The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He has a black heart.彼は腹黒い。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Isn't it black?黒くないのですか。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License