The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to the station.私は駅へ行った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License