One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License