The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds sing.
鳥が囀る。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds sang.
鳥がさえずった。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds sing.
鳥は歌います。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.
