The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License