The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
White to play and win.
白先黒死。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
