The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I went to the station.私は駅へ行った。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License