One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds sang.鳥がさえずった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。