The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
