The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds sang.鳥がさえずった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
These are birds.これらは鳥です。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds sing.鳥は歌います。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License