The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Where is the station?駅はどこですか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License