The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
What do you want to drink?
何が飲みたい？
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
Will you join me for a drink?
一緒に飲みませんか。
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。
She begged for something to drink.
彼女はなにか飲み物を下さいと頼んだ。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Is there anything to drink in the refrigerator?
冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
She drank a cup of milk.
彼女はミルクを１杯飲んだ。
Tom drank too much.
トムさんは飲みすぎた。
He never drinks without complaining about his son.
彼は酒を飲むと、息子の愚痴をこぼすのがお決まりだ。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
He never drinks alcohol.
彼はアルコールを一切飲まない。
I want someone to talk to.
茶飲み友達がほしい。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
To make matters worse, he began to drink sake.
さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
Do you drink?
お酒は飲みますか。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みはじめた。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
He drinks a bottle of beer at dinner.
彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
He was groggy from too much wine.
ワインの飲みすぎでふらふらになった。
If you drink, don't drive; if you drive, don't drink.
飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない？
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Give me something nice to drink.
なにかおいしい飲み物をください。
Do you have any non-alcoholic drinks?
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
As soon as he took the medicine, his fever went down.
その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。
I'll explain how to take this medicine.
飲み方をご説明します。
Go easy on the beer!
ビールをあまり飲まないで。
He drank a cup of coffee.
彼はコーヒーを１杯飲んだ。
Do you drink?
あなたは酒を飲みますか？
I would like to have a cup of coffee.
コーヒーが１杯飲みたいのですが。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
I was drinking milk.
私はミルクを飲んでいた。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。
This soup is too salty to eat.
このスープはしょっぱすぎて飲めない。
I don't drink coffee.
私はコーヒーを飲みません。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
