UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
These are birds.これらは鳥です。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License