Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I'll meet you down at the station tomorrow. | 明日駅で会いましょう。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| It is not far from my house to the station. | 私の家から駅までは遠くない。 | |
| It is only a short walk from the station. | そこは駅から歩いてすぐです。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| Where is the South Station? | 南駅はどこですか？ | |
| They got to the station only a few minutes apart. | 彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。 | |
| I passed the city hall on my way to the station. | 駅へ行く途中で市役所の前を通った。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい離れていますか。 | |
| It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. | 駅までタクシーで２０分かかるでしょう。 | |
| I decided to wait at the station until my wife came. | 妻が来るまで駅で待とうと決心した。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| Arriving at the station, he found his train gone. | 駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 | |
| I bought this book at the bookstore in front of the station. | この本は駅前の書店で買った。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| I ran all the way to the station this morning. | 私は今朝駅までずっと走っていった。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| The train was seen to come into the station by me. | 列車は駅に入ってくるのを私に見られた。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅から近い。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどう行けばいいですか？ | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてもらえませんか。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| The train left the station and was soon lost in sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. | 彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 | |
| I am going to Osaka station. | 私は大阪駅に行きます。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| Excuse me, which way is the station? | すみません、駅はどちらの方向ですか？ | |
| I hurried to the station so as to be in time for the first train. | 私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。 | |
| I met him at the station. | 私は彼に駅で会った。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| We will probably arrive at Tokyo station at noon. | われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| I am near the station. | 私は駅の近くにいます。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| Go straight, and you will find the station. | 真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| Is there a train station near here? | この近くに駅はありますか。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| I dozed off in the train and slept right past my station. | 電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。 | |
| I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? | ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| "How far is it from here to the station?" "It is about two miles." | 「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」 | |
| Did she go to the station to see her teacher off? | 彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| It's an hour's walk to the station. | 駅まで歩いて１時間かかります。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| It is a great convenience to live near a station. | 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 | |
| Can you direct me to the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| You have to change trains at the next stop. | 次の駅で乗り換えですよ。 | |
| They soon arrived at the station on the moon. | 彼らはまもなく月の駅に到着した。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| I bumped into him at the station. | 私は駅で彼に出くわした。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅への道を教えていただけませんか。 | |
| He telephoned her when he arrived at the station. | 駅に着いて、彼は彼女に電話をした。 | |
| The restaurant was far from the station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| I will go along with you as far as the station. | 駅までおともしましょう。 | |
| What is the distance from here to the station? | ここから駅までの距離はどのくらいですか。 | |
| The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. | 成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| The station is near at hand. | 駅はすぐ近くです。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| It's too far to walk to the station, so let's take a bus. | 駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| That train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| Kensuke and Touji went out of their way to come to the station. | ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| How many stops from here? | ここから何番目の駅ですか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I have often met Mr Sasaki at the station. | 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 | |
| We parted at the station at three. | 私たちは駅で３時に解散した。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅までいけます。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| I have arrived at the train station. | 私は駅に到着しました。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
| Either of the two roads leads to the station. | 二つの道どちらか一方が駅に通じている。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | どちらの道をいっても駅につける。 | |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。 | |
| We took the shortest way to the station. | 私達は最も近い道を通って駅に行った。 | |
| This is the shortest way to the station. | これが駅までの一番の近道だ。 | |
| The old lady was kind enough to show me the way to the station. | その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 | |
| Either of these roads leads to the station. | これらの道のどちらも駅に通じている。 | |
