The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License