The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Crows are black.
カラスは黒い。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
