The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Birds were singing among the trees.
鳥が木々の間でさえずっていた。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The boy released a bird from the cage.
少年はかごから鳥を放した。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Birds sing.
鳥が囀る。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
