The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds sang.鳥がさえずった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License