The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
These pills will cure you of your stomach-ache.この薬を飲めば胃痛が治ります。
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
To make matters worse, he began to drink sake.さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
They drink a good deal of tea in England.英国では紅茶をたくさん飲む。
The doctor advised me to drink more milk.医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
This medicine will do you good.この薬を飲めばよくなるでしょう。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
I'd like to have some hot chocolate.熱いココアが飲みたいですね。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
I drank the coffee.コーヒーを飲んだよ。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Is there a drink minimum?飲物のミニマムはありますか。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Would you like to drink anything?何かお飲みになりますか？
Europeans like to drink wine.ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
Will you have another cup of milk?もう一杯ミルクを飲みませんか。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
If you take medicine, you will feel better.この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。
You should not give liquor to children.子どもに酒を飲ませてはいけない。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
You'd better not drink too much coffee so late at night.夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めば、あなたは気分がよくなるでしょう。
After taking a bath, I drank some soft drink.湯上がりに私はソフトドリンクを少し飲んだ。
Tom doesn't drink beer at home.トムは自分のうちではビールを飲まない。
Come and have tea with me.私の所にお茶を飲みにいらしゃい。
He was sitting drinking wine.酒を飲みながらすわっていた。
He never drinks alcohol.彼はアルコールを一切飲まない。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
This water is good to drink.この水は飲むのに適している。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Will you have some coffee?コーヒーを飲みますか。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Will you have a cup of coffee?コーヒーを一杯飲みませんか。
He drank himself to death.彼は飲みすぎて死んだ。
Will you drink another cup of coffee?コーヒーをもう一杯飲みませんか。
I would rather have a coffee.私はむしろコーヒーが飲みたい。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He gets a little bold after he's had a few drinks.彼は酒を飲むと気が大きくなる。
I can't drink such sweet stuff.こんな甘いものを飲めやしない。
Give me something nice to drink.なにかおいしい飲み物をください。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
He drinks a moderate amount of coffee.彼は適度な量のコーヒーを飲む。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
You cannot sell the cow and drink the milk.牛を売って牛乳は飲めない。
I'd like to drink some tea or coffee.私はお茶かコーヒーが飲みたい。
You cannot prevent him from drinking.彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Would you care for drinks?お飲み物はいかがですか。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.２本も飲めなかったから、１本はあなたに残しておきました。
I advise you to give up drinking.酒を飲むのをやめたらどうだい。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
He refreshed himself with a cup of tea.お茶を一杯飲んで彼は元気が出た。
I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Please wait till I have finished my coffee.私がコーヒーを飲み終えるまで待ってください。
Let's take a break from work by drinking coffee.さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。
He drank some beer besides a bottle of whisky.彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
If you take this medicine, you'll feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
I would like to drink a coffee.コーヒーが飲みたいです。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
She had her baby drink some milk.彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
Don't drink beer before going to bed.寝る前にビールを飲むな。
Why not try that delicious wine?あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
He has taken to drinking since the death of his wife.彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
Tom took a swig of rum.トムはラム酒をがぶ飲みした。
I don't want to drink anything cold.冷たいものは飲みたくない。
I never drink tea with lemon.私はレモンティーを決して飲まない。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He often goes out drinking.彼はよく酒を飲む。
I would like to have another cup of coffee.コーヒーをもう１杯飲みたいのですが。
The policeman arrested him for drunken driving.警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
His drinking habit is an old one.彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Do you have anything non-alcoholic?アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Would you like something to drink?何かお飲みになりますか？
Every Friday night they went and got liquored up.金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
Let's wrap up this work now and go out drinking.さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The cola made my tongue tingle.コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Mr Smith is drinking coffee.スミスさんはコーヒーを飲んでいます。
I drank coffee.コーヒーを飲んだよ。
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever.彼はどんなに、飲んでも全くくらしふうにみえる。
Take this medicine three times a day.この薬を一日に三回飲みなさい。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
You must not yield to your desire to drink.酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
I am just dying for a Coke right now.今すぐにコーラが飲みたいんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License