The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
He got off at the next station.
彼は次の駅で降りた。
I went to the station to see my friend off.
友達を見送るために駅にいった。
I will meet you at the station at 10 a.m.
午前１０時に駅であいましょう。 Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Ten minutes' walk brought me to the station.
１０分歩くと、私は駅に着いた。
It's a long way to the station.
駅までは距離があります。
I will meet you at the station tomorrow.
明日、駅でお出迎えしましょう。
Arriving at the station, he found his train gone.
駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Where is the nearest subway station?
最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You can go to the station by bus.
駅にはバスで行ける。
He will have to go to the station.
彼は駅に行かなければならないでしょう。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train headed for the station.
電車は駅に向かっていた。
How long does it take to get to the station?
駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I'm sitting in the railway station.
私は鉄道の駅に座っている。
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
John has already come to the station.
ジョンはすでに駅に来ていました。
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
Where is the train station?
駅はどこにありますか。
I met his wife at the station. She's very attractive.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
We live close to the station.
私たちは駅の近くに住んでいます。
She got to the station at seven.
彼女は七時に駅に着いた。
Where is the nearest station?
最寄りの駅はどこにありますか。
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
How long does it take to get to the station?
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
この本は駅前の書店で買った。
Is this the right way to the station?
駅へはこの道を行けばいいのですか。
I have been to the station to see her off.
彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Could you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Remember to meet me at the station.
忘れずに駅まで迎えに来てください。
Where is Hakata station located?
博多駅はどこですか？
I am to meet him at five at the station.
５時に駅で会うことになっている。
My house is conveniently close to the station.
私の家は駅に近くて便利です。
I arrived at the station ten minutes late.
１０分おくれて私は駅に着いた。
You've got the wrong station.
アンタ駅を間違えたようだぜ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
Tokyo Station is the third stop.
東京駅は三つ目です。
The office where my father works is near the station.
父の働いている会社は駅の近くにあります。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
He was told to get off at the station.
彼はその駅で降りるように言われた。
She may be waiting at the station now.
彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I'm getting off at the next station.
次の駅で下車します。
Were you going to the railway station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I have been to the station to see my uncle off.
おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is nearby.
駅はすぐそこです。
This bus goes to the Matsuyama station, right?
このバスは、松山市駅行きですね。
Will you give me a lift to the station?
駅まで車に乗せていただけませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.
駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Arriving at the station, I found the train had already left.
駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I came by taxi from the station.
駅からタクシーで来ました。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The restaurant was far from the train station.
レストランは駅から遠かったです。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
You'll find the way all right once you get to the station.
いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
This train stops at every station from Nakano on.
この電車は中野より先は各駅に停車する。
I have to hurry to the station to catch the last train.
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We took the shortest way to the station.
私達は最も近い道を通って駅に行った。
This road leads you to the station.
この道を行けば駅へ行けます。
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He arrived at the station at five.
彼は５時に駅へ到着した。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Please let me pick up your sister at the station.
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
Buses run between the station and the airport.
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
It is not far from my house to the station.
私の家から駅までは遠くない。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
The sky had become threatening before I got to the station.
駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I met him at the station.
僕は駅で彼に会った。
We just arrived at the station.
今駅に着いたわ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Our college is far from the station.
大学は駅から遠いのです。
We'll change trains at the next station.
次の駅で乗り換えます。
How far is it to the station?
駅までの距離はどれだけありますか？
I arrived at the station.
私は駅に着いた。
I have to hurry to the station to take the last train.
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I am getting off at the next station.
次の駅で降ります。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
How long does it take to the train station by taxi?
駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.
成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The station is pretty far.
駅まではちょっと遠い。
He will come to the station by bus.
彼はバスで駅に来るでしょう。
It is a great convenience to live near a station.
駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
You must be at the station by 5 o'clock.
君は５時までに駅に着かねばならない。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
How long does it take from here to the station?
ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I've been to the station to meet a friend.
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
The train had already left when they got to the station.
