The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか?
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
White to play and win.
白先黒死。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.