UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds sing.鳥が囀る。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License