The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Do you like black cats?
黒猫は好き?
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ10%増加した。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.