He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
