The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds are singing.鳥が歌っている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License