The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
These are birds.これらは鳥です。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License