The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License