The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Crows are black.
カラスは黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
