The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Where is the station?駅はどこですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License