One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I went to the station.私は駅に行った。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。