The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
We are in the black this month.今月は黒字である。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Isn't it black?黒くないのですか。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Crows are black.カラスは黒い。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License