The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel bad that she failed the examination.
彼女が試験に落ちたのは残念だ。
He was admitted without taking the exam.
彼は試験を受けないで入学を許可された。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He passed the test as was expected.
期待通りに彼は試験に合格した。
To her delight, she got through the examination.
うれしいことに彼女は試験にパスした。
The boy passed the examination with success.
少年は首尾よく試験に合格しました。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
He failed for want of experience.
彼は経験不足の為失敗した。
Jane experienced many things in a year. So did I.
ジェーンは１年間に多くのことを経験しました、私もそうです。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
He is an experienced teacher.
彼は経験豊かな教師だ。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
She goes in for the examination next month.
彼女は来月試験を受ける。
Probably John will pass the examination.
ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
She has gone through many difficulties.
彼女は多くの辛い思いを経験してきた。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
You may as well prepare for your examination.
君は試験の準備をしたほうがよい。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
The mid-term exams are just around the corner.
中間試験がもうすぐ始まる。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
John made believe that he passed the exam.
ジョンは試験に合格したふりをした。
He was the first to carry out the experiment.
彼はその実験をした最初の人でした。
I expect her to pass the examination easily.
彼女は容易に試験にとおると思う。
I'll never forget this experience.
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He is sure to pass the exam.
彼は必ず試験に合格すると思う。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
We have heard of your success in the exam.
私たちは、君が試験に合格したときいている。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
Next period I take an exam in German.
次の時間はドイツ語試験だ。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
He can not have passed the exam.
彼が試験に合格したはずがない。
He did serious effort, in order to pass an examination.
彼は試験に合格するために大変な努力をした。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
The examination was not difficult in the least.
その試験は少しも難しくなかった。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
