One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License