The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds sing early in the morning.
朝早くに、鳥が歌う。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds have wings.
鳥には翼がある。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
