The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Where is the train station?駅はどこですか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License