The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License