One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License