The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License