The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Do you like black cats?黒猫は好き？
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Is it not black?それは黒くありませんか。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
I know who is pulling the strings.私は誰が黒幕が知っている。
Isn't it black?黒くないのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License