The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds sing.鳥は歌います。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License