One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
This turkey will serve five.この七面鳥は5人分あります。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を3ポンドください。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bird was flying in the sky.1羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The birds sang.鳥がさえずった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。