The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Where is the railway station?駅はどこですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Where is the station?駅はどこですか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License