The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He started after he had a cup of coffee.
彼はコーヒーを飲んだ後出発した。
Refresh yourself with a cup of tea.
お茶を飲んで元気を出してください。
Half the class say that they drink coffee.
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
This coffee is too hot for me to drink.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
They helped themselves to the medicine.
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
He threw up just as much as he had drunk.
彼は飲んだ分だけ吐いてしまった。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
I've only had two or three drinks.
私はほんの２、３杯飲んだだけです。
Would you like to go have a drink?
どこかへ飲みに行きましょうか。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
She begged for something to drink.
彼女はなにか飲み物を下さいと頼んだ。
Give me something to drink.
何か飲むものを下さい。
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
もし私よりも先に家に着いたら、自由に酒を飲んでくつろいでいてくれたまえ。
Like it or not, you have to take this medicine.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Tom loves ice-cold drinks.
トムさんは冷えた飲み物が好きです。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
There's a drinking fountain by the tennis court.
テニスコートの脇に水飲み場がある。
We get together in the hut and eat and drink.
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
My father stopped drinking.
父親は飲むのをやめた。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
I drank coffee.
コーヒー飲んだよ。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Can I have some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Let's drop in for a drink.
ちょっと寄って飲んでいこう。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.
痛みがあまりひどかったので、彼は薬を飲んだ。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
Let's have sake.
お酒を飲もうよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Drunk driving is a serious problem.
飲酒運転は重大な問題だ。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
