The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
