The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's wrap up this work now and go out drinking.
さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
トムはまったくアルコールを飲まない。
They brought her round with brandy.
ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
Do not make a noise when you eat soup.
スープを飲むとき音をたててはいけない。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
彼は寝てしまうといけないから、コーヒーをブラックで何杯も飲んだ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
I had a glass of beer to quench my thirst.
コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。
Drink it down.
それを飲み込みなさい。
He drank some beer besides a bottle of whisky.
彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
Why not try that delicious wine?
あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
What would you like to drink?
何をお飲みになりますか。
What do you want to drink?
何が飲みたい？
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
Please give me something hot to drink.
何か熱い飲み物を下さい。
I don't drink coffee.
私はコーヒーを飲みません。
Tom drank too much.
トムさんは飲みすぎた。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Do you drink?
お酒は飲みますか。
We generally drink tea after a meal.
私たちは一般に食後にお茶を飲む。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
Since I was thirsty, I drank water.
のどが渇いたので、水を飲んだ。
If he doesn't drink, he will die.
飲まなかったら彼は死んでしまうだろう。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一口で飲み干した。
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.
日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数年にわたって大量に飲んだのでジョンのおなかはビール腹になってしまった。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
They talked over a cup of coffee.
彼らはコーヒーを飲みながら話をした。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
You can eat and drink as much as you want.
好きなだけ飲食していただいて結構です。
They are having tea in the living room.
彼らは居間でお茶を飲んでいます。
Give me something to drink.
何か飲みものをください。
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
