One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I went to the station.私は駅に行った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Where is the station?駅はどこですか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。