The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Three women and a goose make a market.
女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.