Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| There is a taxi stand near the station. | 駅の近くにタクシー乗り場があります。 | |
| Be at the station at eleven on the dot. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に出る。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| It is a great convenience to live near a station. | 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| I was caught in a shower on my way to the station. | 駅へ行く途中でにわか雨に会った。 | |
| Arriving at the station, I found my train gone. | 駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The train left the station and was soon out of sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| I am to meet her at five at the station. | 私は駅で５時に彼女と会うことになっている。 | |
| Is there a train station near here? | この近くに駅はありますか。 | |
| I can beat you to the station. | 私はあなたより先に駅に着くことができる。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| First of all, he went to the station. | まず彼は駅へ行った。 | |
| Who were you waiting for at the station? | あなたは駅で誰を待っていたのですか。 | |
| Did you see him at the station this morning? | 今朝駅で彼を見かけましたか。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後、彼は駅に向かった。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| The station is near at hand. | 駅はすぐ近くです。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。 | |
| I joined him at the station. | 私は駅で彼と落ち合った。 | |
| I reached the station at six. | 私は6時に駅に着いた。 | |
| We parted at the station at three. | 私たちは駅で３時に解散した。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこですか？ | |
| The moment she arrived at the station, she phoned her mother. | 駅に着くと同時に彼女は母に電話した。 | |
| I have often met Mr Sasaki at the station. | 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 | |
| Excuse me, but will you show me the way to the station? | すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。 | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| Please wait for me at the station. | 駅で待っていて下さい。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。 | |
| He runs to the station every morning. | 彼は毎朝駅まで走ります。 | |
| Arriving at the station, I found the train had already left. | 駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。 | |
| On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. | 駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| He got off at the next station. | 彼は次の駅で降りた。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 | |
| I'm at Tokyo Station now. | 東京駅なう。 | |
| When I left the train station, I saw a man. | 私が駅を出た時、男の人を見た。 | |
| Can you pick me up at the station? | 駅に迎えに来てくれませんか。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まで乗せていってもらえませんか。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| I decided to wait at the station until my wife came. | 妻が来るまで駅で待とうと決心した。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| Could you please tell me how to get to the station? | 駅までの道を教えて下さい。 | |
| He came across her at the station. | 彼は駅でばったり彼女に会った。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいあるか。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| You get off at Yotuya Station. | 四谷駅で降りて下さい。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | 駅前には多くの自転車が違法に止められています。 | |
| Yesterday I ran across her at the station. | 昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| It is not far from my house to the station. | 私の家から駅までは遠くない。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| I arrived at the station on time. | 時間通りに駅に着いた。 | |
| I ran into an old classmate of mine on my way to the station. | 駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。 | |
| The station is about three miles from here. | 駅はここから約３マイルのところに在ります。 | |
| We needed a taxi to take us to the station. | 駅に行くのにタクシーが必要だった。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| Either of these roads leads to the station. | これらの道のどちらも駅に通じている。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅までいけます。 | |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 | |
| I saw him at the station a few days ago. | ２、３日前に、彼と駅で会った。 | |
| When we got to the station, the train had already left. | 私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。 | |
| The station is situated in between the two towns. | 駅はその二つの町の中間にある。 | |
| Here we are at Ueno Station. | 上野駅についたぞ。 | |
| The station is a ten minute drive from here. | 駅はここから車で10分です。 | |
| The train will arrive at the station before noon. | その列車は正午前に駅に着くでしょう。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| Who did you see at the station? | 駅であなたは誰に会ったのですか。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| Could you give me a ride to the station? | 駅まで乗せていっていただけませんか。 | |
