Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“黒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Crows are black.
カラスは黒い。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
