The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
We are in the black this month.今月は黒字である。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
White to play and win.白先黒死。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Isn't it black?黒くないのですか。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Crows are black.カラスは黒い。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License