One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License