UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License