The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I went to the station.私は駅に行った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Where is the train station?駅はどこですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Where is the station?駅はどこですか。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License