One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Where is the library?図書館はどこですか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License