The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Crows are black.カラスは黒い。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
White to play and win.白先黒死。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Do you like black cats?黒猫は好き？
The cat is black.猫は黒いんだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License