The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License