The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License