One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License