One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Where is the library?図書館はどこですか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License