The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I went to the station.私は駅に行った。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License