The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I rarely touch coffee.私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
He swallowed a piece of toast because he was starving.彼はひどく空腹だったのでトーストを１枚飲み込んだ。
I don't drink coffee.私はコーヒーを飲みません。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
She had nothing else to drink.女はほかに飲み物を何も持っていなかった。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
You may not believe this, but I don't drink at all.こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
Princess, don't drink the potion.お嬢様、薬を飲まないでください。
Would you like to drink a bit tonight?今晩少し飲まないか。
They drink coke.彼らは、コーラを飲みます。
I never drink unless there's a big event of some kind.大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
Please give me something to drink.何か飲物をください。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Do you drink coffee?コーヒーを飲みますか。
She has had quite a lot to drink.彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
Take this medicine for your cold three times a day.かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
The kitten was drinking milk under the table.小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
The medicine is hard to swallow.この薬は飲みにくい。
We have to stop him from drinking any more.彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。
I'm dying for a cold drink.私は冷たい飲み物がほしくてたまりません。
I'll take my coffee black.私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
I drank two cups of coffee.私はコーヒーを２杯飲んだ。
You shouldn't drink so much coffee late at night.夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
This water is good to drink.この水は飲めます。
Too much drinking will make you sick.酒を飲み過ぎると病気になるよ。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
His doctor told him not to drink alcohol.彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.我慢できない痛みだったため、彼は薬を飲んだ。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
I was made to drink by him.私は彼から無理に飲まされた？
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I had two cups of coffee.私はコーヒーを２杯飲んだ。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
I want to drink something cold.私は何か冷たいものが飲みたい。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Greta chugged the beer in one gulp.グレタ君がビールを一口で飲み干した。
When I was a child, I was always drinking milk.僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.１８歳以下の人はアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
I want to drink a cup of tea.紅茶を一杯飲みたい。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
He's a heavy drinker.彼は大酒飲みだ。
Drink up your milk.ミルクを全部飲んでしまいなさい。
He has taken to drinking recently.彼は結構飲まされていた。
Please give me something hot to drink.私に何かあたたかい飲み物をください。
You had better take this medicine if you want to get well.お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
He drank that large beer mug dry.彼はビールの大ジョッキを飲み干した。
She drinks a little wine at times.彼女は時々ワインを少し飲む。
I would rather have tea than coffee.私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
He threw up just as much as he had drunk.彼は飲んだ分だけ吐いてしまった。
Tom was arrested for drunk driving.トムは飲酒運転で逮捕された。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
His illness comes of drinking too much.彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
She drinks a little wine at times.彼女は時折ワインを少し飲む。
He drank straight from the bottle.彼はラッパ飲みをしました。
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever.彼はどんなに、飲んでも全くくらしふうにみえる。
Milk is a popular beverage.牛乳は大衆飲料である。
They are having tea in the living room.彼らは居間でお茶を飲んでいます。
The committee got down to business after coffee.委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The kid drinks the milk.男の子は牛乳を飲んでいます。
Let's get something quick to drink.急いで何か飲みましょう。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
The room started to spin after I drank too much.飲み過ぎて部屋が回り始めた。
The medicine she took cured her of the bad cough she'd been suffering from.彼女はその薬を飲んで、前からのひどい咳がおさまった。
When you drink soup, don't make any hissing sound.スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
They were given over to drinking.彼らは飲酒にふけっていた。
She has a bottle of milk every morning.彼女は毎朝牛乳を一ビン飲みます。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
She was none the worse for drinking spirits.彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
She drank the beer down.彼女はそのビールをグイと飲みほした。
I always have two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I want to have a cup of coffee.私はコーヒーが飲みたい。
Come round the corner for coffee.ちょっとそこまでコーヒーを飲みに行く。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
Illness often results from drinking too much.病気はしばしば飲みすぎから生じる。
To make matters worse, he began to drink sake.さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。
I can't help taking painkillers when I have a headache.私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
They chatted over coffee for more than two hours.彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。
As we drink, we open up to each other.酒を飲むと打解けて来る。
After taking a bath, I drank some soft drink.お風呂上りにジュースを飲みました。
You must not indulge in drinking.あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He asked for a glass of beer.彼はビールをいっぱい飲んだ。
She chatted with me while drinking her tea.彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
He refrained from drinking too much.彼は酒の飲みすぎを控えた。
I can't drink alcohol.私は酒を飲めない。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.どうぞおくつろぎください。コーヒーもご自由にお飲みください。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License