The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds sang.鳥がさえずった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License