The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License