The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Where is the train station?駅はどこですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License