One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Where is the train station?駅はどこですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I went to the station.私は駅へ行った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I went to the station.私は駅に行った。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Where is the station?駅はどこですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。