The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I went to the station.私は駅へ行った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I went to the station.私は駅に行った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License