Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. | あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| The station is 100 meters away. | 駅は１００メートル離れたところにある。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| It's a long way to the station. | 駅までは距離があります。 | |
| It's about ten minutes to the station by bus. | 駅まではバスで１０分ぐらいかかります。 | |
| I live within 200 meters of the station. | 私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 | |
| Can you direct me to the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| A foreigner asked me where the station was. | ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| It's ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を７時に出ます。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 | |
| We took the shortest way to the station. | 私達は最も近い道を通って駅に行った。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| This road leads to the station. | その道は駅に通じている。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅から近い。 | |
| I ran into an old friend at Tokyo Station. | 東京駅で旧友に偶然出会った。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| I saw her at the station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| We must hurry if we want to arrive at the station on time. | 駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| He did a rough drawing to show me the way to the station. | 彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。 | |
| You will miss the train, unless you start for the station at once. | すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| I bought this book at the bookstore in front of the station. | この本は駅前の書店で買った。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
| How far is it to the station? | 駅まではどのくらいありますか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| The train had already left by the time I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| There is a large parking lot in front of the station. | 駅前に大きな駐車場がある。 | |
| When I arrived at the station, the train had already left. | 私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 | |
| We stayed at a hotel in front of the station. | 私たちは駅前のホテルに泊まった。 | |
| The moment she arrived at the station, she phoned her mother. | 駅に着くと同時に彼女は母に電話した。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| She hurried to the station only to miss the train. | 彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。 | |
| Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near. | 駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。 | |
| The old lady will often wait for her son in vain at the station. | その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。 | |
| My uncle has a flower shop near the station. | おじは駅のそばに花屋を持ってます。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| This bus goes to the Matsuyama station, right? | このバスは、松山市駅行きですね。 | |
| I want to live close to the station. | 私は駅から遠くないところに住みたい。 | |
| I have often met Mr Sasaki at the station. | 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| I changed trains at Tokyo Station. | 私は東京駅で電車を乗り換えた。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| We have to get off at the next station. | 私たちは次の駅で降りなければならない。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った。 | |
| The new train station is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで車に乗せていただけませんか。 | |
| I went to Osaka station. | 私は大阪駅に行きました。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| Day in, day out the dog went to the station to wait for its master. | 来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。 | |
| He went to the Tokyo station by taxi. | 彼は東京駅までタクシーで行った。 | |
| Did you see him at the station this morning? | 今朝駅で彼を見かけましたか。 | |
| He was so kind as to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。 | |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| The train station will be closed from tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| His house is near the subway. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I went to the station to see my friend off. | 友達を見送るために駅にいった。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| Whichever bus you may take, you can get to the station. | たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。 | |
| I am to meet her at five at the station. | 私は駅で５時に彼女と会うことになっている。 | |
| The bus landed us at the station. | バスは我々を駅まで運んでくれた。 | |
| Will this road take me to the station? | この道を行けば駅に行けますか。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 | |
| Tom bought a weekly magazine at the station. | トムは駅で週刊誌を買った。 | |
| The station is two miles away. | 駅は２マイル離れている。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は駅で座っている。 | |
| As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station. | 交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。 | |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| Excuse me, but is this the right way to the subway station? | すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。 | |
| "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off." | 「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
