One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing.鳥は歌います。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License