The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License