Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
