The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
White to play and win.
白先黒死。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
