The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The waves are high today.
今日は波が高い。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
That's very tall!
それはとても高い！
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
