One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License