One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds sing.鳥は鳴く。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。