One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds sang.鳥がさえずった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds sing.鳥は歌います。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License