The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License