One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License