Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
