The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds sing.鳥が囀る。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds sang.鳥がさえずった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds sing.鳥は歌います。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License