One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I went to the station.私は駅へ行った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License