Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
