One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。