One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Where is the station?駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Where is the train station?駅はどこですか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I went to the station.私は駅に行った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License