The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Where is the library?図書館はどこですか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License