One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I went to the station.私は駅へ行った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。