The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License