The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Where is the train station?駅はどこですか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License