The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I went to the station.私は駅に行った。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License