One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds sang.鳥がさえずった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds sing.鳥は歌います。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。