Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I can beat you to the station. | 私はあなたより先に駅に着くことができる。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. | 成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で英語の先生にばったり会った。 | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| Could you give me a ride to the station? | 駅まで乗せていっていただけませんか。 | |
| I had great difficulty in finding my ticket at the station. | 私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 | |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | 駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。 | |
| I met his wife at the station. She's very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後、彼は駅に向かった。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は駅で座っている。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| I met my teacher on the way to the station. | 私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| A school bus ferries students between the station and the campus. | スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| This is just the milk run. | これは各駅停車です。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| My uncle has a flower shop near the station. | おじは駅のそばに花屋を持ってます。 | |
| I reached the station at six. | 私は6時に駅に着いた。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| He arrived at the station at seven. | 彼は７時に駅に着いた。 | |
| I hurried to the station so as to be in time for the first train. | 私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。 | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 | |
| Here we are at Himeji Station. | さあ姫路駅につきましたよ。 | |
| He will have to go to the station. | 彼は駅に行かなければならないでしょう。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
| John has already come to the station. | ジョンはすでに駅に来ていました。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| The train station will be closed from tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| We had to walk all the way to the station. | 私は駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| That station will be retired as of tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 | |
| I will have my sister pick you up at the station. | 妹に車で駅まで迎えに行かせます。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| Excuse me, but could you show me the way to the station? | すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 | |
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| I went to the station to see my friend off. | 友達を見送るために駅にいった。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| The train was just on the point of starting when I got to the station. | 駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| Is there a train station near here? | この近くに駅はありますか。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| The restaurant was far from the train station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| We are going to see her in front of the station tomorrow. | 私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅に行く道を教えてくれますか。 | |
| We stayed at a hotel in front of the station. | 私たちは駅前のホテルに泊まった。 | |
| As I reached the station, the express was just drawing in. | 私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。 | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。 | |
| The train had already left when we got to station. | 私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。 | |
| "How far is it from here to the station?" "It is about two miles." | 「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」 | |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | ６時に渋谷駅で会いましょう。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| I ran into an old friend of mine outside the station. | 駅前でばったり旧友に会った。 | |
| They went to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| There's a coffee shop in front of the station. | 駅の前に喫茶店があります。 | |
| I bought this book at the bookstore in front of the station. | この本は駅前の書店で買った。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。 | |
| The moment she arrived at the station, she phoned her mother. | 駅に着くと同時に彼女は母に電話した。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送っていただけませんか。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| Either of these roads leads to the station. | これらの道のどちらも駅に通じている。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| She hurried to the station so as not to miss the train. | 彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Who were you waiting for at the station? | あなたは駅で誰を待っていたのですか。 | |
| A stranger inquired about the way to the station. | 見知らぬ人が駅への道を尋ねた。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった。 | |
| As soon as she got on the train, it pulled out of the station. | 彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| How long does it take to the train station by taxi? | 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。 | |
| I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? | ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| The train pulled into the station. | 列車は駅にすべりこんだ。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
