One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License