The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License