One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License