The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License