The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take this medicine between meals.
この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
Tom is drinking juice.
トムはジュースを飲んでいる。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
May I have something to drink?
何か飲み物をいただけますか。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
Above all, be careful about what you eat and drink.
とりわけ、飲食物には気をつけなさい。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
Please help yourselves to the drinks.
飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか?
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
Where is there a soft drink vending machine?
清涼飲料の自動販売機はどこですか。
I don't want to drink anything cold.
冷たいものは飲みたくない。
The cat drinks milk.
その猫はミルクを飲む。
Will you have another cup of milk?
もう一杯ミルクを飲みませんか。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
He took a drink of whiskey neat.
彼はウイスキーを生で飲んだ。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
Why does my nose run when I eat soup in winter?
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの?
My father drinks a cup of coffee every morning.
私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。
Have you taken your medicine yet?
君はもう薬を飲みましたか。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Give me something cold to drink.
私に何か冷たい飲み物を下さい。
The medicine has to be taken every six hours.
6時間ごとに薬を飲まなければなりません。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Princess, don't drink the potion.
お嬢様、薬を飲まないでください。
Take two capsules after a meal.
食後に2カプセル飲みなさい。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
I always drink a glass of milk before going to sleep.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.