The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License