The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He has a black heart.彼は腹黒い。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Isn't it black?黒くないのですか。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
White to play and win.白先黒死。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License