The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Do you like black cats?黒猫は好き？
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Isn't it black?黒くないのですか。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
White to play and win.白先黒死。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Crows are black.カラスは黒い。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License