The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License