The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License