The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I went to the station.私は駅へ行った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License