The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please wait for me at the station.
駅で待っていて下さい。
It takes 10 minutes to walk to the station.
駅まで歩いて１０分です。
Who were you waiting for at the station?
あなたは駅で誰を待っていたのですか。
How far is it from here to the station?
ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
A short walk will bring you to the station.
少し歩くと駅に出ます。
It happened that I met her at the station yesterday.
たまたまきのう駅で彼女に会った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Let me give you a lift as far as the station.
駅まで乗せて行ってあげましょう。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
It takes an hour to walk to the station.
駅までは歩いて1時間です。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
How long does it take from here to the station?
ここから駅まで時間はどのくらいですか。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Is her house anywhere near the station?
彼女の家はどこか駅の近くですか。
He hurried to the station.
彼は駅へ急いだ。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Allow an hour to get to the station.
駅まで１時間を見込む。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
After parting from me, he approached the station.
私と別れた後、彼は駅に向かった。
Tom arrived at the station at 3:00.
トムは3時に駅に着いた。
Will anybody be at the station to meet me?
誰か駅で私を待っているでしょうか？
The station is a ten minute drive from here.
駅はここから車で10分です。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
The train had already left when I arrived at the station.
私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Where's the nearest subway station?
最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
I ran into an old friend of mine outside the station.
駅前でばったり旧友に会った。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He will come to the station by bus.
彼はバスで駅に来るでしょう。
How many stops from here?
ここから何番目の駅ですか。
We arrived at the station as the train was leaving.
列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
We are getting off at the next station.
私たちは次の駅で降ります。
I went to the station.
私は駅へ行った。
This bus will take you to the station.
このバスに乗れば駅までいけます。
Will I get to the station if I take this road?
この道を行けば駅に出ますか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
How long does it take to walk from here to the station?
ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
My house stands within easy access of the railroad station.
私の家は駅のすぐ近くにある。
There are usually taxis in front of the train station.
駅前にはたいていタクシーがいる。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
How far is it from here to the station?
ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I'll meet you down at the station tomorrow.
明日駅で会いましょう。
I had to run to the station.
駅まで走らなければならなかった。
The school is farther than the station.
学校は駅よりも遠い。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
Arriving at the station, I found the train had already left.
駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I'll drop you off at the station.
駅であなたを降ろします。
I ran to the station not to miss the train.
私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Where's the closest train station?
一番近い駅はどこですか？
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
We hurried to the station only to miss the train.
わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I have been to the station.
駅へ行って来たところだ。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
My house is near the station.
私の家は駅から近い。
I live miles away from the nearest station.
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
She got to the station at seven.
彼女は七時に駅に着いた。
Where is the station?
駅はどこですか。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Ueno is the station after next.
上野駅は次の次です。
The train had already started when I got to the station.
駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
I have been to the station to see my uncle off.
おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Will you tell me the way to the station?
駅への道を教えていただけませんか。
I bumped into him at the station.
私は駅で彼に出くわした。
We arranged that a car meet you at the station.
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Can you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I arrived at the station.
私は駅に着いた。
Where is Hakata station located?
博多駅はどこにありますか？
I dare say there'll be taxis at the station.
多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met him at the station.
私は彼に駅で会った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
John ran to the station to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I met her in a coffee shop near the station.
私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The restaurant was far from the station.
レストランは駅から遠かったです。
It is two miles from here to the station.
ここから駅までは２マイルです。
I'll show you the way to the station.
駅への道を教えてあげますよ。
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I love my new apartment because it's very close to the station.
