The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
