One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I went to the station.私は駅に行った。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License