The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog came running up to me.
犬が私のところに駆けよってきた。
A boy came running toward me.
少年は私に向かって駆けてきた。
We had a gallop over the hill.
我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
After slapping Tom, Mary ran out of the room.
トムをひっぱたいた後、メアリーは部屋から駆けだした。
The dog ran around and around.
犬はぐるぐる駆け回った。
He darted into the hall and up the stairs.
彼は玄関へ飛び込んできて階段を駆け上った。
Seeing me, the dog rushed up to me.
私を見るとその犬は私に駆けよってきた。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた。
He ran down to the lake.
彼は湖のところまで駆け下った。
Ken ran up the hill.
ケンは坂を駆け上った。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
As it began to rain, I ran into my house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
He was flying down the road.
ものすごい勢いで駆けていった。
He was flying down the road.
すごい勢いで駆けていったよ。
She dashed downstairs.
彼女は階段を駆け下りた。
My mother said if I eloped, she would never forgive me.
私のお母さんはもし私が駆け落ちしたら絶対許さないって言ってたわ。
John came running into the room.
ジョンが部屋に駆け込んできた。
One mouse is running around in the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
The pioneers have overcome a series of obstacles.
先駆者達は一連の障害を克服してきた。
Ken ran up the slope.
ケンは坂を駆け上った。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
人間を行動に駆りたてるもののうち、飢えが恐らく最も強力であろう。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
