The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Where is the station?駅はどこですか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License