One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License