The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』は、近代文学の傑作の一つと見なされている。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
The director cast me as the devil.
監督は私に悪魔の役をくれた。
The man awed the girl with his magic tricks.
男は魔術で少女を恐れさせた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I am not a witch.
私は魔女なんかではありません。
I hope I'm not disturbing you.
お邪魔じゃないでしょうか。
Don't disturb her while she is sleeping.
彼女の睡眠の邪魔をするな。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
The prince was turned by magic into a frog.
王子は魔法でカエルに変えられた。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
Please don't distract me from my work.
仕事の邪魔をしないでください。
She is possessed by a devil.
彼女は悪魔に取り付かれている。
Happy events tend to be accompanied by problems.
好事魔多し。
This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Am I bothering you?
お邪魔ではありませんか。
The old man got in her way.
その老人が彼女の邪魔をした。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
