The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License