The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
These are birds.これらは鳥です。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License