The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Crows are black.
カラスは黒い。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
