The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I went to the station.私は駅へ行った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License