One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Where is the station?駅はどこですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I went to the station.私は駅へ行った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I went to the station.私は駅に行った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License