One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
These are birds.これらは鳥です。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds sang.鳥がさえずった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License