UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License