The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The toast has burned black.
トーストは黒焦げになってしまった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Isn't it black?
黒くないのですか。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
White to play and win.
白先黒死。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
