One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Where is the train station?駅はどこですか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。