The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License