The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License