UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds sing.鳥が囀る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License