One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Birds fly.鳥は飛ぶ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。