The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License