The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License