The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License