The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License