The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License