The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License