The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Crows are black.カラスは黒い。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Isn't it black?黒くないのですか。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License