One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I went to the station.私は駅へ行った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License