The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License