One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I went to the station.私は駅へ行った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License