The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A bird has wings.鳥には翼がある。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License