The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License