The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I have two dogs. One is white and the other black.
2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
White to play and win.
白先黒死。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ10%増加した。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Black people were compelled to work in cotton fields.