The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
