The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I asked the student what image he had of black people.
学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.
次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
Compare your translation with the one on the blackboard.
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.
このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
That dark coat does not match her dark skin.
その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
