One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License