The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
