The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds sing.鳥が囀る。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License