One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “黒”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Isn't it black?黒くないのですか。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The cat is black.猫は黒いんだ。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Crows are black.カラスは黒い。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Tom wears black-rimmed glasses.トムは黒い眼鏡をかけている。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。