The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
