One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License