Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds sing.
鳥は歌います。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The cat sprang at the bird.
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
