Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
