The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I went to the station.私は駅に行った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License