The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
White to play and win.
白先黒死。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Do you like black cats?
黒猫は好き？
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
