One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Where is the library?図書館はどこですか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。