One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bird has wings.鳥には翼がある。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds sing.鳥は歌います。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License