One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Isn't it black?黒くないのですか。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は3倍に膨らんだ。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
Do you like black cats?黒猫は好き?
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
I saw a black cat run into the house.私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか?