One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds sang.鳥がさえずった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
These are birds.これらは鳥です。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing.鳥は鳴く。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。