One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I went to the station.私は駅へ行った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I went to the station.私は駅に行った。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。