The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
These are birds.これらは鳥です。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License