One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds sang.鳥がさえずった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds sing.鳥は鳴く。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。