The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
These are birds.これらは鳥です。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds sing.鳥は歌います。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License