We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
