One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License