The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License