The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Where is the library?図書館はどこですか。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License