The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License