The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds sing.鳥が囀る。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
These are birds.これらは鳥です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License