The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These are birds.これらは鳥です。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License