Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.