The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I have a high fever.熱が高いんだ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License