One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Where is the station?駅はどこですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License