Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| There was a fire near the train station last night. | 昨夜駅の近くで火事があった。 | |
| I live within 200 meters of the station. | 私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅への道を教えてあげますよ。 | |
| She may be waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| The hotel is within easy access of the station. | そのホテルは駅のすぐ近くにある。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| Grand Central Station, please. | グランド・セントラル駅までやってください。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| He went as far as the station. | 彼は駅まで行った。 | |
| The bus landed us at the station. | バスは我々を駅まで運んでくれた。 | |
| I have to hurry to the station to catch the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。 | |
| How long does it take to get to the station? | 駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| There's a coffee shop in front of the station. | 駅の前に喫茶店があります。 | |
| I ran into an old friend of mine outside the station. | 駅前でばったり旧友に会った。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。 | |
| The station is 100 meters away. | 駅は１００メートル離れたところにある。 | |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ。 | |
| She hurried to the station so as not to miss the train. | 彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| I will have my sister pick you up at the station. | 妹に車で駅まで迎えに行かせます。 | |
| There is a post office in front of the station. | 駅の前に郵便局があります。 | |
| I can beat you to the station. | わたしはあなたより先に駅に着ける。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| He will leave for the station an hour before the train leaves. | 彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。 | |
| Can you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。 | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| Here we are at Tokyo Station. | 東京駅に着きましたよ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | 私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 | |
| Will this road take me to the station? | この道を行けば駅に行けますか。 | |
| The old lady was kind enough to show me the way to the station. | その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 | |
| It's ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| He ran to the station and caught the train. | 彼は駅まで走り、その列車に乗った。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| Tom bought a weekly magazine at the station. | トムは駅で週刊誌を買った。 | |
| He must have reached the station. | 彼はその駅に到着したに違いない。 | |
| That train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で英語の先生にばったり会った。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に出る。 | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| I live miles away from the nearest station. | 最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| The man you met at the station is my father. | 駅であなたが会った人は私の父だ。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| How do I get to your office from Tokyo Station? | 東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。 | |
| The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. | バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。 | |
| It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. | 駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| As I reached the station, the express was just drawing in. | 私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどういけばよいのですか。 | |
| How long does it take to walk to the station? | 駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅に行く道をお教えいたしましょう。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| You get off at Yotuya Station. | 四谷駅で降りて下さい。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| The train will arrive at the station before noon. | その列車は正午前に駅に着くでしょう。 | |
| The station is situated in between the two towns. | 駅はその二つの町の中間にある。 | |
| Which station are you going to? | 何駅に行くのですか。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| His office is convenient to the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。 | |
| I met his wife at the station. She's very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| I want to live close to the station. | 私は駅から遠くないところに住みたい。 | |
| The station is nearby. | 駅はすぐそこです。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
