One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Where is the library?図書館はどこですか。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License