The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
What will you have to drink?
何を飲みますか。
This water is good to drink.
この水は飲むのに適している。
I am just dying for a Coke right now.
今すぐにコーラが飲みたいんだ。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Tom drank a cup of coffee.
トムはコーヒーを1杯飲んだ。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
飲酒運転が許される行為ではない。
I had two cups of coffee.
私はコーヒーを2杯飲んだ。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
They drank two bottles of wine.
彼らはワインを2本飲んだ。
He used to drink.
彼は昔、酒を飲んでいた。
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
I have to take medicine.
薬を飲まなければなりません。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
You drink too much coffee.
あなたはコーヒーを飲み過ぎます。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが?
Would you like to drink anything?
何かお飲みになりますか?
I never drink tea with lemon.
私はレモンティーを決して飲まない。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Take this medicine when you have a cold.
かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
We ate steak and drank wine.
私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
He pushed it down my throat.
煮え湯を飲まされる。
The Italians always drink wine.
イタリア人はいつもワインを飲んでいます。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I drank too much and was unsteady on my feet.
酒を飲みすぎて足もとがふらついた。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
These drinks are a la carte.
こちらの飲み物は単品となります。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
This medicine will cure you of that disease.
この薬を飲めばその病気は直るでしょう。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
The soup is so hot I can't drink it.
スープが熱すぎて私には飲めない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh