One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I went to the station.私は駅へ行った。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。