One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds sing.鳥は歌います。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds sing.鳥は鳴く。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
These are birds.これらは鳥です。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License