One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds sing.鳥は歌います。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License