The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
He is sure to make it in the next exam.
彼は次の試験で必ず合格する。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
It is said that his new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分の体験に基づいていると言われている。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
She dared to ask for the results of the exams.
彼女はあえて試験の結果を聞いた。
The examination is approaching.
試験が近づいている。
The semester exams are finally over.
やっと期末試験が終わった。
We are to take an exam tomorrow.
私達はあす試験を受けることになっている。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
Anyway, I'm getting more experience.
とにかく経験になります。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
The subjects for the experiment were chosen at random.
実験用の被験者は無作為に選ばれた。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
Will he fail the examination?
彼は試験に落ちるだろうか。
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
Many countries are experiencing similar problems.
多くの国が似たような問題を経験している。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
University was a wonderful experience.
大学はすばらしい経験だった。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
Mary had an out-of body experience while meditating.
メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で２つ間違った。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備で忙しい。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Jack made no mistakes in the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
How did you do in your exam?
試験はどうだった。
Experience talks in these cases.
こういう場合には経験が物を言う。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
I am sure of his passing the examination.
彼はきっと試験にパスすると思う。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
I felt like singing loudly when the exam was over.
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
