One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds sing.鳥は鳴く。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Birds sing.鳥は歌います。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License