A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
Birds sing.
鳥は歌います。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.