The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
These are birds.これらは鳥です。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds sang.鳥がさえずった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License