The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
He will not fail in the examination.
彼は試験に失敗しないでしょう。
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
No doubt he will pass the examination.
彼は間違いなく試験に合格するのでしょう。
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
その地震は、それまでわれわれが経験したこともないような大きな地震だった。
He is busy preparing for the entrance examination.
彼は入学試験の準備に忙しい。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
He told the children about his adventures in Africa.
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
The experiment failed.
その実験は失敗だった。
Next period I take an exam in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
Because I passed the examination.
試験に合格したからさ。
He will pass the upcoming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
We have two examinations during this term.
今学期、２つの試験がある。
She exerted herself to pass the examination.
彼女は試験に合格しようと努力した。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
Have you ever had food poisoning?
食中毒の経験はありますか？
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に受かった。
He could not take examination on account of his illness.
彼は病気のために試験が受けられなかった。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
We need someone who has some experience in administration.
経営管理に経験のある方を求めます。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
