The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
White to play and win.
白先黒死。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Crows are black.
カラスは黒い。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
