One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License