Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.
次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The mid-term exams are just around the corner.
中間試験がもうすぐ始まる。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
They carried out a new experiment in chemistry.
彼らは化学の新しい実験をした。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
No one could account for his poor examination results.
誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
We haven't tried the drug out on humans yet.
その薬は人間に対してはまだ実験していない。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
I sat for the exam, only to fail.
受験したが失敗するだけだった。
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.