The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am sure of his passing the examination.彼はきっと試験にパスすると思う。
He has not a little experience.彼には少なからぬ経験がある。
He is discouraged by his failure in the examination.彼は試験に失敗して気を落としている。
He has a test next week.彼は来週試験を受けます。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
"The exam will be held this day week," said the teacher.「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
He was experienced in business.彼は商売の経験が豊かだった。
The examination is near at hand.試験が目前に迫った。
I made some mistakes on the test.私は試験でいくつか間違えた。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したみたいです。
His success on the examination is due to his efforts.彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
He referred to his past experience in his speech.彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。
We are anxious for your success in the examination.私たちは君の試験での成功を切望している。
This kind of experience is familiar to everybody.この種の経験はだれにもある。
He is sure of passing the exam.彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
Is it any wonder that he failed in the examination?彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。
I feel bad that she failed the examination.彼女が試験に落ちたのは残念だ。
Everything depends on whether you pass the examination.すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
He was admitted to the school without sitting for an examination.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
We are to take an exam tomorrow.私達はあす試験を受けることになっている。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
The salary is fixed according to age and experience.給料は年齢と経験に応じて決まっている。
I made a good shot at the exam.試験で山が当たった。
Did he pass the exam?彼は試験に合格しましたか。
I ran through the textbook once more before the examination.私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。
My fight in our examination hell is over!受験地獄での戦いが終わりました。
If he had failed the exam, what would he have done?もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
He is concerned about the result of the exam.彼は試験の結果を心配している。
I experienced horse riding.私は乗馬を体験した。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
His experiments came to a standstill.彼の実験は壁にぶつかった。
I'm sure that my daughter will pass the exam.私は娘が試験に合格することを確信している。
He has quite a lot of experience in driving.彼は自動車の運転には相当経験が有る。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
He has knowledge and experience as well.彼には、知識とその上経験もある。
He had various experiences in his life.彼は生涯にさまざまな経験をした。
Bob is keen to pass the examination.ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
He will not fail in the examination.彼は試験に失敗しないでしょう。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.彼の経験不足を認めるにしても、私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う。
The examination is approaching.試験が近づいている。
In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.定期試験を受けるほかに、長いエッセーも提出しなければならない。
I say this from my own experience.この事は私自身の体験から言っているのです。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
She is certain to pass the exam.彼女はきっと試験に合格する。
I'm confident that I'll pass the exam.試験に合格する自信がある。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
He is sure to make it in the next exam.彼は次の試験で必ず合格する。
The experiment succeeded.実験は成功だった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!そういうの、先入観っていうんだよっ！体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ！
It was the greatest joy that I have ever experienced.それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He was admitted without sitting for an examination.彼は試験を受けないで入学を許可された。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」
As to your final grade, that depends on your final examination.最終成績に関しては、君の最終試験によります。
We had an examination in mathematics today.私たちは今日数学の試験を受けた。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
The exam is coming up next week.来週試験だ。
I just barely managed to pass the test.私は、かろうじて試験に合格した。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
Our minds transform experiences into symbols.私たち人間の頭は経験を表象に変える。
The mid-term exams are just around the corner.中間試験がもうすぐ始まる。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
On the other hand we learned a great deal from the experience.またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Examinations interfere with the real meaning of education.試験は教育の本当の意味を妨げる。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
He used pigeons in his experiment.彼は実験にハトを使いました。
For that experiment they need a complete vacuum.その実験には真空が必要だ。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
My parents' generation went through the war.私の両親の世代は戦争を体験している。
They inquired about his past experience.彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
He did well in the examination.彼は試験がよくできた。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
He was rich in experiences.彼は経験がとても深かったのです。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
He has little experience in teaching.彼は教師としての経験が浅い。
The experience gave him the courage.彼はその経験で勇気がついた。
On the whole I am satisfied with the experiment.私はその実験にだいたい満足している。
I have gone through many hardships.私は多くの苦難を経験してきた。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License