The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.