One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Where is the library?図書館はどこですか。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License