One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I went to the station.私は駅へ行った。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。