One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I went to the station.私は駅へ行った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License