One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Where is the station?駅はどこですか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I went to the station.私は駅へ行った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。