The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Where is the station?駅はどこですか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License