The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
