The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License