I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Isn't it black?
黒くないのですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
White to play and win.
白先黒死。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Have you seen a little girl with short black hair?
