The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds sang.鳥がさえずった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License