The beautiful bird is said to be in danger of dying out. その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。 Birds disturb the soil. 鳥が土をかき回す。 The bird on the roof is a crow. 屋根の上にいる鳥はからすです。 I awoke to find a bird in my room. 目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。 Watching wild birds is a lot of fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 He shot at the bird, but missed it. 彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。 Birds fly long distances. 鳥は長距離を飛ぶ。 The bird's cry broke the silence of the woods. 鳥の鳴き声が森の静かさを破った。 I am watching wild birds. 野鳥を観察しているところです。 We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 Birds usually wake up early in the morning. 鳥は普通、朝早く起きる。 The birds ate the bugs taking turns. 鳥が虫を交替で食べました。 The bird was half as large as an eagle. その鳥は鷲の半分の大きさだった。 She wrote a book about birds. 彼女は鳥についての本を書いた。 The bird went up higher and higher into the sky. その鳥は高く高く空へと登っていった。 She wrote a book about the bird. 彼女は鳥についての本を書いた。 Birds sing. 鳥は鳴く。 The bird was covered with white feathers. その鳥は白い羽に覆われていた。 The birds are singing merrily. 小鳥たちはたのしそうにさえずっています。 The bird flew away and was lost to sight. 鳥は飛び去り見えなくなった。 There was a fledgling bird there. そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。 The birds in the cage are singing merrily. カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。 Kill two birds with one stone. 一石二鳥にする。 A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。 A bird is known by its song and a man by his way of talking. 鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。 Several birds were flying in the air. 数羽の鳥が空を飛んでいた。 As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened. 三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。 Look! There's a bird in that tree. ほら！あの木に小鳥がいる。 Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year. 鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year. 東京では野鳥の数が年々減りつつある。 Fine feathers make fine birds. 立派な羽が立派な鳥をつくる。 Birds always return to their nests. 鳥はいつも自分の巣に帰る。 The hunter shot at the bird. ハンターは鳥をねらって撃った。 She was eager to feed the birds. 彼女は熱心に小鳥にえさをやった。 The lake was beautiful with some swans swimming on it. 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 Birds have sharp eyes. 鳥は鋭い目をもっている。 The bird was half the size of a hawk. その鳥は鷹の半分の大きさしかない。 The girl released the birds from the cage. その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。 Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England. ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。 Feathers are peculiar to birds. 羽は鳥に固有のものだ。 Birds came flying by twos and threes. 鳥が２羽３羽飛んできた。 Let the bird fly away. 鳥を逃がしてやってください。 Alex is for the most part just an ordinary bird. アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。 A goose is a water bird. ガチョウは水鳥である。 The fowls were well roasted by the cook. 鳥は料理人がほどよく焼いた。 I have no liking for such birds. 私はそのような鳥は全く好きでない。 Birds sing. 鳥は歌います。 Birds build nests of twigs. 鳥は小枝で巣を作る。 This bird lives neither in Japan nor in China. この鳥は日本にも中国にも生息していない。 The birds flew south in search of warmth. 鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。 That pretty bird did nothing but sing day after day. あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。 I saw a bird flying over a tree. 私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。 I threw a stone at the bird. 私はその鳥めがけて石を投げた。 Look at that flying bird. あの飛んでいる鳥を見なさい。 I see a bird on the roof. 屋根の上に鳥が一羽見えます。 There are many such birds in the park. 公園にはそのような小鳥がたくさんいます。 Much better to be woken by the birds than by an alarm. 目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。 We saw the bird when we visited Okinawa. 沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。 Birds of a feather flock together. 同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。 The birds flew to the south. 鳥は南へ飛んで行った。 The lake is calm, with some swans swimming on it. 湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。 An ugly duckling became a graceful swan. 醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。 Little birds are singing merrily in the trees. 小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。 A bird was flying in the sky. １羽の鳥が空を飛んでいた。 The hunter aimed a shotgun at the flock of birds. ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。 I wish I were a bird. 私が鳥になれたらなあ。 I cannot even boil water, much less roast a turkey. 私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。 I get goose bumps when I see a horror movie. ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。 A bird was flying high up in the sky. 鳥が空高く飛んでいた。 The birds flew away in alarm when they saw the cat. 鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。 Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. 鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。 The bird went far away. その鳥ははるかかなたに行った。 I caught sight of hundreds of birds. 私は何百羽もの鳥を見つけた。 Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. 鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。 The little birds broke forth in song. 小鳥たちがいっせいにさえずりだした。 He aimed at the bird. 彼は小鳥を狙った。 We watched a bird feed its little ones. 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 Walking in the park, I found a baby bird. 公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。 In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south. 春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。 The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught. 捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。 I'd like three pounds of chicken. 鳥肉を３ポンドください。 The boy released a bird from the cage. 少年はかごから鳥を放した。 Does mankind have dominion over animals and birds? 人間は鳥や動物を支配しているだろうか。 Birds fly with their wings. 鳥は翼で飛ぶ。 A bat is no more a bird than a rat is. ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。 I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。 I didn't know that most birds can not see at night. 私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。 Birds fly south in winter. 鳥は冬になると南へ飛んでいく。 There were hundreds of birds on the lake. 湖には何百羽もの鳥がいた。 The birds sang. 鳥達がさえずった。 I'd rather be a bird than a fish. 私は魚よりもむしろ鳥になりたい。 To kill two birds with one stone. 一石二鳥。 I'd rather be a bird than a fish. 私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。 The girl let the bird loose. 少女は鳥を逃がしてやった。 The bird sang in the tree. 木に鳥が鳴いた。 She set the bird free from the cage. 彼女はかごを開けて鳥を放してやった。 The sudden noise scattered the birds. 突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。 Please see that the birds in the cage get water and food every day. 籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。 Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses. 飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
