The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License