The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
White to play and win.白先黒死。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License