One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where is the library?図書館はどこですか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License