One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds sing.鳥は鳴く。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds sing.鳥は歌います。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。