The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
