One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I walked from the station.私は駅から歩いた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。