The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are in the black this month.今月は黒字である。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Crows are black.カラスは黒い。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Do you like black cats?黒猫は好き？
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License