The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Where is the railway station?駅はどこですか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License