One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License