One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License