The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.