The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can't drive. You've been drinking.
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
They drank two bottles of wine.
彼らはワインを2本飲んだ。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか?
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
You'd better not drink the tap water.
水道水は飲まないほうがいいよ。
I'll fix a drink.
飲み物を作りましょう。
I'll take my coffee black.
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。
Father got the drink for nothing.
父は無料で飲み物をもらった。
I can't drink any more beer.
私はもうこれ以上ビールを飲めない。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
Take some aspirin.
鎮痛剤を飲みなさい。
More than one bottle of coke was consumed.
コーラが1びん以上飲まれた。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
I rarely touch coffee.
私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一口で飲み干した。
They helped themselves to the medicine.
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
He drank a little.
彼は少し飲んだ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
I don't drink coffee.
私はコーヒーは飲みません。
He swallowed a piece of toast because he was starving.
彼はひどく空腹だったのでトーストを1枚飲み込んだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫よ!私は飲んでも運転に差し支えない。
Come and have tea with me.
私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
Too much drinking will make your life a ruin.
飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。
Will you have a cup of tea?
お茶を一杯飲みませんか。
I drank coffee.
コーヒーを飲みました。
You shouldn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.