The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
