The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds have wings.鳥には翼がある。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds sing.鳥は鳴く。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License