The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License