The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds sing.鳥は鳴く。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License