The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is Hakata station?
博多駅はどこですか？
It takes you an hour to go to the station on foot.
駅までは歩いて1時間です。
We are to meet at the station at nine.
私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
How long will it take me to walk to the station?
駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
How long does it take to get from here to the station?
ここから駅までどのくらいかかりますか。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
How long does it take to walk to the station?
駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Excuse me, which way is the station?
すみません、駅はどちらの方向ですか？
Where is the nearest station?
最寄りの駅はどこにありますか。
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
I'm getting off at the next station.
次の駅で下車します。
Can you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Will you tell me the way to the station?
駅までの道を教えてもらえませんか。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
You can go to the station by bus.
駅にはバスで行ける。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
There is a post office in front of the station.
駅の前に郵便局があります。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
She went to the station to see her teacher off.
彼女は先生を見送りに駅に行きました。
As I reached the station, the express was just drawing in.
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
It's about ten minutes to the station by bus.
駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The man decided to wait at the station until his wife came.
その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅で誰も見かけなかった。
Will you give me a lift to the station?
駅まで車に乗せていただけませんか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.
駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I met a certain gentleman at the station.
駅である紳士に会った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I have been to the station to see my friend off.
私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He telephoned her when he arrived at the station.
駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The train had already started when I got to the station.
駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
He came across her at the station.
彼は駅でばったり彼女に会った。
I came by taxi from the station.
駅からタクシーで来ました。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Could you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えてもらえますか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
When I left the train station, I saw a man.
私が駅を出た時、男の人を見た。
Could you show me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?
ここから駅までどのくらいあるか。
I met his wife at the station. She's very attractive.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
How far is it from here to the station?
ここから駅までどのくらい離れていますか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He is walking towards the station.
彼は駅のほうへ歩いている。
The restaurant was far from the station.
レストランは駅から遠かったです。
Where is the nearest subway station?
ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I have been to the station to see him off.
彼を駅に見送りに行ってきたところです。
We arranged that a car meet you at the station.
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I changed trains at Ueno Station.
私は上野駅で乗り換えた。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The station is a little way off.
駅は少し離れている。
Could you tell me the way to the station?
駅への道を教えてください。
I have to hurry to the station to catch the last train.
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
What time will you get to the station?
君は何時に駅に着くの。
I will go along with you as far as the station.
駅までおともしましょう。
I was walking to the station then.
私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I bought a box lunch at the station.
駅で弁当をかった。
Yesterday I ran across her at the station.
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Ueno is the station after next.
上野駅は次の次です。
I don't feel up to running to the station.
駅までなんてとても走れない。
Please be so kind as to show me the way to the station.
駅までの道を教えていただけませんか。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
We had to walk all the way to the station.
私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Would you please tell me the way to the station?
駅までの道を教えていただけませんか。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
It's a ten minute walk to the station.
駅まで歩いて１０分です。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
It takes an hour to get to the station on foot.
駅までは歩いて1時間です。
Could you direct me to the station?
私に駅への道を教えて下さいますか。
The train started before we got to the station.
駅に着く前に列車は発車していた。
He was told to get off at the station.
彼はその駅で降りるように言われた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I'll drop you off at the station.
駅であなたを降ろします。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
Can you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えていただけませんか。
It is about ten minutes' walk to the station.
駅まで歩いて約１０分です。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I hurried to the station only to miss the train.
私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
John is walking in the direction of the station.
ジョンは駅の方へと歩いている。
I got a taxi in front of the station.
駅前でタクシーを拾った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He was so kind as to show me the way to the station.
