The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License