One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License