The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Women tend to fuss over trifling matters.
女性はささいなことに大騒ぎをしがちだ。
I couldn't make myself heard in the noisy class.
私は騒々しいクラスで声が通らなかった。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
The party ended up with great revelry.
パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音で私の声は通らなかった。
The noise of city life annoys me greatly.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
騒音のため、声がなかなか通らなかった。
My father complained about the traffic noise.
父は交通騒音について不平をこぼした。
The room was in disorder.
その部屋は騒然としていた。
She put her hands over her ears to shut out the noise.
彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
Baby is sleeping. Don't be so loud.
子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って、注意を引こうとしました。
He never turns up without making a fuss.
彼は、現れるといつも大騒ぎをする。
Don't be noisy here.
ここで騒がしくしてはいけない。
Critics are just crying wolf about protectionism.
評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
