The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License