The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
White to play and win.
白先黒死。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
