Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鳥”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
The birds flew to the south.
鳥は南へ飛んで行った。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Birds sing.
鳥が囀る。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
