The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds sing.鳥は歌います。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds sang.鳥がさえずった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License