The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
I will be taking the exam about this time tomorrow.
明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
I hope he will get through the exam.
彼には試験に受かってほしい。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Examinations interfere with the real purpose of education.
試験は教育の本当の目的を妨げる。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は無試験でその学校の入学が認められた。
They inquired about his past experience.
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
There must be a defect in the experimental method.
実験方法に欠陥があるに違いない。
He failed in the examination.
彼は試験でしくじった。
I sat for the exam, only to fail.
受験したが失敗するだけだった。
I expected him to fail the exam.
彼は試験に落ちると思っていました。
The boy was accused of cheating during the exam.
その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
He could pass the examination, could not he?
彼は試験に合格できましたね。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.