One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。