One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds sing.鳥は歌います。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds sing.鳥が囀る。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License