The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The cat is black.猫は黒いんだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License