The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
We are in the black this month.今月は黒字である。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License