The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.