UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't ensure that he will pass the examination.彼が試験に通るかどうか保証できない。
Bill is nervous about the exam.ビルは試験のことでいらいらしている。
Something is wrong with the experimental apparatus.実験用器具が故障している。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
The examination begins next Monday.試験は今度の月曜日に始まります。
The result of my exams was not what I had expected.試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
These things I've told you I know from experience.あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている。
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.彼の経験不足を認めるにしても、私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う。
She failed the test with reason.彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。
The examination is drawing nearer.試験がだんだん近づいています。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
He is lacking in experience.彼は経験不足だ。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
Our experimental results left something to be desired.実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
For all his efforts, he failed the exam.彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
You'll certainly pass the coming exam.君はきっと今度の試験に合格するでしょう。
I just barely managed to pass the test.私は、かろうじて試験に合格した。
John will probably pass the examination.ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
He is confident that he will pass the examination.彼は試験に合格することを確信している。
To my joy, my daughter passed the examination.嬉しいことに娘が試験に合格した。
He cheated on the biology exam.彼は生物の試験でカンニングした。
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
This experience counts for much in his life.この経験は彼の人生において重要である。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He goes in for the examination next month.彼は来月試験を受ける。
Failing the examination means waiting for another year.試験に落ちるともう1年待つことになる。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Three months is too short a time to finish the experiment.3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
He succeeded in the examination at his first attempt.彼はその試験に一回で合格した。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
He is believed to have passed the examination.彼は試験に合格したと信じている。
Will he fail the examination?彼は試験に落ちるだろうか。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
The whole class passed the test.クラス全員がその試験に合格した。
I have to prepare for the test in English.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
Tom has a history of drug abuse.トムは薬物乱用の経験がある。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
I expected him to fail the exam.彼は試験に落ちると思っていました。
I heard that he passed the exam.彼は試験に合格したそうだ。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
He is none the wiser for all his experiences.彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。
You should try the exam again.君はもう一度試験を受けるべきだ。
I don't want to fail my exams.試験に失敗したくないよ。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
Neither of his students passed the exam.彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。
He failed the exam, but he doesn't care too much.彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
He continued the experiment.彼は実験を続けた。
I took it for granted that he would pass the exam.私は彼がその試験に合格するのは当然だと思った。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.明日の試験のことで緊張してはいけません。
I am keen on Mary's passing the examination.メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
He said that he would let us know later about the results of the examination.試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
He is fresh from college, so he has no experience.彼は大学を出たばかりで、まったく経験がない。
The teacher caught a student cheating in the exam.先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したようです。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
He will pass the upcoming examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
He is bound to pass the test.彼はきっと試験に合格する。
He just barely managed to pass the test.彼はかろうじて試験に合格した。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
He failed in the examination.彼は試験でしくじった。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
Pregnant women often experience morning sickness.妊婦はたいてい、悪阻を経験する。
We have seen three wars.私たちは戦争を3回経験した。
Experience will tell in this case.この場合は経験がものを言う。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。
As to your final grade, that depends on your final examination.最終成績に関しては、君の最終試験によります。
How did the exam go?試験どうなったの。
You needn't be ashamed because you failed the exam.試験に失敗したからといって恥じる必要はない。
How were your last exams?この前の試験はどうでしたか。
He has experience of foreign travel.彼は海外旅行の経験がある。
I had a pleasant experience on my trip.私は旅行で楽しい経験をした。
The subjects for the experiment were chosen at random.実験用の被験者は無作為に選ばれた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Everybody without exception must take the test.全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。
The students were ill at ease before the exam.学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
We held our breath and waited for the result of the experiment.私達は息を殺して実験の結果を待った。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
How many lessons is the examination going to cover?試験範囲は何課せすか。
His experiment had many faults in its details.彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
He passed the examination with the highest score.彼は試験に一番に合格した。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
She failed the examination and I was greatly disappointed.たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。
Ken saved his face by passing the examination.ケンはその試験に合格して面目を保った。
He is making every possible effort to pass the examination.彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
We felt happy when the examination was over.試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License