The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Where is the train station?駅はどこですか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License