The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sing.鳥は歌います。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License