One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。