The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made a fuss about her benefits.
彼女は自分の手当について騒ぎ立てました。
The teacher told the boy not to make noise.
騒ぐなと先生はその少年に言った。
This continuous noise annoys me.
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
He was roused by a knocking at the door.
彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。
People who make no noise are dangerous.
騒ぎ立てない人は危険だ。
I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
地震の後、この辺りは物騒だ。
I don't like to be made a fuss about.
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
Can you put up with the noise?
その騒音に耐えられますか。
Can you keep the noise down?
騒音を下げてくれないか。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I cannot stand that noise anymore.
私はあの騒音にはもう我慢できない。
Don't make noise here.
ここで騒がないで下さい。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。
His voice was heard above the din.
彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
1918年に全国で米騒動が起こりました。
I can't put up with the noise any longer.
もうその騒音には我慢できない。
She told us not to make a noise.
彼女は私たちに、騒ぐな、といった。
I can't put up with this noise.
この騒音には耐えられない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.