One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Where is the station?駅はどこですか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。