The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか?
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.