The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
He failed the entrance exam.
彼は入学試験に失敗した。
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
She regrets that she failed the examination.
彼女は試験に失敗したことを悔やんでいる。
If he had failed the exam, what would he have done?
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
If only we didn't have to take a test in English.
英語の試験さえなければいいのに。
The exam was divided into two parts.
その試験は2つのパートに分かれていた。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え?」「夜・逃・げ」
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
The experience gave him the courage.
彼はその経験で勇気がついた。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
I expect he'll pass the examination.
私は彼が試験に合格するのを期待している。
When did you pass the exam?
いつ試験に通ったの?
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
He was experienced in business.
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
He carried on with his experiment.
彼は実験を続けた。
His experiments came to a standstill.
彼の実験は壁にぶつかった。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験で今の地位についた。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.