The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Crows are black.カラスは黒い。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Isn't it black?黒くないのですか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License