The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License