One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License