UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Birds sing.鳥が囀る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bird has wings.鳥には翼がある。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
These are birds.これらは鳥です。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License