The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License