One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds sing.鳥は鳴く。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds sing.鳥は歌います。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License