One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I went to the station.私は駅に行った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License