One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I went to the station.私は駅へ行った。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License