The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds sing.鳥は歌います。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
These are birds.これらは鳥です。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds are singing.鳥が歌っている。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License