One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。