The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License