The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
As many as ten students failed the exam.
１０人もの学生が試験に落ちた。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
I took it for granted that he would pass the exam.
私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
I am busy preparing for the next exam.
私は次の試験の準備で忙しい。
He is bound to pass the test.
彼はきっと試験に合格する。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
It is up to you whether you pass the examination or not.
試験に受かるかどうかは君次第だ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
He failed the exam.
試験に失敗した。
Prove it by experiment.
それを実験で説明せよ。
What grade did you get on the test?
試験の成績はどうだった。
This is the first time I've ever passed an exam.
試験に合格したのはこれが初めてです。
The people for the experiment were chosen at random.
被験者は無作為に抽出された。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Ken took the examination with confidence.
ケンは自信をもって試験を受けた。
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
I am pleased that you have passed the exam.
君が試験に合格してうれしいよ。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
The story is based on his own experience.
その話は彼自身の体験に基づいている。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
She passed the examination.
彼女は試験に合格した。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
I'm glad that he passed the exam.
彼が試験に合格したので私はうれしい。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
