One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License