The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
These are birds.これらは鳥です。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds sing.鳥は鳴く。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds sing.鳥は歌います。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds sang.鳥がさえずった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License