The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
He has knowledge and experience as well.
彼は知識も経験も持っている。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
彼女は試験の結果に満足しているようだった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
I passed the examination with difficulty.
私は、かろうじて試験に合格した。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
You don't have to take an examination.
あなたは試験を受ける必要は無いよ。
He failed in my having been surprised at the examination.
私が驚いたことに、彼は試験に失敗した。
I made several mistakes in the exam.
私は試験でいくつか間違えた。
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
He is concerned about the result of the exam.
彼は試験の結果を心配している。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
You may as well prepare for your examination.
君は試験の準備をしたほうがよい。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
The experiment failed because of some minor faults.
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
