UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a very tall tree.これはとても高い木です。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That's too expensive!それはとても高い!
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
That is very expensive!それはとても高い!
How expensive is it?どのくらい高い?
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The waves are high.波が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
My father is tall.父は背が高いです。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License