The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License