The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I went to the station.私は駅へ行った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License