One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I went to the station.私は駅へ行った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License