Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
Don't worry about the results of your test.
試験の結果を気にするな。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
Of course she passed the test.
もちろん、彼女は試験に合格した。
She has gone through many difficulties.
彼女は多くの辛い思いを経験してきた。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Did he succeed in the examination?
彼はその試験に合格したのか。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
It is said that he has passed the examination.
彼は試験に合格したそうだ。
He told the children about his adventures in Africa.
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
She is positive of passing the test.
彼女は試験に合格すると確信している。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼はその試験に一回で合格した。
And thus he failed the exam.
それで彼は試験に落ちた。
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
I will keep this experience in mind forever.
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。
The experiment resulted in a miserable failure.
その実験は惨めな失敗に終わった。
The experiments led to great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
Now that you have passed your test, you can drive on your own.
君はもう試験に受かったのだから、一人で運転できるよ。
You can't afford to be careless in this experiment.
この実験では不注意は許されない。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
And yet he could pass the exam.
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
I sat for a scholarship.
私は奨学金の試験を受けた。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
I passed the exam and so did Tom.
私は試験に合格しトムも合格した。
Bill signed up for the exam.
ビルはその試験を申し込んだ。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
I'm confident of passing the examination.
試験に合格する自信がある。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
He is bound to pass the test.
彼はきっと試験に合格する。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
She had an oral examination in English.
彼女は英語の口頭試験を受けた。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識だけでなく経験も豊かである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
