The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Where is the library?図書館はどこですか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License