The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Crows are black.
カラスは黒い。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
