The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The loud noise is driving me crazy.
騒音で頭が変になりそうだ。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
I can't put up with this noise.
この騒音には耐えられない。
You must not be noisy.
騒がしくていけない。
The noise kept me from sleeping last night.
その騒音のために、私は昨夜は眠れなかった。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
Her voices did not carry well over the noise.
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
The children are sleeping. Please don't be so noisy.
子供たちが寝ています。あまり騒がないでください。
What's this noise?
この騒音はなんだ?
People who make no noise are dangerous.
騒ぎ立てない人は危険だ。
This noise is driving me crazy.
この騒音が私をいらいらさせる。
This incessant noise drives me mad.
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
Her voice could hardly be heard above the noise.
彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。
I cannot stand this noise.
この騒音にはがまんできない。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Don't make such a noise!
そんなに騒がないで。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。
He never turns up without making a fuss.
彼は、現れるといつも大騒ぎをする。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.