One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds sing.鳥は鳴く。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License