One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License