One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License