One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License