One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License