One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License