One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I went to the station.私は駅に行った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License