One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The waves are high.波が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
It's expensive though.でも高いよ。
The waves are high today.今日は波が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
That's very tall!それはとても高い！
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
You are tallest.君は一番背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I'm tall.私は背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I am taller.私の方が背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。