One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds sing.鳥は鳴く。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sing.鳥が囀る。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。