One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds sing.鳥は鳴く。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。