One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Where is the library?図書館はどこですか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。