One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds sang.鳥がさえずった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License