The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
White to play and win.
白先黒死。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
