The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds sing.
鳥が囀る。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds sang.
鳥がさえずった。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.