The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
I came down from the back to get a better look at the board.
