The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
There were black clouds over our heads.
私たちの頭の上には黒雲があった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The suspect is a black male.
容疑者は黒人の男性だ。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
