The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License