One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Where is the library?図書館はどこですか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。