One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where is the library?図書館はどこですか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License