The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License