The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License