Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“験”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
If he had not worked hard, he would have failed the examination.
一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。
He passed the examination with the highest score.
彼は試験に一番に合格した。
She passed first in the exam.
彼女は試験にトップで合格した。
Can you sit for the exam next week?
来週受験できますか。
He did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
My brother is taking the entrance examination today.
兄は今日入学試験を受けている。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
Are you going to take the entrance examination?
入学試験を受けるつもりですか。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
As a matter of course, she passed the examination.
もちろん、彼女は試験に合格した。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
He was trying to make an experiment in physics.
彼は物理学の実験をしようとしていた。
I failed the tests.
受験に落ちた。
Mary had an out-of body experience while meditating.
メアリさんは凝らししながら幽体離脱を経験しました。
They conducted the following experiment to collect the data.
データを収集するため、次の実験を行った。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
You can't be too careful when doing this experiment.
この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。
John passed the examination.
ジョンは試験に合格した。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
