The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License