The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds sing.鳥は歌います。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License