The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License