The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
