One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License