The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License