The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I am taller.私の方が背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
It's expensive though.でも高いよ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I'm tall.私は背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License