One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Where is the train station?駅はどこですか。
I went to the station.私は駅に行った。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。