The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License