One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Where is the library?図書館はどこですか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。