One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。