The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds sing.
鳥は鳴く。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.