One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is the station?駅はどこですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License