One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License