I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Isn't it black?
黒くないのですか。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
