The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
These are birds.これらは鳥です。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds sing.鳥が囀る。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds sing.鳥は歌います。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License