One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I went to the station.私は駅へ行った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。