The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License