One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Where is the station?駅はどこですか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Where is the train station?駅はどこですか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License