The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How far is it to the station?
駅までどのくらいありますか。
I will pick him up at the station.
私は駅に彼を迎えに行きます。
Were you going to the train station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
My house is only five minutes' walk from the station.
私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The bus landed us at the station.
バスは我々を駅まで運んでくれた。
They hurried to the station.
彼らは駅に急いだ。
There is a fountain in front of the station.
駅の前に噴水があります。
I board the train at the terminal.
私は始発駅で電車に乗る。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The school is farther than the station.
学校は駅よりも遠い。
Tom arrived at the station at 3:00.
トムは3時に駅に着いた。
Why did Jane go to the station?
ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
She went to the station to see her teacher off.
彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The train had already left by the time I got to the station.
駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I must go to the station at once.
私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I have been to Kyoto station to see my father off.
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I took a taxi from the station to the hotel.
私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm getting off at the next station.
私は次の駅で降りるつもりです。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
His office is convenient for the station.
彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
It's about ten minutes to the station by bus.
駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He had to carry many loads from the house to station.
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I'll meet you down at the station tomorrow.
明日駅で会いましょう。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
They went to the station by car.
彼らは駅まで車で行った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Please tell me which bus to take to get to the station.
駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
There's one just near the station.
駅のすぐ近くにあります。
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train left the station on time.
電車はスケジュール通りに駅を出た。
Could you tell me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
My house is ten minutes' walk from the station.
私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I was caught in a shower on my way to the station.
駅へ行く途中でにわか雨に会った。
He will come to the station by bus.
彼はバスで駅に来るでしょう。
I went to the station.
私は駅へ行った。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中に先生に会いました。
He is going back and forth in front of the station.
彼は駅の前を行ったりきたりしている。
This road leads to the station.
その道は駅に通じている。
First of all, he went to the station.
まず彼は駅へ行った。
I bumped into him at the station.
私は駅で彼に出くわした。
Where is the train station?
駅はどこですか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Can you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えていただけませんか。
We arranged that a car meet you at the station.
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
His house is near the subway.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I have been to the station to see her off.
彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I met an old man near the station.
私は駅の近くで１人の老人に会った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.
駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Be at the station at eleven on the dot.
１１時カッキリに駅に来てください。
She got to the station at seven.
彼女は七時に駅に着いた。
Who were you waiting for at the station?
あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Will this road take me to the station?
この道を行けば駅に行けますか。
We happened to meet at the station.
私達はたまたま駅で出会った。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
John is walking in the direction of the station.
ジョンは駅の方へと歩いている。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Could you give me a ride to the station?
駅まで乗せていっていただけませんか。
The train had already left when I got to the station.
私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
You transfer at Ikebukuro Station.
池袋駅で乗り換えて下さい。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
We got to the station in time to catch the bus.
私たちはバスに間に合うように駅についた。
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
I'm sitting in the railway station.
私は駅で座っている。
How long does it take to the train station by taxi?
駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
This road leads you to the station.
この道を行けば駅へ行けます。
I changed trains at Tokyo Station.
私は東京駅で電車を乗り換えた。
It's a ten minute walk to the station.
駅まで歩いて１０分です。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
My house is near the station.
私の家は駅から近い。
I got to the station this morning.
私は今朝駅に着いた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
There is a taxi stand near the station.
駅の近くにタクシー乗り場があります。
She may be waiting at the station now.
彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I arrived at the station on time.
時間通りに駅に着いた。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Please drop me off at the station.
駅で私を降ろしてください。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.
母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Where's the closest train station?
一番近い駅はどこですか？
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
