UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
It's too expensive!それはとても高い!
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
You are tallest.君は一番背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I am tall.私は背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License