One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License