The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License