The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
