The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Isn't it black?
黒くないのですか。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Crows are black.
カラスは黒い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
