The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Where is the station?駅はどこですか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License