Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am to meet him at five at the station. | ５時に駅で会うことになっている。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| The man went out of his way to take me to the station. | その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。 | |
| It's pity that nobody came to meet you at the station. | 誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| I ran all the way to the station. | 私は駅までずっと走った。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| I ran into an old friend at Tokyo Station. | 東京駅で旧友に偶然出会った。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。 | |
| Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed. | 最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| We braved the elements to walk to the station. | 風雨をもろともせず駅まで歩いた。 | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行がありますか。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| Tom got to the station at 3:00. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| I got off at the wrong station. | 私は駅を間違えて下車しました。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいあるか。 | |
| I can beat you to the station. | 私はあなたより先に駅に着くことができる。 | |
| It's a ten minute walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| I dare say there'll be taxis at the station. | 多分駅でタクシーが拾えるでしょう。 | |
| Could you show me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんか。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| They hurried to the station. | 彼らは駅に急いだ。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| The express train is an hour faster than the local. | 急行列車は各駅停車より一時間も早い。 | |
| Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? | もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
| The train arrived at the station on time. | 列車は定刻に駅に到着した。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| It is not far from my house to the station. | 私の家から駅までは遠くない。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| The new train station is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 | |
| Were you going to the train station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| How long does it take to the train station by taxi? | 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。 | |
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station. | 田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| You have to change trains at the next stop. | 次の駅で乗り換えですよ。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| We are to meet at the station at seven. | 私達は駅で７時に会うことになっている。 | |
| I don't feel up to running to the station. | 駅までなんてとても走れない。 | |
| I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅に行く道をお教えいたしましょう。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| I walked as far as the station. | 私は駅まで歩いた。 | |
| He left his luggage at the station. | 彼は駅に手荷物を預けた。 | |
| I am going to Osaka station. | 私は大阪駅に行きます。 | |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | 私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 | |
| I must go to the station at once. | 私はすぐに駅に出かけなければなりません。 | |
| I can beat you to the station. | わたしはあなたより先に駅に着ける。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The man went out of his way to take me to the station. | その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。 | |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| There is a station in the center of the city. | 市の中心に駅があります。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。 | |
| The office where my father works is near the station. | 父の働いている会社は駅の近くにあります。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| Please wait for me at the station. | 駅で待っていて下さい。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| The train will pass Motomachi Station. | その列車は元町駅を通過します。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| It took five minutes to get to the station. | 駅へ着くのに５分かかった。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| The train left for Kobe station. | 列車は神戸駅を出た。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| Dozens of people gathered before the station. | 数十人の人々が駅の前に集まった。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| Will you draw me a map to show me the way to the station? | 私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。 | |
