The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Where is the library?図書館はどこですか。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License