The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Crows are black.
カラスは黒い。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
