One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。