The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License