One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。