The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds sing.鳥が囀る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds sing.鳥は歌います。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds sing.鳥は鳴く。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License