The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
Birds sing.
鳥が囀る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
