The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Where is the train station?駅はどこですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License