UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds sing.鳥が囀る。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
These are birds.これらは鳥です。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License