The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
He will pass the next examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
He referred to his past experience in his speech.
彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。
We heard the news that you had passed the exam.
君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
I think a part-time job is a good experience.
アルバイトはいい経験になるの。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
And thus he failed the exam.
それで彼は試験に落ちた。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
That he passed the exam is surprising to us.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールAとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
Tom was well prepared for the exam.
トムは試験への準備を十分にしていた。
He has not only learning but experience.
彼は学識ばかりでなく経験もある。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.