He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
She'll almost certainly pass the test.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
The friend who I thought would pass the exam failed it.
私が試験に通ると思っていた友人は落ちてしまった。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
Experiments are carried out in a laboratory.
実験が研究所で行われる。
Our entrance examination was near at hand.
入学試験が間近に迫っていた。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
The whole class passed the test.
クラス全員がその試験に合格した。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
I expect that Tom will pass the exam.
トムが試験に合格するのを期待している。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Many a person has had the same experience.
同じような経験をした人は行く人も行く人もいる。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
Our experimental results left something to be desired.
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
He could pass the examination, could not he?
彼は試験に合格できましたね。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I am not experienced in driving.
私は運転の経験がありません。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
