The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
He always wears dark glasses.彼は常に黒メガネをかけている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He has a black heart.彼は腹黒い。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
Isn't it black?黒くないのですか。
Dark clouds were brooding over the city.黒雲が垂れ込めていた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License