The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Isn't it black?黒くないのですか。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Crows are black.カラスは黒い。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
White to play and win.白先黒死。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License