The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License