The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License