The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds sing.鳥は歌います。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License