UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I'm tall.私は背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That's very tall!それはとても高い!
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License