One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Where is the library?図書館はどこですか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。