The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I went to the station.私は駅へ行った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License