The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License