The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License