One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Where is the station?駅はどこですか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License