Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えていただけませんか。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| I ran into my old teacher at the station. | 駅で昔の先生に会った。 | |
| Why did she go to the station? | 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Excuse me, which way is the station? | すみません、駅はどちらの方向ですか？ | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | 私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まで乗せていってもらえませんか。 | |
| I went to the station. | 私は駅に行った。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. | 急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | 急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 | |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. | 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| It's an hour's walk to the station. | 駅まで歩いて１時間かかります。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. | あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。 | |
| I have just been to Sapporo Station to see my mother off. | 母は私を札幌駅に見送ってきたところです。 | |
| You've got the wrong station. | アンタ駅を間違えたようだぜ。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed. | 最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいあるか。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで車に乗せていただけませんか。 | |
| His house is near the subway. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| Which station are you going to? | 何駅に行くのですか。 | |
| Go straight, and you will find the station. | 真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 | |
| When we got to the station, the train had already left. | 私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。 | |
| Please have my baggage brought to the station. | どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| I met my teacher on the way to the station. | 私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。 | |
| He ran to the station and caught the train. | 彼は駅まで走り、その列車に乗った。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅から近い。 | |
| I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. | どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| Allow an hour to get to the station. | 駅まで１時間を見込む。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near. | 駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| When they got to the station, the train had already left. | 彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 | |
| This road leads to the station. | この道をいけば駅に着く。 | |
| I'm getting off at the next station. | 私は次の駅で降りるつもりです。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| I ran into an old classmate of mine on my way to the station. | 駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。 | |
| His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. | 兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 | |
| The train was just on the point of starting when I got to the station. | 駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。 | |
| Whichever way you go, you can get to the station. | どちらの道を行っても駅に着ける。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| On arriving at the station, she rang up her mother. | 駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 | |
| Arriving at the station, I found my train gone. | 駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。 | |
| I dare say there'll be taxis at the station. | 多分駅でタクシーが拾えるでしょう。 | |
| She went to the station to see her teacher off. | 彼女は先生を見送りに駅に行きました。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| I want to live close to the station. | 私は駅から遠くないところに住みたい。 | |
| Yesterday I ran across her at the station. | 昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。 | |
| Either of these roads leads to the station. | これらの道のどちらも駅に通じている。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい離れていますか。 | |
| Here we are at Ueno Station. | さぁ上野駅に着いたぞ。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| Why did Jane go to the station? | ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。 | |
| Please let me know the closest station to your office. | 貴社の最寄り駅を教えて下さい。 | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行はありますか。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| I have arrived at the train station. | 私は駅に到着しました。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| The thief ran away in the direction of the station. | 泥棒は駅のほうへ逃げて行った。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| Our car happened to pass theirs by the station. | 私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| I got off at the wrong station. | 私は駅を間違えて下車しました。 | |
| She hurried to the station only to miss the train. | 彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| He showed me the way to the station. | 彼は私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| The hotel is within easy access of the station. | そのホテルは駅のすぐ近くにある。 | |
| I bumped into him at the station. | 私は駅で彼に出くわした。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
