The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License