The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License