UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は鳴く。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
These are birds.これらは鳥です。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License