The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
These are birds.これらは鳥です。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License