The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
These are birds.これらは鳥です。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License