One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License