One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds sing.鳥が囀る。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License