One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A bird has wings.鳥には翼がある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds sing.鳥が囀る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License