One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I went to the station.私は駅へ行った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。