The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I went to the station.私は駅に行った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License