The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't it black?
黒くないのですか。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
