The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License