The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Where is the train station?駅はどこですか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License