The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds sing.鳥が囀る。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
These are birds.これらは鳥です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License