The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License