One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License