The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
These are birds.これらは鳥です。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License