The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I went to the station.私は駅に行った。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License