The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
These are birds.
これらは鳥です。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
Birds sing.
鳥は歌います。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds sang.
鳥がさえずった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
