The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License