The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
