The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Is it not black?それは黒くありませんか。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Crows are black.カラスは黒い。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License