Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“黒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We are in the black this month.
今月は黒字である。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
