UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License