One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds sing.鳥は歌います。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License