The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
These are birds.これらは鳥です。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License