Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送ってくれませんか。 | |
| We will probably arrive at Tokyo station at noon. | われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。 | |
| Is this the right way to the station? | 駅へはこの道を行けばいいのですか。 | |
| I'm getting off at the next station. | 私は次の駅で降りるつもりです。 | |
| I joined him at the station. | 私は駅で彼と落ち合った。 | |
| My apartment is located within five minutes' walk of the station. | 私のアパートは駅から歩いて５分以内です。 | |
| He went as far as the station. | 彼は駅まで行った。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。 | |
| I can beat you to the station. | わたしはあなたより先に駅に着ける。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前には銀行がある。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? | もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ | |
| As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station. | 交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。 | |
| We ran all the way to the station. | 我々は、駅までずっと走った。 | |
| On arriving at the station, she rang up her mother. | 駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | 駅前には多くの自転車が違法に止められています。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へどうやって行くか教えて下さい。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I had no sooner reached the station than the train started. | 私が駅に着くやいなや汽車は出た。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| That station will be retired as of tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. | 急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| This bus goes to the Matsuyama station, right? | このバスは、松山市駅行きですね。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| I ran all the way to the station. | 私は駅までずっと走った。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。 | |
| His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. | 兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| Who did you see at the station? | 駅であなたは誰に会ったのですか。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| I can beat you to the station. | 私はあなたより先に駅に着くことができる。 | |
| Could you tell me the way to the station? | すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。 | |
| I live about an hour from the station. | 私は駅から一時間のところに住んでいる。 | |
| Could you tell me the way to the station, please? | 駅に行く道を教えていただけませんか。 | |
| I met her in a coffee shop near the station. | 私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に行けます。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| There was a fire near the train station last night. | 昨夜駅の近くで火事があった。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| We arrived at the station as the train was leaving. | 列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| It's about ten minutes to the station by bus. | 駅まではバスで１０分ぐらいかかります。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| I had great difficulty in finding my ticket at the station. | 私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| The station is two miles away. | 駅は２マイル離れている。 | |
| Change trains at Sendai Station for Tokyo. | 仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。 | |
| I am getting off at the next station. | 私は次の駅で降ります。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどういけばよいのですか。 | |
| His train arrived at Tokyo Station. | 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| It is only a short walk from the station. | そこは駅から歩いてすぐです。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | 急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| She came close to falling off the platform. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| Our car happened to pass theirs by the station. | 私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。 | |
| I will meet you at the station tomorrow. | 明日、駅でお出迎えしましょう。 | |
| The station is to the west of the hotel. | 駅はホテルの西の方にある。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| The man went out of his way to take me to the station. | その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。 | |
