The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
A bird was flying in the sky.
1羽の鳥が空を飛んでいた。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.