UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License