The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Do you like black cats?黒猫は好き？
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License