The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
These are birds.これらは鳥です。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds sing.鳥は鳴く。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License