The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License