The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License