One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License