One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License