The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
