The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Isn't it black?黒くないのですか。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He has a black heart.彼は腹黒い。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License