The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds sing.鳥が囀る。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds sang.鳥がさえずった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License