The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License