One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sing.鳥は歌います。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The birds sang.鳥がさえずった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License