The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds sang.鳥がさえずった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License