Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds sang.
鳥がさえずった。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He lost sight of that bird.
彼はその鳥を見失った。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds sing.
鳥が囀る。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.