The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds sing.鳥は歌います。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
These are birds.これらは鳥です。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds sing.鳥は鳴く。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License