The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
The waves are high.波が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
That's too expensive!それはとても高い！
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License