The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
