The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have seen three wars.
私たちは戦争を３回経験した。
I will do my best to pass the examination.
私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。
We're having an examination in geometry tomorrow.
明日幾何の試験があります。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
Experiments will enable you to find out what is wrong.
実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。
Everybody without exception must take the test.
全員が例外なくその試験を受けなくてはならない。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備で忙しい。
The result of the examination fell short of our expectations.
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
I felt like singing loudly when the exam was over.
試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
Words cannot describe the horror I experienced.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません。
Her passing the exam is a sure thing.
彼女が試験に合格するのは間違いない。
We heard the news that you had passed the exam.
君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
They failed the exam.
彼らは試験ダメだった。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
By and by you will forget the painful experience.
彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。
I have gone through many hardships.
私は多くの苦難を経験してきた。
I was at ease after all the exams were over.
試験がみんな終わって私はくつろいだ。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
His new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
He told the children about his adventures in Africa.
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
It is expected that he will succeed in the examination.
彼は試験に合格するだろうと期待されている。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
その実験の結果をコントロールするのは被験者の態度である。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。
If he had failed the exam, what would he have done?
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
The result of my exams was not what I had expected.
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
The exam was two and a half hours long.
試験時間は2時間半だった。
I expect her to pass the examination easily.
容易に試験に通ると思う。
Tom barely studied for the exam.
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
No one could account for his poor examination results.
誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
He was delighted to know I had passed the exam.
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
Our experimental results left something to be desired.
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた。
He will sit for the entrance examination.
彼は入学試験を受けるだろう。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
