The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License