The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
He had the bad habit of drinking too much wine.
彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
A word, once out, flies everywhere.
吐いた唾は飲めぬ。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝1杯の水を飲む。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
Tom took a swig of rum.
トムはラム酒をがぶ飲みした。
This medicine will give you some relief.
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
I feel better when I drink hot lemon juice.
ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。
I was made to drink.
飲まされた。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
Take the pain reliever only when you need it.
鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。
Take this medicine every six hours.
6時間ごとにこの薬を飲みなさい。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫よ!私は飲んでも運転に差し支えない。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか?
Was all of that milk drunk?
あのミルクを全部飲んだのですか。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He drinks his coffee black every time.
彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
Tom never drinks alcohol.
トムはアルコールを一切飲まない。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
Has all the coke been drunk?
コーラはみんな飲んでしまったの。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.