One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License