UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
These are birds.これらは鳥です。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds sing.鳥が囀る。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License