The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Black and white television sets have gone out of date.
