One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Where is the station?駅はどこですか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I went to the station.私は駅に行った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License