The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds sang.鳥がさえずった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License