One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Where is the library?図書館はどこですか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License