One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Where is the library?図書館はどこですか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License