One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License