One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
These are birds.これらは鳥です。