One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I went to the station.私は駅へ行った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License