The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I went to the station.私は駅へ行った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License