The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't help taking painkillers when I have a headache.
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
After we had tea, we began the discussion.
お茶を飲んでから議論を始めた。
Won't you give me something cold to drink?
何か冷たい飲み物を下さい。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
Give me something nice to drink.
なにかおいしい飲み物をください。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
She has a bottle of milk every morning.
彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
People came to drink orange juice more and more.
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
Take this aspirin.
このアスピリンを飲みなさい。
You must take the medicine!
薬を飲まなくてはいけません。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか?
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
He has taken to drinking recently.
彼は最近酒を飲む癖が付いた。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh