One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Where is the train station?駅はどこですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。