The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
