The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I went to the station.私は駅に行った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Where is the train station?駅はどこですか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License