Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The boy set a bird free.
少年は、鳥を逃がしてやった。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.
私が鳥ならいいのになあ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds sing.
鳥は歌います。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
