The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the train station?駅はどこですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Where is the station?駅はどこですか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License