The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Where is the station?駅はどこですか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I went to the station.私は駅へ行った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License