The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License