The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless