The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
That is very expensive!それはとても高い！
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License