One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License