One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
We are in the black this month.今月は黒字である。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Is it not black?それは黒くありませんか。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Isn't it black?黒くないのですか。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。