I see a bird on the roof. 屋根の上には鳥が一羽みえる。 Several birds were flying in the air. 数羽の鳥が空を飛んでいた。 I have no liking for such birds. 私はそのような鳥は全く好きでない。 I saw a white bird on my way home. 私は家に帰る途中で白い鳥を見た。 Birds have sharp eyes. 鳥は鋭い目をもっている。 This bird can't fly. この鳥は飛べません。 I'd rather be a bird than a fish. 私は魚よりもむしろ鳥になりたい。 I wish I were a bird. 私が鳥であればよいのに。 Tom made me a birdcage. トムは私に鳥かごを作ってくれた。 I saw a beautiful bird. 私は美しい鳥を見た。 This bird cannot fly. この鳥は飛べません。 The forest is full of birds and animals of all kinds. その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。 My heart ached for the dying birds. 瀕死の鳥たちを哀れに思った。 Little birds are singing merrily. 小さな鳥が楽しげにさえずっている。 In the park birds are singing all around. 公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。 The birds settled on the branches. 鳥は枝に止まった。 The girl let the bird loose. 少女は鳥を逃がしてやった。 Birds of a feather flock together. 同じ羽の鳥は一緒に集まる。 The bird dipped its head into the water. 鳥は首をひょいと水に浸した。 "I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there." 「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」 The lake is calm, with some swans swimming on it. 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 Minnesota's state bird is the mosquito. ミネソタ州の州鳥は蚊です。 This turkey will serve five. この七面鳥は５人分あります。 The birds flew away in all directions. 鳥は四方八方に飛び立った。 Many little red birds always sing merrily in the trees. たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。 Tom takes good care of the birds. トムは小鳥の世話をよくする。 It is an ill bird that fouls its own nest. 自分の巣をよごすのは悪い鳥。 It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。 Three women and a goose make a market. 女３人と鵞鳥一羽で市ができる。 Alex is for the most part just an ordinary bird. アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。 He studied the flight of birds. 彼は鳥の飛び方を研究した。 Feed the bird! 鳥に餌をやれ！ A bird is singing in the tree. 鳥が木の上で歌っている。 The birds sang. 鳥がさえずった。 Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 The hunter aimed a shotgun at the flock of birds. ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。 The little bird couldn't defend itself against the eagle. 小鳥はわしから身を守れなかった。 What a beautiful bird it is! なんてきれいな鳥なんだろう。 What is this bird called? この鳥が何と言いますか？ We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 The host cut the turkey for the guests. 主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。 That fox must have killed the hen. あの狐がめん鳥を殺したに違いない。 The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father. ４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。 The bird is in its nest. その鳥は巣の中にいる。 The Japanese enjoy the songs of birds and insects. 日本人は鳥や虫の声を楽しむ。 The swans migrate from here to Florida. 白鳥は当地からフロリダに移動する。 Bird's wings correspond to man's arms. 鳥の翼は人間の腕に相当する。 I killed two birds with one stone. 一石二鳥 This turkey tastes good. この七面鳥おいしいね。 A bird was flying in the sky. １羽の鳥が空を飛んでいた。 He tried to catch the bird, but couldn't. 彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。 The hunter aimed at the bird, but missed. その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。 The birds are singing. 鳥が歌っている。 Birds abound in the woods. その森には鳥がたくさんいる。 We must preserve birds. 小鳥を保護しなければならない。 White doves are pretty birds. 白い鳩はきれいな鳥です。 By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps? 鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？ What is the name of that bird? この鳥が何と言いますか？ He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head. 彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。 Is the bird alive or dead? その鳥は生きてますか死んでますか。 This bird can imitate the human voice. この鳥は人の声を真似できる。 Kill two birds with one stone. 一石二鳥にする。 He nods and shakes the spheres. 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。 We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker. ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。 I wanted to catch the bird, but I found it too difficult. 私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。 The birds in the cage are canaries. 鳥かごの中の鳥はカナリアです。 What do you call this bird? この鳥を何と呼びますか。 The hen is hatching her chicks. めん鳥がひなをかえしている。 Birds were singing among the trees. 鳥が木々の間でさえずっていた。 A bird was flying high up in the sky. 鳥が空高く飛んでいた。 There are many birds in this park. この公園にはたくさんの鳥がいます。 What is the name of that bird? この鳥を何と呼びますか。 Birds feed on berries and corn seeds. 鳥は果実や穀類を食べて生きている。 She was eager to feed the birds. 彼女は熱心に小鳥にえさをやった。 She watched the bird carefully. 彼女は小鳥を注意して見つめた。 The little birds broke forth in song. 小鳥たちがいっせいにさえずりだした。 The cat crept toward the bird. 猫は小鳥に忍び寄った。 She cooks chicken the way I like. 彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。 Some kinds of birds can't fly. ある種の鳥は飛べない。 What do you call this bird in English? 英語ではこの鳥をなんと呼びますか。 The girl let the bird go. 少女は鳥を放してやった。 I saw five airplanes flying away like so many birds. 飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。 Feathers are peculiar to birds. 羽は鳥に固有のものだ。 The birds in the cage are singing merrily. カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。 The lake was beautiful with some swans swimming on it. 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 Game birds abound in the area. その地区猟鳥が多い。 I am not a bird, but I'd like to be. 私は鳥ではないが、鳥になりたい。 The birds pecked grains. 鳥が穀物をついばんだ。 Birds came flying by twos and threes. 鳥が２羽３羽飛んできた。 Some birds are flying high in the sky. 鳥が空を高く飛んでいる。 Not all birds can fly. 全ての鳥が飛べるわけではない。 The birds were flying in a group. 鳥は群れをなして飛んでいた。 The birds are flying around. 鳥がとびまわっています。 The cat took advantage of the high grass to creep on the bird. その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。 Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. 鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。 That pretty bird did nothing but sing day after day. あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。 I saw a bird fly across the sky. 私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。 Please take care of my birds while I am away. 私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。 Birds always return to their nests. 鳥はいつも自分の巣に帰る。 She carefully watched the bird in the nest. 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
