One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds sing.鳥は鳴く。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。