The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I went to the station.私は駅に行った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License