The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Where is the station?駅はどこですか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I went to the station.私は駅に行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License