The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Isn't it black?
黒くないのですか。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
