The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
White to play and win.白先黒死。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
He has a black heart.彼は腹黒い。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Crows are black.カラスは黒い。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License