Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
Tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。
She is apprehensive of failure in the finals.
彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
You will have to go through hardship.
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
The story is based on his own experience.
その話は彼自身の体験に基づいている。
For all his efforts, he failed the exam.
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
As a matter of course, she passed the examination.
もちろん、彼女は試験に合格した。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
I hope that Mary passes the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Many a student has failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
I just barely managed to pass the test.
私は、かろうじて試験に合格した。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
We have seen three wars.
わたしたちは戦争をさんかい経験した。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
The whole experiment was recorded on film.
実験はすべてフィルムに記録された。
Exams are right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
