The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Crows are black.
カラスは黒い。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Isn't it black?
黒くないのですか。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
She has two cats. One is black, and the other is white.
