The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
