One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License