The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '骨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With his muscular constitution he passes for a judoist.
骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。
I think my right arm is broken.
右腕を骨折したようです。
After the bone has set, the cast will be removed.
骨がくっつけば、ギプスは取られます。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
I was chilled to the bone.
骨のずいまでひえた。
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
魚の骨が喉に刺さったみたい。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
He gave the dog a bone.
彼は犬に骨をやった。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"
「春樹、あなたも前の方の席を希望しなさい」「どうしたんですの?露骨にイヤな顔をして」
The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
議会を通過しないうちにその法案は骨抜きにされた。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語が話せるようになろうと骨を折った。
I took no little pains to help him out of the difficulty.
僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。
It is vain to argue with him.
彼と議論するのは骨折り損だ。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
The frame of the machine should be rigid.
その機械の骨組みは堅くなければならない。
I wasted away to skin and bone.
私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.