One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds sing.鳥が囀る。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License