One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Where is the library?図書館はどこですか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。