The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I went to the station.私は駅に行った。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Where is the train station?駅はどこですか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License