One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License