The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
We are in the black this month.今月は黒字である。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Isn't it black?黒くないのですか。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License