The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds sing.鳥は鳴く。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
These are birds.これらは鳥です。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds sing.鳥が囀る。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License