The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sing.鳥は歌います。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sing.鳥が囀る。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License