One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds sing.鳥は歌います。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。