One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I went to the station.私は駅に行った。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。