The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
