Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I had a pleasant experience on my trip.
私は旅行で楽しい経験をした。
I can't stand to take another university entrance exam!
また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
Did he succeed in passing the examination?
彼は試験に合格しましたか。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
He has experience in business.
彼は商売の経験がある。
For all his efforts, he failed the exam.
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
I heard that he passed the exam.
彼は試験に合格したそうだ。
It was a very good experience for him.
それは彼にとってとてもいい経験だった。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
He failed the exam.
試験に失敗した。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
明日の試験のことで緊張してはいけません。
You might avoid an unpleasant experience.
あなたはいやな経験を避けるかもしれない。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.
トムは病気で試験を受けられなかった。
Final exams are two weeks from now.
あと２週間で期末試験だ。
He boasted of having passed the entrance exam.
彼は入学試験に合格したことを自慢した。
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした。
Experience is the best teacher.
経験は最良の教師である。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
Tom is taking his final exam.
トムは最終試験を受けている。
If it were not for examinations, our school life would be happier.
試験がなかったら、学生生活はもっと楽しいだろうに。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
He is sure to make it in the next exam.
彼は次の試験で必ず合格する。
She talked long of her experiences abroad.
彼女は外国の経験について長々と話した。
I hope that Mary passes the examination.
メアリーが試験に合格しますように。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
