The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
My heart ached for the dying birds.
瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
He lost sight of the bird.
彼はその鳥を見失った。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He opened the cages.
彼は鳥かごをあけた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds sang.
鳥達がさえずった。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I've never seen this sort of bird.
私はこの種の鳥は見たことがない。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.