Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Crows are black.
カラスは黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
