One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds sang.鳥達がさえずった。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds have wings.鳥には翼がある。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds sang.鳥がさえずった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License