The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License