The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
