The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License