The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
White to play and win.白先黒死。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He has a black heart.彼は腹黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Isn't it black?黒くないのですか。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License