The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Now's no time to make a racket!
そういう時に騒いではいけません。
What is all this bother about?
この騒ぎはどうしたの。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
What trifles are you making a great fuss about?
何を小さなことに大騒ぎしているのか。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
I couldn't make myself heard in the noisy class.
私は騒々しいクラスで声が通らなかった。
He chastised them for being noisy.
彼は彼らを騒がしいとたしなめた。
It's noisy around here, so speak a little louder.
周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
I felt the terror of my neighbors after the earthquake.
地震の後、この辺りは物騒だ。
They were all fed up with the noise.
彼らはみな、騒音にうんざりしていました。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The teacher told the boy not to make noise.
騒ぐなと先生はその少年に言った。
The bus driver glared at us for shouting.
騒いでいたのでバスの運転手はこちらを睨んだ。
I can't stand that noise.
その騒音に我慢できない。
He never turns up without making a fuss.
彼は、現れるといつも大騒ぎをする。
You have to put up with all these noises.
君はこれらすべての騒音を我慢しなくてはならない。
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
The noise is getting louder and louder.
その騒音がますます大きくなってきている。
You will soon get accustomed to the noises.
あなたもすぐ騒音には慣れるでしょう。
Don't make so much noise.
そんなに騒音を立てるな。
What's all this noise about?
いったいこの騒ぎはどうしたというのだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.