One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I went to the station.私は駅へ行った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License