The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I went to the station.私は駅に行った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I went to the station.私は駅へ行った。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where is the station?駅はどこですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License