One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。