The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
These are birds.これらは鳥です。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License