The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let’s go for a beer.
ビール飲みに行こう！
I had two cups of coffee.
私はコーヒーを２杯飲んだ。
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
I would rather have a coffee.
私は、むしろコーヒーを飲みたい。
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."
「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
第一に飲食に注意しなければならない。
To make matters worse, he began to drink sake.
さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。
They asked me for something to drink.
彼らは私に飲み物を求めた。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
Have another glass of beer, please.
どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
Will you have some coffee?
コーヒーを飲みますか。
Got the hang of it?
こつが飲み込めましたか。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
My throat hurts when I swallow.
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
You'll feel better if you take this medicine.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
They drink a good deal of tea in England.
英国では紅茶をたくさん飲む。
I took a bath and then had a glass of beer.
私は風呂に入り、それからビールを一杯飲んだ。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
He was cured of his drinking habit.
彼は彼の飲む癖を直した。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
Do you have anything hot to drink?
何か温かい飲み物はありますか。
Do you let your children drink coffee?
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
