The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
It's too expensive!
それはとても高い！
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
The waves are high today.
今日は波が高い。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
You are tallest.
君は一番背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
How high is it?
どのくらい高い？
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
