The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds sing.鳥が囀る。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License