One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。