There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird flew into the tree.
１羽の鳥が木に飛んでいった。
These are birds.
これらは鳥です。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She set the bird free from the cage.
彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
