The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License