The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが?
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Please give him a dose of medicine every six hours.
6時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
Bill really drinks like a fish.
ビルは本当に飲んべえだ。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
I want to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
He drinks a moderate amount of coffee.
彼は適度な量のコーヒーを飲む。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
First, swallow one dose of barium.
バリウムをまず一口飲んでください。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
She drank two glasses of wine at the party.
彼女はパーティーでワインを2杯飲んだ。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
I drank coffee.
コーヒー飲んだよ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
We drank a lot of alcohol.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲むの?
What would you like to drink?
お飲み物は何ですか。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
You can't drive. You've been drinking.
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
You drank alcohol again? I told you not to!
また酒を飲んだのか、飲むなと言っただろう。
This soup is too salty to eat.
このスープはしょっぱすぎて飲めない。
Would you like something to drink?
何かお飲みになりますか?
When you drink soup, don't make any hissing sound.
スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
Take the pain reliever only when you need it.
鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。
This coffee is so hot that I can't drink it.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
He drank a whole bottle of milk.
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
I was made to drink by him.
私は彼から無理に飲まされた?
Why don't we talk over coffee?
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh