The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Crows are black.
カラスは黒い。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
