The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Crows are black.カラスは黒い。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License