The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License