One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License