The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The birds sang.鳥がさえずった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License