One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
These are birds.これらは鳥です。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License