The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds sing.鳥は鳴く。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds sing.鳥は歌います。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License