One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Where is the station?駅はどこですか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I went to the station.私は駅に行った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License