The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
