The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License