He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない?
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.