The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。
Want to drink something?
何か飲む？
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Do you drink alcohol?
お酒は飲みますか。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
This medicine will do good to you.
この薬を飲めば良くなるよ。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなに飲み続けると病気になりますよ。
The doctor told him to give up smoking and drinking.
医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He drinks too much alcohol.
彼は酒を飲みすぎる。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I don't drink alcohol.
わたしはアルコールを飲みません。
The room started to spin after I drank too much.
飲み過ぎて部屋が回り始めた。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲むの？
Give me something to drink.
私に飲み物を下さい。
After taking a bath, I drank juice.
湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
Bill really drinks like a fish.
ビルは本当に飲んべえだ。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
Only Naoko drinks coffee.
直子だけがコーヒーを飲む。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
He drank detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
Drunk driving is a serious problem.
飲酒運転は重大な問題だ。
Drink up your milk.
ミルクを全部飲んでしまいなさい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
I can't drink any more beer.
もうこれ以上ビールを飲めない。
I drank coffee.
コーヒーを飲んだよ。
Do you have anything hot to drink?
何か熱い飲み物がありますか。
He got all the worse because he took the medicine.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
I feel better when I drink hot lemon juice.
ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Do you want something to drink?
お飲み物はいかがか。
The medicine is hard to swallow.
この薬は飲みにくい。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
The minute I have something to drink, I turn bright red.
お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
He had the bad habit of drinking too much wine.
彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
It'll do no harm to drink a little whisky.
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。
We drank a lot.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
Don't drink and drive.
飲んだら乗るな。
Will you join me for a drink?
一緒に飲みませんか。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
