The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A bird has wings.鳥には翼がある。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License