The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
少年達は先生の姿を見ると四方八方に駆け出した。
Tom ran up the stairs.
トムは駆け足で階段を上っていった。
Seeing me, the dog rushed up to me.
私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The pioneers have overcome a series of obstacles.
先駆者達は一連の障害を克服してきた。
The children ran down the hill.
子供たちは丘を駆け下りた。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
A boy came running toward me.
少年が私に向かって駆けてきた。
He ran into the room.
彼は部屋に駆け込んだ。
Ken ran up the slope.
ケンは坂を駆け上った。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
Anybody who shows up late has to chug!
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
I ran to my mother.
私は母に駆け寄った。
She is second to none in her command of French.
彼女はフランス語の駆使能力においては誰にも劣らない。
She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。
He rushed into the room with his coat on.
彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
Let's race to the Izakaya!
居酒屋まで駆けっこしましょう！
Ken ran up the hill.
ケンは坂を駆け上った。
He ran up the stairs panting.
彼ははあはあ言いながら階段を駆け上がった。
Let's race to the pub!
居酒屋まで駆けっこしましょう！
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
