The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We talked cheerfully over a cup of coffee.
私たちは、一杯のコーヒーを飲みながら、楽しく語らった。
Have a cup of milk. It will do you good.
ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
The patient felt the worse for having taken the pills.
その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。
I don't like other kinds of drinks.
ほかの種類の飲み物はいやだ。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
Let's get something quick to drink.
急いで何か飲みましょう。
Let's have sake.
お酒を飲もうよ。
Is there a drink minimum?
飲物のミニマムはありますか。
They brought her round with brandy.
ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
I taste, eat and drink with my mouth.
私は口で味わい、食べ、そして飲む。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
彼は寝てしまうといけないから、コーヒーをブラックで何杯も飲んだ。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
He started after he had a cup of coffee.
彼はコーヒーを飲んだ後出発した。
I feel like drinking a beer.
ビールを一杯飲みたい。
If you take medicine, you will feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。
He emptied a glass of wine.
彼はワイングラスを飲みほした。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一息に飲み干した。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
I can't drink any more.
これ以上は飲めません。
Drinking and driving can be dangerous.
飲酒運転は危険だ。
He drinks too much alcohol.
彼は酒を飲みすぎる。
Don't drink too much, okay?
飲みすぎるんじゃないよ。
A cup of coffee cleared my head.
一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
I was made to drink by him.
私は彼から無理に飲まされた？
This medicine will make you feel much better.
この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ。
They drink coke.
彼らは、コーラを飲みます。
Will you give me something to drink?
何か飲むものをくれませんか。
I replaced the broken cups with new ones.
壊れた湯飲みの補充をした。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは２０歳未満の飲酒が認められていません。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
I've only had two or three drinks.
私はほんの２、３杯飲んだだけです。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
