One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Where is the station?駅はどこですか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License