One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License