The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
