One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License