The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License