When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか?
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.