One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He has a black heart.彼は腹黒い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Isn't it black?黒くないのですか。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License