One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License