The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License