Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
They failed in the examination.
彼らは試験に落ちた。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
He has knowledge and experience as well.
彼には知識があり、また経験もある。
Success in exams doesn't mean a thing to her.
試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
The impending examination loomed large in her mind.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
My brother was very pleased with the examination result.
私の兄は試験の結果に大喜びでした。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
She has seen a lot of life.
彼女はかなり人生経験をつんでいる。
You should try the exam again.
君はもう一度試験を受けるべきだ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
It was tough going during the exams.
試験中はなかなか大変だった。
I'm sure that they will pass the test.
私は彼らが試験に受かることを確信している。
We had an unpleasant experience there.
私達はそこで不快な経験をした。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.