The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds sing.鳥が囀る。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
These are birds.これらは鳥です。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds sang.鳥がさえずった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License