One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License