UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License