One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License