The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird was caught by a cat.
鳥が1羽猫に捕まえられた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか?
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.