The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
