There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds sing.
鳥は鳴く。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The birds flew away in all directions.
鳥は四方八方に飛び立った。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
