The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
We began with the soup.
最初にスープを飲んだ。
This medicine will give you some relief.
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
I hear you Irish are a bunch of drinkin' fools.
おめーらアイルランド人は、みんな飲兵衛らしいじゃねーか。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.
男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
My father doesn't drink so much sake.
私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Please give me something to drink.
何か飲物をください。
I went to drink a beer with friends.
私は友達とビールを飲みに行った。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。
It is advisable for you to take the medicine.
その薬を飲んでおいた方がいいよ。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it.
できれば薬は飲みたくないのですが・・・。
Let's talk over a cold beer.
冷えたビールでも飲みながら話しましょう。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Drunk driving is a serious problem.
飲酒運転は重大な問題だ。
Please give him a dose of medicine every six hours.
６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。
What will you have to drink?
何を飲みますか。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
He started after he had a cup of coffee.
彼はコーヒーを飲んだ後出発した。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
