The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds sing.鳥は歌います。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License