The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sing.鳥は鳴く。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License