The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Where is the train station?駅はどこですか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License