One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License