The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
