The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Where is the station?駅はどこですか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I went to the station.私は駅へ行った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License