The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License