The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
White to play and win.
白先黒死。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
