The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License