One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License