The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Where is the train station?駅はどこですか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License