One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds sing.鳥が囀る。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License