The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License