One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
These are birds.これらは鳥です。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。