The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Where is the train station?駅はどこですか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where is the station?駅はどこですか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License