One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
We are in the black this month.今月は黒字である。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。