The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License