One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I went to the station.私は駅へ行った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License