One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds sing.鳥は歌います。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License