One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Where is the railway station?駅はどこですか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License