We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
When you travel, you've got to try the local brew.
旅に出たら地酒を飲まなきゃ。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
Milk is a popular beverage.
牛乳は大衆飲料である。
We talked about the question over a cup of coffee.
私たちはコーヒーを飲みながらその問題について話合った。
He was sitting drinking wine.
酒を飲みながらすわっていた。
Is it OK if I drink alcohol?
お酒を飲んでもいいですか。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
Got the hang of it?
こつが飲み込めましたか。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
My older sister often drinks tea with milk.
姉はミルクティーをよく飲む。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭痛の時にはどうしても痛み止めを飲んでしまう。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
It's best to drink in moderation.
酒は飲んでも飲まれるな。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
The meal includes dessert as well as beverage.
その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています。
She has had quite a lot to drink.
彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
Will you give me a drink?
飲み物をくれませんか。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
Would you like to drink anything?
何かお飲みになりますか?
He emptied a glass of wine.
彼はワイングラスを飲みほした。
I could really go for another cup of coffee.
コーヒーをもう一杯飲みたいな。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
You drank alcohol again? I told you not to!
また酒を飲んだのか、飲むなと言っただろう。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
You'll feel better if you take these pills.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh