The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。
The teacher scolded her class for being noisy.
先生はクラスが騒がしいのでしかった。
What is all this bother about?
この騒ぎはどうしたの。
He said to me, 'Don't make such a noise.'
そんなに騒ぐな、と彼は私に言った。
What's the commotion?
何だこの大騒ぎは?
Boys, don't make any noise.
君たち、騒がないで。
That street is very noisy.
その通りは騒々しい。
Traffic noise is very harsh to the ear.
車の騒音はとても耳障りだ。
She put her hands over her ears to shut out the noise.
彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
I'm not accustomed to the city noises.
私は都会の騒音に慣れていない。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
The noise kept me awake all night.
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Don't make so much noise.
そんなに騒音を立てるな。
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
The noise kept me from sleeping last night.
その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒音がひどかったのでベイリー教授は自分の声を通すことができなかった。
I can't put up with that loud noise.
あの大きな騒音には我慢できない。
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
この騒音で一睡も出来なかった。
I cannot put up with this noise.
この騒音は我慢出来ない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.