The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Crows are black.カラスは黒い。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License