The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Isn't it black?黒くないのですか。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
White to play and win.白先黒死。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Do you like black cats?黒猫は好き？
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License