The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Where is the station?駅はどこですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License