One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Where is the railway station?駅はどこですか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I went to the station.私は駅に行った。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。