Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I board the train at the terminal. | 私は始発駅で電車に乗る。 | |
| The station is two miles away. | 駅は２マイル離れている。 | |
| From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. | 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 | |
| He hurried to the station so he wouldn't miss the train. | 彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| How long does it take to walk to the station? | 駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| Tom arrived late at the station. | トムは駅に遅く着いた。 | |
| I will meet you at the station at 10 a.m. | 午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| He went to see his grandfather off at the station. | 彼は駅へ祖父を見送りに言った。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I must go to the station at three o'clock. | 私は三時に駅に行かなければならない。 | |
| Please let me know the closest station to your office. | 貴社の最寄り駅を教えて下さい。 | |
| I have arrived at the train station. | 私は駅に到着しました。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を７時に出ます。 | |
| On my arrival at the station, I will call you. | 駅に着き次第、電話します。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| Please have my baggage brought to the station. | どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。 | |
| It was kind of her to show me the way to the station. | 彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 | |
| The train left for Kobe station. | 列車は神戸駅を出た。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| He arrived at the station at seven. | 彼は７時に駅に着いた。 | |
| You pay for the convenience of living near a station. | 駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。 | |
| He will leave for the station an hour before the train leaves. | 彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| Could you give me a ride to the station? | 駅まで乗せていっていただけませんか。 | |
| On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. | 駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| I want to live close to the station. | 私は駅から遠くないところに住みたい。 | |
| He ran to the station and caught the train. | 彼は駅まで走り、その列車に乗った。 | |
| The train had already left when we got to station. | 私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| Grand Central Station, please. | グランド・セントラル駅までやってください。 | |
| She got to the station at seven. | 彼女は七時に駅に着いた。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| This bus goes to the Matsuyama station, right? | このバスは、松山市駅行きですね。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| Dozens of people gathered before the station. | 数十人の人々が駅の前に集まった。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。 | |
| Could you direct me to the station? | 私に駅への道を教えて下さいますか。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| This train stops at every station. | この列車は各駅に停車する。 | |
| We'll change trains at the next station. | 次の駅で乗り換えます。 | |
| Did she go to the station to see her teacher off? | 彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| We ran all the way to the station. | 我々は、駅までずっと走った。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| I don't feel up to running to the station. | 駅までなんてとても走れない。 | |
| You've got the wrong station. | アンタ駅を間違えたようだぜ。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅までいけます。 | |
| I changed trains at Tokyo Station. | 私は東京駅で電車を乗り換えた。 | |
| Our train had already pulled out when we arrived at the station. | 我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. | 駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 | |
| How many stops from here? | ここから何番目の駅ですか。 | |
| Zen priests beg for alms near Shinjuku station. | 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい離れていますか。 | |
| Arriving at the station, I found my train gone. | 駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。 | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| What is the distance from here to the station? | ここから駅までの距離はどのくらいですか。 | |
| I bumped into him at the station. | 私は駅で彼に出くわした。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| A foreigner asked me where the station was. | ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| The train left before they got to the station. | 列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| The train was seen to come into the station by me. | 列車は駅に入ってくるのを私に見られた。 | |
| I am near the station. | 私は駅の近くにいます。 | |
| It happened that I saw my teacher at the station. | 私はたまたま駅で先生に出会った。 | |
| I am getting off at the next station. | 次の駅で降ります。 | |
| I will meet you at the station tomorrow. | 明日、駅でお出迎えしましょう。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| I ran across my uncle at the station. | 私は駅で偶然叔父に会った。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| I came by taxi from the station. | 駅からタクシーで来ました。 | |
| Whichever bus you may take, you can get to the station. | たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。 | |
| Were you going to the train station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| I ran into my old teacher at the station. | 駅で昔の先生に会った。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
