One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Where is the train station?駅はどこですか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License