The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License