The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License