One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds sing.鳥が囀る。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License