The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License