The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds sing.鳥は歌います。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
These are birds.これらは鳥です。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License