The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Isn't it black?黒くないのですか。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
We are in the black this month.今月は黒字である。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License