One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds sing.鳥が囀る。
These are birds.これらは鳥です。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds are singing.鳥が歌っている。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店!完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License