One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。