One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
These are birds.これらは鳥です。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds sing.鳥は鳴く。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。