The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds sing.鳥が囀る。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License