The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I went to the station.私は駅へ行った。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License