One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds sing.鳥は歌います。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。