The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License