One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License