One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I went to the station.私は駅に行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Where is the train station?駅はどこですか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License