The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '魚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Salt preserves fish from decay.塩は魚が腐るのを防ぐ。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
I will keep the fish alive.その魚は生かしておこう。
They went fishing yesterday.彼らは、昨日魚釣りに行きました。
Whales are similar to fishes in shape.鯨は魚と形が似ている。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
That store sells meat and fish.その店は肉と魚を売っている。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I seasoned the fish with salt and pepper.魚に塩とこしょうで味をつけた。
They sell fish and meat.魚や肉を売っている。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I had never seen that kind of fish until then.私はその時まで、その種の魚を見たことがなかった。
You catch a big fish at times.時として大きな魚が釣れることもある。
Today's dinner is fish.今晩のおかずは魚だ。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Fish cannot live out of water.魚は水中でなければ生きられない。
She married someone who studies fish.彼女は魚類学者と結婚した。
He never goes out fishing without taking his son.彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
Fish is cheap today.今日は魚が安い。
My brother caught a big fish.兄が大きな魚を捕まえた。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨は馬と同様に魚ではない。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
The number of fish caught in this river was very small.この川で取れた魚の数は大変少なかった。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Raw fish easily goes bad.生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Fish like carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
This is the fish he caught.これは彼が捕まえた魚です。
He is raising tropical fishes.彼は熱帯魚を飼っている。
He is, so to speak, a fish out of water.彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが私たちが無礼のないように、湖に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，４ドラクマ硬貨を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの税として彼らに与えなさい。
Clear water breeds no fish.水清ければ魚住まず。
I can no more swim than a fish can walk.魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
We go fishing once in a while.私たちは時々魚釣りに行く。
Here is the fish my mother baked.これは私の母が焼いた魚です。
Fish live in the water.魚は水の中で暮らす。
I like fish better than meat.私は肉より魚の方が好きです。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
I prefer fish to meat.私は肉より魚の方が好きです。
I think he makes money by selling fish.彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
The pond was alive with various tiny fishes.その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
Don't just eat fish. Eat meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Even the best fish smell when they are three days old.いくら良い魚でも３日経つと腐る。
It was believed that whales were fish.鯨は魚であると信じられていた。
The other day I went fishing for the first time in my life.この間生まれて初めて魚釣りに行った。
This fish is done.この魚は焼きあがっています。
He has a passion for fishing.彼は魚つりに情熱をもっている。
I like fish more than meat.私は肉より魚の方が好きです。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。
Fish live in the water.魚は水中に住む。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を獲りました。
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
What about having fish for dinner?ディナーに魚はどうですか。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
Fishing is not in my life.魚つりは私の得意ではない。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
He would often go fishing in the river.彼はよく川に魚つりに行ったものだ。
They sell live fish at the fish store.あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Did you ever see the fish?君はその魚を見たことがありますか。
Such fish as carp and trout live in fresh water.鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。
This soup tastes like fish.このスープは魚の味がする。
Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
What is this fish called in English?この魚は英語でなんといいますか。
Some fish fly.飛ぶ魚もいる。
That cloud is in the shape of a fish.あの雲は魚の形をしている。
How do you cook this fish in France?フランスではこの魚をどう料理しますか。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Can you see fish swimming in the water?水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
There are also fish that fly.飛ぶ魚もいる。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
He caught three fish.彼は魚を３匹釣った。
There are a lot of fish in the sea.魚は海にはいくらでもいる。
There are a lot of fish in that lake.その湖には魚が豊富にいる。
Is this fish still alive?魚はまだ生きているの。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.燕魚,　つまり"Platax Teira"、　は最近ハワイの近くに見られました。
There are a lot of fish in the pond.池には魚がたくさんいる。
I saw the picture you took of that fish.あなたが撮ったあの魚の写真を見ました。
I'll show you how to catch fish.魚の捕まえ方を教えてあげよう。
I caught a big fish yesterday.私は昨日大きな魚を捕まえました。
Is the fish still alive?魚はまだ生きているの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License