Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
I'm glad that he passed the exam.
彼が試験に合格したので私はうれしい。
He is destitute of experiences.
彼は経験に欠ける。
There is a chance that he will pass the exam.
たぶん彼は試験に合格するでしょう。
He took an oral examination.
彼は口頭試験を受けた。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
Our experimental results left something to be desired.
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
It's a wholly new experience for me.
それは私にとって全く新しい経験です。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Experience will teach you common sense.
経験を積めば君にも常識がわかるだろう。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
The whole class passed the test.
クラス全員がその試験に合格した。
We must take his illness into consideration before marking his exam.
彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。
She passed the examination.
彼女は試験に合格した。
I am sure of their passing the examination.
私は彼らが試験に受かることを確信している。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
My parents' generation went through the war.
私の両親の世代は戦争を体験している。
I can't sit for the examination because I am ill.
病気なので試験が受けられません。
Careless as she was, she could never pass an examination.
彼女は注意が足りなかったから、試験にはとうてい合格できない。
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
無試験で入学を許可された。
He made every effort to pass the exam.
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.