One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License