One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。