One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Where is the library?図書館はどこですか。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License