The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
White to play and win.
白先黒死。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
