One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The station is nearby.駅はすぐそこです。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License