One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License