One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License