The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I arrived at the station.私は駅に着いた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License