The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
She was eager to feed the birds.
彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
These are birds.
これらは鳥です。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
This turkey will serve five.
この七面鳥は５人分あります。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
In the first place, why do the birds migrate at all?
そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
