Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。
He barely passed the examination.
彼はかろうじて試験に受かった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
It goes without saying that experience is a good teacher.
言うまでもなく、経験はよい教師です。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
Jim was caught cheating in the examination.
ジムは試験でカンニングしているのを発見された。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる。
This is the first time I've ever passed an exam.
試験に合格したのはこれが初めてです。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で2つ間違った。
He ought to pass the examination, for he is very capable.
彼はその試験に合格するはずだ、彼は優秀だから。
Experience is requirement for this profession.
この職業には経験が必要だ。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
No doubt you will be able to pass the examination.
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
He succeeded in the examination.
彼は試験に合格した。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.