The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The waves are high.波が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The waves are high today.今日は波が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I am tall.私は背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License