One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Where is the station?駅はどこですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License