The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Isn't it black?黒くないのですか。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Crows are black.カラスは黒い。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
White to play and win.白先黒死。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License