The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't put up with that noise any longer.
私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
His voice was heard above the din.
彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
The confirmation hearings turned into a free-for-all.
証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
That street was very noisy.
その通りは騒々しかった。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
Don't make noise here.
ここで騒いでは行けません。
You noisy children will be chucked off by the driver.
お前たち騒がしい子供たちは運転手さんにほうり出されるよ。
The continual noise deafened us.
絶え間ない騒音で耳ががーんとなった。
I don't like to be made a fuss about.
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
この騒音で一睡も出来なかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
Don't be noisy on such an occasion.
そういう時に騒いではいけません。
Her voice was heard above the noise.
彼女の声はあの騒音の中でも聞こえた。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
It looked as if we were on the eve of a revolution.
まるで革命前夜のような騒ぎだった。
The children are clamoring to go to the zoo.
子供らは動物園に行きたいと言って騒いでいる。
Now's no time to make a racket!
そういう時に騒いではいけません。
You must not make noises in the classroom.
教室で騒がしくしてはいけません。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.