The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を3ポンドください。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.