The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License