The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds sing.鳥が囀る。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A bird has wings.鳥には翼がある。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License