The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out.
だがシャワーの蛇口を捻ろうとした瞬間、あの黒い泡立った液体が流れてきた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.