One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License