The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
White to play and win.
白先黒死。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
