The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds sing.鳥は鳴く。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License