One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Is it not black?それは黒くありませんか。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Crows are black.カラスは黒い。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The cat is black.猫は黒いんだ。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License