UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか?
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを1足買った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも?」と小さい黒いウサギはききました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、16年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は3倍に膨らんだ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Crows are black.カラスは黒い。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
Look at those black clouds. It is going to rain.あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
His black coat blended into the darkness.彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License