The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Isn't it black?黒くないのですか。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
White to play and win.白先黒死。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License