The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The island showed black in the moonlight.
島は月光の中に黒々と見えた。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
It was a big black American warship.
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I saw a black cat run into the house.
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
The governor took the money out of a slush fund.
州知事は黒い金に手をつけました。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
It was an old man that was hit by the black car.
黒い車にはねられたのは老人だった。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
What did he draw on the blackboard?
黒板は何が書かれたのですか。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
