One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds sing.鳥は鳴く。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。