The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
He is lacking in experience.
彼は経験不足だ。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.
試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に合格した。
It is certain that he passed the examination.
彼が試験に合格したのは確かだ。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
His experiments came to a standstill.
彼の実験は壁にぶつかった。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
Anyway, I'm getting more experience.
とにかく経験になります。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
He continued the experiment.
彼は実験を続けた。
You have to get 60 marks to pass the exam.
試験に通るには60点取らないといけない。
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた。
I experimented on animals.
私は動物に実験を行った。
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
She dared to ask for the results of the exams.
彼女はあえて試験の結果を聞いた。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
My advice is predicated on my experience.
私の忠告は、私の経験に基づいている。
We all consider it wrong to cheat in an examination.
試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした1年は多くの点で非常にためになる経験だった。
She is positive of passing the test.
彼女は試験に合格すると確信している。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。
We cannot exclude feeling from our experience.
我々は経験から感情を閉め出すことはない。
Tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
The biochemistry test was a cinch.
生化学の試験はやさしかった。
I heard that he passed the exam.
彼は試験に合格したそうだ。
I wish there were no examination.
試験などなければいいのになあ。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が3つ。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は2時間の試験でくたくたに疲れました。
Every student passed the driving test.
どの学生も自動車運転試験に合格した。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.