One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds sing.鳥が囀る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。