The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Isn't it black?黒くないのですか。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
White to play and win.白先黒死。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The cat is black.猫は黒いんだ。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License