The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Where is the train station?駅はどこですか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License