The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The birds sang.鳥がさえずった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License