The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.