The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless