The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I went to the station.私は駅へ行った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License