One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Crows are black.カラスは黒い。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Isn't it black?黒くないのですか。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。