One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。