Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm just about to set off for the station. | 私は駅の方に出発するところだ。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| He got off at the next station. | 彼は次の駅で降りた。 | |
| We ran all the way to the station. | 我々は、駅までずっと走った。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| Why are there no taxis at the station today? | なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| How far is it to the station? | 駅まではどのくらいありますか。 | |
| A seat became vacant at that station. | その駅で席が一つ空いた。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| I went to the station. | 私は駅に行った。 | |
| I've been to the station to meet a friend. | 友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。 | |
| Here we are at the station. | さあ、駅に着きましたよ。 | |
| Who did you see at the station? | 駅であなたは誰に会ったのですか。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| You can go to the station by bus. | 駅にはバスで行ける。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約１０分です。 | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| The song I heard before in the train station loops endlessly around my head. | さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| Did you see him at the station this morning? | 今朝駅で彼を見かけましたか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| I'll drop you off at the station. | 駅であなたを降ろします。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | 男は妻が車で駅で待つことにした。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| I don't feel up to running to the station. | 駅までなんてとても走れない。 | |
| Excuse me, but could you show me the way to the station? | すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅で誰も見かけなかった。 | |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | 駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。 | |
| I'm getting off at the next stop, please keep your seat. | 次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| How long does it take to get to the station? | 駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| The station is nearby. | 駅はすぐそこです。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に行けます。 | |
| Turn left at the next corner, and you'll find the station. | その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。 | |
| We got to the station in time to catch the bus. | 私たちはバスに間に合うように駅についた。 | |
| I went to the station. | 私は駅へ行った。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | 駅前には多くの自転車が違法に止められています。 | |
| I took a taxi from the station to the hotel. | 私は駅からホテルまでタクシーで行った。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | 彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.? | ５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 | |
| Could you tell me the way to the subway station? | 地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。 | |
| We will get to Tokyo Station at noon. | 我々は正午に東京駅に着くだろう。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| John has already come to the station. | ジョンはすでに駅に来ていました。 | |
| I love my new apartment because it's very close to the station. | 私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送っていただけませんか。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| They got to the station only a few minutes apart. | 彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。 | |
| The next station is where you get off. | 次が君の降りる駅です。 | |
| It's too far to walk to the station, so let's take a bus. | 駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。 | |
| Is there a train station near here? | この近くに駅はありますか。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| There was a fire near the train station last night. | 昨夜駅の近くで火事があった。 | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅への道を教えていただけませんか。 | |
| I met him at the station. | 僕は駅で彼に会った。 | |
| His house is within a short walk of the station. | 彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 | |
| The office where my father works is near the station. | 父の働いている会社は駅の近くにあります。 | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を７時に出ます。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| We arrived at the station as the train was leaving. | 列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。 | |
| We hurried to the train station. | 私達は駅へ急いだ。 | |
| Could you tell me how to get to Osaka station? | 大阪駅への行き方を教えてくれませんか。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。 | |
| Here we are at Ueno Station. | 上野駅についたぞ。 | |
| There is a station in the center of the city. | 市の中心に駅があります。 | |
| The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. | バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい離れていますか。 | |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| The bus landed us at the station. | バスは我々を駅まで運んでくれた。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
