The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
