The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
White to play and win.
白先黒死。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The red belt makes her black dress look even better.
