One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds sing.鳥は鳴く。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License