The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He will pass the coming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
These things I've told you I know from experience.
あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている。
He scored 85 on the exam.
彼は試験で85点をとった。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
The results of the term examination were anything but satisfactory.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終わってからやってきた。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
In addition to that, he failed the examination.
そのことに加えて、彼は試験に失敗した。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He got a fair mark in the examination.
彼はその試験でまあまあの点をとった。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
In my view you should try the exam again.
私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
He had to call on all his experience to carry out the plan.
彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で2つ間違った。
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。
You must make allowance for his lack of experience.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない。
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。
I went through a lot of trouble.
私はさまざまな困難を経験した。
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた。
Bill is nervous about the exam.
ビルは試験のことでいらいらしている。
He had his son die last year.
彼は息子が去年死ぬという経験をした。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He was the first to carry out the experiment.
彼はその実験をした最初の人でした。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
I studied very hard, only to fail the examination.
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
He has quite a lot of experience in driving.
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.