The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License