One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
These are birds.これらは鳥です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
The birds are singing.鳥が歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
Birds sing.鳥は鳴く。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。