The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
These are birds.これらは鳥です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License