The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License