The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds sang.鳥がさえずった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
These are birds.これらは鳥です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds sing.鳥は歌います。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License