The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds sing.
鳥が囀る。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
