The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I went to the station.私は駅へ行った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License