The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Where is the library?図書館はどこですか。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License