The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I went to the station.私は駅に行った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License