The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License