One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License