One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds sing.鳥は歌います。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds sing.鳥が囀る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
These are birds.これらは鳥です。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License