The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
White to play and win.
白先黒死。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
