The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds sang.鳥がさえずった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License