The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
He has a black heart.彼は腹黒い。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Isn't it black?黒くないのですか。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License