The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License