I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
