The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Eat and drink.
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
Is there a drink minimum?
飲物のミニマムはありますか。
He took a drink of whiskey neat.
彼はウイスキーを生で飲んだ。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭痛の時にはどうしても痛み止めを飲んでしまう。
I drank free mint tea with Nicolas this evening at the restaurant.
今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
Do you want something to drink?
何か飲む？
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
She drinks a little wine at times.
彼女は時々ワインを少し飲む。
The drinks looked cool and delicious.
飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Please help yourselves to the drinks.
飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I would like to drink a coffee.
コーヒーが飲みたいです。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.
男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
Tom never drinks alcohol.
トムはアルコールを一切飲まない。
The patient felt the worse for having taken the pills.
その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。
They drink cola.
彼らは、コーラを飲みます。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
She drank two glasses of wine at the party.
彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
Take this medicine before each meal.
食前ごとにこの薬を飲みなさい。
I would rather have a coffee.
私はむしろコーヒーが飲みたい。
He has since taken to drinking at lunch.
彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I would like to have another cup of coffee.
コーヒーをもう１杯飲みたいのですが。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
The dog drank some water and went away.
その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
私は時々、私のオフィスから逃げ出してコーヒーを飲みます。
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Make sure you take this medicine before sleeping.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
He drank a whole bottle of milk.
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
もう一杯飲もう、そうしたら、家まで送っていくよ。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝１杯の水を飲む。
Let's have some coffee during recess.
休憩の間にコーヒーを飲みましょう。
She stopped sewing and had some tea.
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
After taking a bath, I drank juice.
湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日の飲食物には注意しなさい。
Please try that coffee. I think it's really delicious.
そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
He has taken to drinking since the death of his wife.
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
You've got a good head on your shoulders.
飲み込みが早いね。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
He drank some beer besides a bottle of whisky.
彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
We can't drink milk.
私達は牛乳を飲めません。
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever.
彼はどんなに、飲んでも全くくらしふうにみえる。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
