One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License