The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Where is the train station?駅はどこですか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License