A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.