The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License