The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は歌います。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
These are birds.これらは鳥です。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License