UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds sing.鳥は歌います。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
These are birds.これらは鳥です。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds sing.鳥は鳴く。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License