The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
Is it not black?
それは黒くありませんか。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
White to play and win.
白先黒死。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
