The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds sing.鳥は歌います。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License