He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Let's drink the cup of tea here.
ここで紅茶を飲みましょう。
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
お酒を飲む人はお断り。
Shall we talk about it over cup of coffee?
コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I want to eat warm soup.
温かいスープが飲みたい。
He was groggy from too much wine.
ワインの飲みすぎでふらふらになった。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
You want to drink tea or coffee?
コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Why don't we talk over coffee?
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
I rarely touch coffee.
私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
I've only had two or three drinks.
私はほんの２、３杯飲んだだけです。
I don't drink coffee at all.
コーヒーを全然飲みません。
You cannot prevent him from drinking.
彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
Drinking and driving can be dangerous.
飲酒運転は危険だ。
We talked about the question over a cup of coffee.
私たちはコーヒーを飲みながらその問題について話合った。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
Take this medicine twice a day.
この薬を１日２回飲みなさい。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
"Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
Do you have any non-alcoholic drinks?
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Let's take a break for coffee.
休憩してコーヒーを飲もう。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I'd like a cup of coffee.
コーヒーが飲みたい。
Please take all of your medicine as prescribed.
お薬は処方された通りに飲みきってくださいね。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
Take some aspirin.
鎮痛剤を飲みなさい。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
I don't drink much wine.
私はあまりワインを飲まない。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Don't drink too much.
飲み過ぎないでね。
He took to drinking after his wife left him.
妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
Take this medicine every six hours.
６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
I had a cup of coffee at the cafe.
私はカフェでコーヒーを一杯飲みました。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
I have to take medicine.
薬を飲まなければなりません。
Please explain how to take the medicine.
薬の飲み方を教えてください。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He took a drink of whiskey neat.
彼はウイスキーを生で飲んだ。
Take two capsules after a meal.
食後に２カプセル飲みなさい。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
That cocktail is sweet and easy to drink.
あのカクテルは甘くて飲みやすい。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Since I was thirsty, I drank water.
のどが渇いたので、水を飲んだ。
I'll take my coffee black.
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
He used to drink.
彼は昔、酒を飲んでいた。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
Don't drink that.
それは飲まないでください。
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲むと影響が出るものだ。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
A word, once out, flies everywhere.
吐いた唾は飲めぬ。
This medicine will cure you of your skin disease.
この薬を飲めばあなたの皮膚病は治るでしょう。
Europeans like to drink wine.
ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
Take this medicine. You will feel better soon.
この薬を飲みなさい。すぐに気分がよくなるでしょう。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
