The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License