The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License