A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
Take this medicine between meals.
この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
I don't want to drink anything cold.
冷たいものは飲みたくない。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲みますか。
Tom was arrested for drunken driving.
トムは飲酒運転で逮捕された。
Shall we stop in at a coffee shop?
コーヒーでも飲んでいきましょうか。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!
咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
I can't drink such sweet stuff.
こんな甘いものを飲めやしない。
Drinking warm milk will help you get to sleep.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。
If you take this medicine, you will feel better.
この薬を飲めば気分がよくなるでしょう。
That cocktail is sweet and easy to drink.
あのカクテルは甘くて飲みやすい。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I'm dying for a cold drink.
私は冷たい飲み物がほしくてたまりません。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Have a good supply of drinking water.
飲み水を十分用意しておきなさい。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
John drinks Scotch and Mary bourbon.
ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを飲む。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
Won't you give me something cold to drink?
何か冷たい飲み物を下さい。
I'm off beer.
ビールを飲むのはやめている。
He ruined his body by drinking too much.
彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
Have another glass of beer, please.
どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
I had a cup of coffee at the cafe.
私はカフェでコーヒーを一杯飲みました。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He's a heavy drinker.
彼は大酒飲みだ。
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He drank straight from the bottle.
彼はラッパ飲みをしました。
Do you drink?
あなたは酒を飲みますか？
This tea is too hot to drink.
このお茶は熱くて飲めない。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
I want to drink coconut milk.
ココナッツミルクが飲みたい。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。
You must not yield to your desire to drink.
酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
We eat soup with a spoon.
私たちはさじでスープを飲む。
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.
ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。
Give me something nice to drink.
なにかおいしい飲み物をください。
May I have something hot to drink?
何か熱い飲み物をもらえますか。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
He drank a shot of whiskey.
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
He was kind enough to give me something cold to drink.
彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。
He took to drinking after his wife left him.
妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
