Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have been to the station to see a friend off. | 友人を見送りに駅へ行ってきました。 | |
| You must be at the station by 5 o'clock. | 君は５時までに駅に着かねばならない。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を７時に出ます。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| The train pulled into the station. | 列車は駅にすべりこんだ。 | |
| Take this train and make a change at the next station. | この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| There's a coffee shop in front of the station. | 駅の前に喫茶店があります。 | |
| Excuse me, but is this the right way to the subway station? | すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。 | |
| They soon arrived at the station on the moon. | 彼らはまもなく月の駅に到着した。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| I'm arriving at the station around one thirty-five. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| We must hurry if we want to arrive at the station on time. | 駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| Here we are at the station. | さあ、駅に着きましたよ。 | |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| I expect a subway station will be here in the future. | 将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| This is just the milk run. | これは各駅停車です。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. | 私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. | どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| Is this the right way to the station? | 駅へはこの道を行けばいいのですか。 | |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | 彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいあるか。 | |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| I dare say there'll be taxis at the station. | 多分駅でタクシーが拾えるでしょう。 | |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| When I arrived at the station, the train had already left. | 私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| I went to Osaka station. | 私は大阪駅に行きました。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. | 私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 | |
| She got to the station at seven. | 彼女は七時に駅に着いた。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| We have to get off at the next station. | 私たちは次の駅で降りなければならない。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅から近い。 | |
| I'll arrive at the station at about 1:35. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| I ran across my uncle at the station. | 私は駅で偶然叔父に会った。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| I ran all the way to the station. | 私は駅までずっと走った。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| This road leads to the station. | その道は駅に通じている。 | |
| The train from Geneva will arrive at the station. | ジュネーブから来る列車が駅に到着します。 | |
| You get off at Yotuya Station. | 四谷駅で降りて下さい。 | |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた。 | |
| Can you pick me up at the station? | 駅に迎えに来てくれませんか。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| You've got the wrong station. | アンタ駅を間違えたようだぜ。 | |
| I met my teacher on the way to the station. | 私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。 | |
| I have arrived at the train station. | 私は駅に到着しました。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| There is a taxi stand near the station. | 駅の近くにタクシー乗り場があります。 | |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。 | |
| I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| I walked from the station. | 私は駅から歩いた。 | |
| The station is about three miles from here. | 駅はここから約３マイルのところに在ります。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| She hurried to the station so as not to miss the train. | 彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| I've been to the station to meet a friend. | 友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| Excuse me, which way is the station? | すみません、駅はどちらの方向ですか？ | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へどうやって行くか教えて下さい。 | |
