It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
These are birds.
これらは鳥です。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?
この鳥が何と言いますか？
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
I killed two birds with one stone.
一石二鳥
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
