The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License