The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I went to the station.私は駅に行った。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License