The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently, he's been drinking too much.
彼は最近飲みすぎだ。
Keep taking this antibiotic until it is gone.
抗生物質はなくなるまで飲んでください。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
I feel more alert after drinking a cup of coffee.
コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
He was punished for drunken driving.
彼は飲酒運転で罰せられた。
I don't drink coffee at all.
コーヒーは全く飲まないですね。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女は子供をほうびでつってその苦い薬を飲ませた。
Let me get you something to drink.
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
What would you like to drink?
何をお飲みになりますか。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
The more you drink, the less careful you will be.
飲めば飲むほど注意力が鈍る。
Do you want something to drink?
何か飲む？
Tom never drinks alcohol.
トムはアルコールを一切飲まない。
Will you give me a drink?
飲み物をくれませんか。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
Take this medicine twice a day.
この薬を１日２回飲みなさい。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
The boy and the man are drinking water.
男の子と男の人は水を飲んでいます。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I am not used to drinking coffee without sugar.
私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
As soon as he took the medicine, his fever went down.
その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。
Let’s go for a beer.
ビール飲みに行こう！
After taking a bath, I drank juice.
湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
Are you OK for drinking water in an emergency?
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
He got all the worse because he took the medicine.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
This medicine will give you some relief.
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
Which drinks don't you like?
嫌いな飲み物は何ですか。
Why don't we talk over coffee?
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
Come round the corner for coffee.
ちょっとそこまでコーヒーを飲みに行く。
Jiro wants to drink Coke.
次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
I drink coffee.
私はコーヒーを飲みます。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
