The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
White to play and win.白先黒死。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Isn't it black?黒くないのですか。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License