The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Crows are black.
カラスは黒い。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
White to play and win.
白先黒死。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
