The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds sing.鳥は鳴く。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License