That boy's hair is black. あの少年の髪は黒いです。 She has two cats. One is white and the other one is black. 彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。 Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest. 白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 He keeps two cats: one is black, and the other white. 彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。 The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people. 南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。 I have a black dog and a white dog. 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。 Under the table was a black cat. テーブルの下には黒猫がいた。 I'm scared of big, black, hairy tarantulas! 大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！ The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'. 中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。 A crow is as black as coal. 烏は石炭のように黒い。 I have a black and a white coat. 私は黒の上着と白の上着をもっている。 Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck. 男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。 The conflict between blacks and whites in the city became worse. 市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。 But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out. だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。 Mary was wearing a black sweater when I met her. メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。 Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years. 日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。 The white drapery does not blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 Tom keeps a black cat. トムは黒ネコを飼っている。 It is traditional to wear black to a funeral. 葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。 In reality black is not a color; it is the absence of color. 実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。 There were black clouds over our heads. 私たちの頭の上には黒雲があった。 Let's observe sunspots. 太陽の黒点を観察しよう。 I have a black and white dog. 私は黒白まだらの犬を飼っている。 The teacher wrote his name on the blackboard. 先生は自分の名前を黒板に書いた。 We have two cats; one is white, and the other is black. 家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。 The blood was a dark color. 血はどす黒かったです。 The dark clouds announced the coming of a typhoon. 黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。 Dogs see in black and white. 犬は黒と白の見分けがつく。 Black coats are in fashion this winter. 黒いコートが今年の冬流行している。 That black one is mine. あの黒いのは私のです。 Black and white television sets have gone out of date. 白黒テレビは、時代遅れになった。 There's a black hat caught in the high tree top. 高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。 I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me. 黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。 The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. 小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。 It's going to rain. Look at those dark clouds. 雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。 The pot calls the kettle black. 鍋が湯わかしを黒いという。 We are in the black this month. 今月は黒字である。 She has two cats. One is white and one is black. 彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。 Look at the blackboard. 黒板を見なさい。 Look at those black clouds. It is going to rain. あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。 Who is the gentleman all dressed in black? あの黒ずくめの紳士は誰ですか。 There was a black jacket on the book. その本には黒いカバーがかかっていた。 The beautiful girl with black hair was in the park. 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。 Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ... あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。 Black clouds are gathering. It's going to rain. 黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。 Mixture of the three primary colors creates black. 三原色を混合すると黒色ができる。 I have a big black dog. 私は大きくて黒い犬を飼っています。 Here are two dogs; one is white and the other is black. ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。 Nearly all Japanese have dark hair. ほとんどすべての日本人が髪が黒い。 Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry. ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。 Black cats are bad luck. 黒猫は悪運を招きます。 The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. 急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade. 図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。 The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge. 黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。 Have you seen a little girl with short black hair? 黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。 The teacher wrote French words on the blackboard. 先生は黒板にフランス語の単語を書いた。 That publishing company is in the black. あの出版社は黒字だ。 Black cloth absorbs light. 黒い布は光を吸収する。 I saw a woman in black. 黒い服の女をみた。 Look at those black clouds. あの黒い雲を見てごらん。 The teacher pointed to the blackboard. 先生は黒板のほうを指さしました。 The clouds are getting darker; it's going to rain. 雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。 He has a black heart. 彼は腹黒い。 The dog knows black from white. 犬は白と黒との区別がつく。 Black smoke came out of the chimney. 煙突から黒い煙が出てきた。 I know who is pulling the strings. 私は誰が黒幕が知っている。 The suspect is a black male. 容疑者は黒人の男性だ。 Coal is not always black. 石炭は必ずしも黒くない。 Ann wrote something on the blackboard. アンは黒板に何か書いた。 The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw. 小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。 There's a black sheep in every flock. どの群れにも必ず黒い羊がいる。 This blackboard is not black, but green. この黒板は黒でなく緑だ。 I have a black eye. 目の周りに黒いあざができてしまった。 What did he draw on the blackboard? 黒板は何が書かれたのですか。 Two blacks do not make a white. 黒に黒をたしても白にはならぬ。 She figured as a gray eminence. 彼女は黒幕としてかかわっていた。 Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. 大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。 She has two cats. One is black, and the other is white. 彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。 "Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. 「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。 Oh, the toast is burned black. あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。 I have a black eye. 目の周りに黒いあざが出来ちゃった。 He was dressed in a dark suit at the meeting. 彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。 Tom drew two squares on the blackboard. トムは黒板に正方形を2つ描いた。 The cat is black. 猫は黒いんだ。 I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. 彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。 Tom had his black knitted hat pulled far down. トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。 That boy has black hair. あの少年は黒い髪をしています。 Your black soul, rotten to the core. おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。 Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!? お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？ She was dressed all in black. 彼女は黒ずくめの服装をしていた。 In the early days of American history, blacks lived in slavery. アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。 A black and white dog bit me. 白黒まだらの犬が私にかみついた。 The teacher wrote English sentences on the blackboard. 先生は黒板に英語の文を書いた。 He runs a company in Meguro. 彼は目黒で会社を経営している。 I put on my glasses to see the blackboard. 私は黒板を見るために眼鏡をかけた。 He has a habit of looking down on coloured people. 彼は黒人を見下すのが癖になっている。 We keep three cats, a black one and two white ones. うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。 There is much sugar in this black box. この黒い箱に砂糖がたくさんある。 She was frightened to see the black cat. 彼女は黒猫を見て驚いた。 "I wish you were all mine!" said the little black rabbit. 「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
