The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Tom keeps a black cat.トムは黒ネコを飼っている。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Is it not black?それは黒くありませんか。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Crows are black.カラスは黒い。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Oh, the toast is burned black.あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License