One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Where is the library?図書館はどこですか。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License