The beautiful bird is said to be in danger of dying out. その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。 He was bursting with energy. 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。 I wish I were a bird. 私が鳥ならいいのになあ。 A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。 Birds fly in the sky. 鳥は空を飛びます。 Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses. 飼鳥の医学―病気の診断とその治療。 I wish I were a bird. 私は鳥であればいいのだがなあ。 Birds are singing here and there in the park. 小鳥が公園のあちこちでさえずっている。 The girl let the bird go. 少女は鳥を放してやった。 Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. 鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。 The bird quivered its wings. その鳥は羽を震わせた。 That pretty bird did nothing but sing day after day. あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。 Please take care of my birds while I am away. 私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。 The bird spread its wings. 鳥は両翼を広げた。 The early bird gets the worm. 早起きの鳥は虫を捕える。 Birds came flying by twos and threes. 鳥が２羽３羽飛んできた。 Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature. 心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。 The lake was beautiful with some swans swimming on it. 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 It is an ill bird that fouls its own nest. 自分の巣をよごすのは悪い鳥。 A bird flew into the tree. １羽の鳥が木に飛んでいった。 Birds sing. 鳥は歌います。 The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently. 鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。 I see a bird on the roof. 屋根の上には鳥が一羽みえる。 We saw a bird in the distance. 遠くに鳥が見えた。 He says that if he were a bird he would fly to me. もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。 Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year. 鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。 Bird's wings correspond to man's arms. 鳥の翼は人間の腕に相当する。 Were I a bird, I would fly to you. もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。 The birds are so tame they will eat from your hand. その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。 Better a fowl in hand than two flying. 手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。 Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight. 私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 She will often sit there feeding birds. 彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。 The girl let the bird loose. 少女は鳥を逃がしてやった。 I'd rather be a bird than a fish. 私は魚よりもむしろ鳥になりたい。 A goose is a water bird. ガチョウは水鳥である。 I wish I were a bird. 鳥だったらよかったのになぁ。 The early bird catches the worm. 早起きの鳥は虫を捕える。 The man shot three birds with a gun. その男は銃で３羽の鳥を撃った。 As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze. じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。 The birds are flying near the people. 人々の近くで鳥が飛んでいる。 I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin. 急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。 We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate. ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。 Some large birds prey upon small birds and animals. 大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。 A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。 I didn't know that most birds can not see at night. 私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。 We must preserve birds. 小鳥を保護しなければならない。 This bird is in danger of dying out. この鳥は絶滅の危機に瀕している。 I saw a lot of birds flying toward the south. たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。 At once the birds left their nests. すぐに鳥達は巣を飛び去った。 I wish I could become a bird. 鳥になれたらいいのになぁ。 There are many birds in this forest. この森にはたくさんの鳥がいる。 The wood is alive with birds. 森は鳥でにぎやかだ。 The boy released a bird from the cage. 少年はかごから鳥を放した。 There's a bird singing in the cage, isn't there? 籠の中で鳥が鳴いていますね。 The birds in the cage are canaries. 鳥かごの中の鳥はカナリアです。 White doves are pretty birds. 白い鳩はきれいな鳥です。 My hens laid fewer eggs last year. 私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。 Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 The birds flew away in alarm when they saw the cat. 鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。 The host cut the turkey for the guests. 主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。 What is this bird called? この鳥が何と言いますか？ That bird is now in danger of dying out. あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。 Birds are flying in the air. 鳥が空を飛んでいる。 Much better to be woken by the birds than by an alarm. 目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。 When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. 明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。 If I were a bird, I could fly to you. もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。 Birds build nests of twigs. 鳥は小枝で巣を作る。 We saw the bird when we visited Okinawa. 沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。 He lost sight of that bird. 彼はその鳥を見失った。 Minnesota's state bird is the mosquito. ミネソタ州の州鳥は蚊です。 The fowls were well roasted by the cook. 鳥は料理人がほどよく焼いた。 The bird dipped its head into the water. 鳥は首をひょいと水に浸した。 The hen has laid an egg. そのめん鳥は卵を産んだ。 Feathers are peculiar to birds. 羽は鳥に固有のものだ。 The boy captured the bird with a net. 少年はその鳥を網で捕まえた。 All his geese are swans. 自分のものならガチョウも白鳥に見える。 Have you heard of a bird called the Arctic Tern? あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。 The birds fluttered away at the noise. 小鳥が物音にはばたきして飛び去った。 A bird was flying in the sky. １羽の鳥が空を飛んでいた。 I might as well marry a bird as marry you. あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。 Look at that flying bird. あの飛んでいる鳥を見なさい。 The birds are flying around. 鳥がとびまわっています。 He shot at the bird, but missed it. 彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。 I'd like three pounds of chicken. 鳥肉を３ポンドください。 There are birds singing in the cage, aren't there? 籠の中で鳥が鳴いていますね。 I saw a flock of birds flying aloft. 鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。 The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka. そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。 The bird went far away. その鳥ははるかかなたに行った。 I saw five airplanes flying away like so many birds. 飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。 Game birds abound in the area. その地区猟鳥が多い。 Birds flew away at the sound. その音で鳥は飛び去った。 A turkey is a little bigger than a chicken. 七面鳥は鶏より少し大きい。 I threw a stone at the bird. 私はその鳥めがけて石を投げた。 We may be able to see birds' nests. 鳥の巣が見られるかもしれない。 She watched the bird carefully. 彼女は小鳥を注意して見つめた。 Three women and a goose make a market. 女３人と鵞鳥一羽で市ができる。 This bird cannot fly. この鳥は飛べません。 I saw a white bird on my way home. 私は家に帰る途中で白い鳥を見た。 Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. 鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。 Have you ever eaten turkey? あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
