The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License