One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。