The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Where is the train station?駅はどこですか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License