The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
These are birds.これらは鳥です。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds sing.鳥は鳴く。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License