The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds sing.鳥が囀る。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
These are birds.これらは鳥です。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License