One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鳥”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds sang.鳥がさえずった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。