The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is very expensive!それはとても高い！
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
I am tall.私は背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I have a high fever.熱が高いんだ。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
This watch is expensive.この時計は高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I'm tall.私は背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License