One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License