The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds sing.鳥は鳴く。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds sing.鳥は歌います。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License