The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License