Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
A hummingbird is no larger than a butterfly.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.
彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
Game birds abound in the area.
その地区猟鳥が多い。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Yesterday morning I saw many birds.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
