One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds sing.鳥が囀る。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds sang.鳥がさえずった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds sing.鳥は鳴く。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License