The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Isn't it black?
黒くないのですか。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを1足買った。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.