One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License