The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Where is the train station?駅はどこですか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License