩ご飯は何？
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。
Why don't we have lunch together?
昼飯でもいっしょにどうですか。
What do you usually have for breakfast?
朝ご飯に何を食べますか。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Quick at meal, quick at work.
早飯の人は仕事が早い。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Taro, dinner's ready!
太郎、ご飯ですよ。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
