The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License