The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
These are birds.これらは鳥です。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License