The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
White to play and win.
白先黒死。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Crows are black.
カラスは黒い。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
