The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds sing.鳥は歌います。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds have wings.鳥には翼がある。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License