The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Where is the library?図書館はどこですか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License