The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Isn't it black?黒くないのですか。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License