The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License