One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds sing.鳥が囀る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License