The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License