The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
We are in the black this month.今月は黒字である。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Crows are black.カラスは黒い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License