The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
