One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds sing.鳥が囀る。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
These are birds.これらは鳥です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License