The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds sing.鳥は歌います。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License