The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The cat is black.猫は黒いんだ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Is it not black?それは黒くありませんか。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License