The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds sing.鳥が囀る。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
These are birds.これらは鳥です。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License