The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License