The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds sang.鳥がさえずった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
These are birds.これらは鳥です。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License