The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds sing.鳥は歌います。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds sang.鳥達がさえずった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing.鳥が囀る。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License