The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
These are birds.これらは鳥です。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License