One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。