One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License