The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Crows are black.
カラスは黒い。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
