The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
