The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License