One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds sing.鳥は鳴く。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License