The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Isn't it black?黒くないのですか。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
White to play and win.白先黒死。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License