The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
