The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds sing.鳥が囀る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License