The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
The birds sang.
鳥がさえずった。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
I am watching wild birds.
野鳥を観察しているところです。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds sing.
鳥は鳴く。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
I saw a bird fly across the sky.
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
These are birds.
これらは鳥です。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I get goose bumps when I see a horror movie.
ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I wish I were a bird.
私が鳥になれたらなあ。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The eagle is king of birds.
わしは鳥の王だ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
