One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Where is the library?図書館はどこですか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。