One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds sing.鳥は鳴く。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds came flying by twos and threes.鳥が2羽3羽飛んできた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds sang.鳥がさえずった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。