One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I went to the station.私は駅へ行った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License