The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds sing.鳥は鳴く。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds sing.鳥が囀る。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License