One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License