The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Isn't it black?黒くないのですか。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License