One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds sing.鳥が囀る。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A bird has wings.鳥には翼がある。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License