The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License