One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License