The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Is it not black?それは黒くありませんか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
We are in the black this month.今月は黒字である。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License