The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Where is the railway station?駅はどこですか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License