The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds sang.鳥がさえずった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License