One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
These are birds.これらは鳥です。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License