This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Three women and a goose make a market.
女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless