The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the library?図書館はどこですか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License