The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License