The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Where is the train station?駅はどこですか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License