One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Where is the train station?駅はどこですか。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License