One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License