The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
I am taller.私の方が背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I am tall.私は背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License