The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
These are birds.これらは鳥です。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License