The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Crows are black.
カラスは黒い。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Do you have this shirt in black?
このシャツで黒い色のものはありますか？
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
