UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Three women and a goose make a market.女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
A bird flew into the tree.1羽の鳥が木に飛んでいった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
These are birds.これらは鳥です。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds sang.鳥がさえずった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License