The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Isn't it black?それは黒くありませんか。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Isn't it black?黒くないのですか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Crows are black.カラスは黒い。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License