One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Where is the library?図書館はどこですか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License