The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
These are birds.これらは鳥です。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License