The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds sang.鳥がさえずった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
These are birds.これらは鳥です。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License