The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Crows are black.
カラスは黒い。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
