One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。