The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License