The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
These are birds.これらは鳥です。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License