One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds sing.鳥は鳴く。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License