The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License