The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds sang.鳥がさえずった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License