The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.
ああ、私は鳥であればよいのに。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The bird flew away and was lost to sight.
鳥は飛び去り見えなくなった。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
