The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I'm tall.私は背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I have a high fever.熱が高いんだ。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
I am very tall.私はとても背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The waves are high today.今日は波が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License