One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。