One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License