The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Where is the train station?駅はどこですか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License