Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My uncle has a flower shop near the station. | おじは駅のそばに花屋を持ってます。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| How long does it take to the train station by taxi? | 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った。 | |
| From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. | 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 | |
| How do I get to your office from Tokyo Station? | 東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。 | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| He came across her at the station. | 彼は駅でばったり彼女に会った。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| How far is it to the station? | 駅まではどのくらいありますか。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| Please drop me off at the station. | 駅で私を降ろしてください。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| I arrived at Osaka Station at night. | 私は夜に大阪駅に着いた。 | |
| It is more than 3 kilometers to the station. | 駅までは３キロよりもっとある。 | |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | 彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。 | |
| I must get off at the next station. | 私は次の駅で降りなければならない。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| This train stops at every station from Nakano on. | この電車は中野より先は各駅に停車する。 | |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | 駅前には多くの自転車が違法に止められています。 | |
| Excuse me, but could you show me the way to the station? | すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
| I'm getting off at the next station. | 私は次の駅で降りるつもりです。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| You must be at the station by 5 o'clock. | 君は５時までに駅に着かねばならない。 | |
| When I arrived at the station, the train had already left. | 私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 | |
| I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station. | 私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。 | |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。 | |
| I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. | 私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 | |
| It happened that I saw my teacher at the station. | 私はたまたま駅で先生に出会った。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| It's about ten minutes to the station by bus. | 駅まではバスで１０分ぐらいかかります。 | |
| Yesterday I ran across her at the station. | 昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。 | |
| He has been to the station to see his friend off. | 彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| I'll show you to the station. | 駅までお連れいたしましょう。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| He took a taxi to the station. | 彼は駅までタクシーに乗った。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこにありますか？ | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。 | |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | 私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| He left his luggage at the station. | 彼は駅に手荷物を預けた。 | |
| There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. | バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| Either of the two roads leads to the station. | 二つの道どちらか一方が駅に通じている。 | |
| Will you draw me a map to show me the way to the station? | 私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| The bus will arrive at the station in fifteen minutes. | バスはあと15分で駅に到着します。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| I hurried to the station so as to be in time for the first train. | 私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。 | |
| The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | |
| Tom bought a weekly magazine at the station. | トムは駅で週刊誌を買った。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| We have to get off at the next station. | 私たちは次の駅で降りなければならない。 | |
| I ran all the way to the station this morning. | 私は今朝駅までずっと走っていった。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| The train had already left by the time I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| I called my mother up from the station. | 駅から母に電話をかけた。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| He did a rough drawing to show me the way to the station. | 彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。 | |
| The bookstore across from the station is very large. | 駅前の本屋はとても大きい。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| Is this the right way to Yokohama Station? | 横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。 | |
| Where is the nearest subway station? | 最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？ | |
| The train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| This train stops at every station. | この列車は各駅に停車する。 | |
| The man you met at the station is my father. | 駅であなたが会った人は私の父だ。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてくれませんか。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
