The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License