One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds sing.鳥は鳴く。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License