The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The waves are high today.今日は波が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
It's expensive though.でも高いよ。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
How high is it?どのくらい高い？
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License