The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '騒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Boys, don't make any noise.
君たち、騒がないで。
She told us not to make a noise.
彼女は私たちに、騒ぐな、といった。
The world has become dangerous.
世の中物騒になっているのよ。
It's noisy around here, so speak a little louder.
周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
I'm not accustomed to the city noises.
私は都会の騒音に慣れていない。
Hey guys, please be quiet.
君たち、騒がないで。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
I can't abide that noise.
あの騒音には我慢できない。
That street was very noisy during the day.
その通りは昼間は大変騒がしかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
You must not be noisy.
騒がしくしてはいけない。
I can not stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
Don't make a fuss about trifles.
つまらないことで騒ぎ立てるな。
I got sick of the constant noise of the street traffic.
私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
Her voices did not carry well over the noise.
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
You must not be noisy.
騒がしくていけない。
You noisy children will be chucked off by the driver.
お前たち騒がしい子供たちは運転手さんにほうり出されるよ。
Either turn down that noise or turn it off.
その騒音の音量を下げるか消すかしなさい。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場の火事のニュースで大騒ぎになった。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The residents made complaints about the noise.
住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
The noise is getting louder and louder.
その騒音がますます大きくなってきている。
I'm used to the noise.
私は騒音になれている。
The noise lessened gradually.
騒音は徐々に減少した。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
My head is splitting from the noise.
騒音で頭が割れそうだ。
He said to me, 'Don't make such a noise.'
そんなに騒ぐな、と彼は私に言った。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
I can't put up with that loud noise.
あの大きな騒音には我慢できない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
