The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License