The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It's expensive though.でも高いよ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
That's too expensive!それはとても高い！
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License