The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He gets a little bold after he's had a few drinks.
彼は酒を飲むと気が大きくなる。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
I advise you to give up drinking.
酒を飲むのをやめたらどうだい。
They talked over a cup of coffee.
彼らはコーヒーを飲みながら話をした。
Like it or not, you have to take this medicine.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
It'll do no harm to drink a little whisky.
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。
Take two aspirin tablets.
アスピリンを二錠飲みなさい。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫だって！例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
Let's have a drink or something.
酒でも飲もうよ。
It seems that the pills I took earlier were effective.
さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
She drank two glasses of wine at the party.
彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
飲酒運転が許される行為ではない。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも大丈夫だ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
You can't prevent him from drinking.
彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
My father doesn't drink hard liquor.
父は強いお酒を飲みません。
No drinkers allowed.
お酒を飲む人はお断り。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
I'd like to have some hot chocolate.
熱いココアが飲みたいですね。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
I always have two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
I swore off drinking only to start again the next week.
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
I have to take two pills every six hours.
私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
He finished the beer and ordered another.
彼はそのビールを飲んでしまうともう一杯注文した。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
