The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
We want an assistant, preferably someone with experience.
助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
Her passing the exam is a sure thing.
彼女が試験に合格するのは間違いない。
There must be a defect in the experimental method.
実験方法に欠陥があるに違いない。
My father told me about his experiences during the war.
父が戦争の体験談を語ってくれた。
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
How did she ever pass the test?
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
He tried the experiment again and again.
彼はその実験を何度も試みた。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
He successfully passed the exam.
彼は試験に見事に成功した。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
As is often the case with him, he cheated in that exam.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
I passed the examination with difficulty.
私は、かろうじて試験に合格した。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Pay will be based on experience and educational background.
給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が3つ。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に受かった。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
I say this from my own experience.
この事は私自身の体験から言っているのです。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
The results of the term examination were anything but satisfactory.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
The results of the experiment were not as we had hoped.
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
Our minds transform experiences into symbols.
私たち人間の頭は経験を表象に変える。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.