Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
A bird flew into the tree.
1羽の鳥が木に飛んでいった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.