The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License