The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License