The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
White to play and win.
白先黒死。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
