One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License