The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is just the milk run.これは各駅停車です。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Where is the station?駅はどこですか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License