One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “験”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
He made two mistakes in the English test.彼は英語の試験で２つ間違った。
We learn a lot from experience.我々は経験から多くを学ぶ。
They conducted a series of experiments under zero gravity.彼らは無重力で一連の実験を行なった。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
Either of the students may fail the exam.どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。
Most students are preparing for the final exams.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
I passed the examination with difficulty.私は、かろうじて試験に合格した。
I will be taking the exam about this time tomorrow.明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
To her delight, she got through the examination.うれしいことに彼女は試験にパスした。
Jack didn't make any mistakes on the math test.ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
He just barely managed to pass the test.彼はかろうじて試験に合格した。
He passed the law examination and set up a law office.彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
My brother was very pleased with the examination result.私の兄は試験の結果に大喜びでした。
The members told us about the strange experience in turns.会員達は不思議な経験について次々に語った。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
The results of the experiment were highly satisfactory.実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
He had to go through a lot of hardships.彼は多くの苦難を経験しなければならなかった。
I have a lot more experience than Tom does.私にはトムよりも多くの経験があります。
I expected him to fail the exam.彼は試験に落ちると思っていました。
We have seen three wars.私たちは戦争を３回経験した。
He has a lot of teaching experience.彼は教職の経験が豊富だ。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
I am sure that Bob will pass the examination.ボブはきっと試験に合格するでしょう。
He recounted his unusual experiences.彼は奇怪な体験を詳しく話した。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Something is wrong with the experimental apparatus.実験用器具が故障している。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
He had to go through a lot of hardships.彼は多くの苦難を経験した。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備をするのに忙しい。
He worked hard to make up for his lack of experience.彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
He will without doubt succeed in the exam.彼は間違いなく試験に合格するだろう。
Have a wonderful eating experience.すばらしい食事を経験下さい。
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備で忙しい。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
My advice is predicated on my experience.私の忠告は、私の経験に基づいている。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.あるものの意味がわかるためには、そのものの外に出て、離れたところからそれを経験することができなければならない。
Don't worry about the results of your test.試験の結果を気にするな。
It is expected that he will succeed in the examination.彼は試験に合格するだろうと期待されている。
We have seen three wars.わたしたちは戦争をさんかい経験した。
The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before.地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
Your examination results are excellent.君の試験の結果は素晴らしい。
He will not fail in the examination.彼は試験に失敗しないでしょう。
Jane experienced many things in a year. So did I.ジェーンは１年間に多くのことを経験しました、私もそうです。
All the exams are now behind us.試験は全て済んだ。
He does well considering that he has no experience.彼は経験がないわりによくやる。
If it were not for examinations, our school life would be happier.試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
Experience is the only prophecy of wise men.経験は賢明な人の唯一の予言である。
I congratulate you on passing the examination.試験に合格しておめでとう。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
Final exams are two weeks from now.あと２週間で期末試験だ。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Have you had any experience with this kind of work?君はこういう仕事に経験がありますか。
My method displayed a different spirit.僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。
She's had a hard life.彼女はつらい生活を経験しました。
I passed the exam and so did Tom.私は試験に合格しトムも合格した。
Pay will be based on experience and educational background.給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
He has both experience and knowledge.彼は経験もあるし知識もある。
It is no wonder that he passed the examination.彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
Pasteur experimented with bacteria.パスツールはバクテリアの実験をした。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
Our experiment went wrong last week.我々の実験は先週失敗した。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Neither of his students passed the exam.彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。
She achieved remarkable results.彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Please write about your real experience.どうかあなたの実体験のことを書いて下さい。
Tom is taking his final exam.トムは最終試験を受けている。
The experiment failed.その実験は失敗だった。
He is confident that he will pass the examination.彼は試験に合格することを確信している。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
At last, they experienced the joy of victory.ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He got a fair mark in the examination.彼はその試験でまあまあの点をとった。
He can not have passed the exam.彼が試験に合格したはずがない。
He did not prepare for his examination.彼は試験のための準備をしなかった。
Stick at it, and you'll pass the exam.こつこつやれば受験に受かるだろう。
He scored 85 on the exam.彼は試験で８５点をとった。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
You needn't be ashamed because you failed the exam.試験に失敗したからといって恥じる必要はない。
All things cooperated to make her pass the exam.ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
How many lessons is the examination going to cover?試験範囲は何課せすか。
It is said that he has passed the examination.彼は試験に合格したそうだ。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
He should have taken the examination.彼は試験をうけるべきであったのに。
She talked long of her experiences abroad.彼女は外国の経験について長々と話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License