The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License