One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The station is nearby.駅はすぐそこです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I went to the station.私は駅に行った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I went to the station.私は駅へ行った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。