One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License