One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Where is the train station?駅はどこですか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License