The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
The waves are high.
波が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
