The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License