One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A bird has wings.鳥には翼がある。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License