The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I went to the station.私は駅へ行った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License