The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
You are tallest.君は一番背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License