One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。