One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License