One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。