The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License