The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Isn't it black?
黒くないのですか。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂(の外壁)はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Do you like black cats?
黒猫は好き?
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.