One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Where is the library?図書館はどこですか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。