The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I went to the station.私は駅に行った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License