The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Three women and a goose make a market.
女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.