The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License