UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds have wings.鳥には翼がある。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Feed the bird!鳥に餌をやれ!
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
These are birds.これらは鳥です。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License