One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds sang.鳥がさえずった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。