The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
You had better take account of his age.
彼の年齢を考慮に入れた方がよい。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He lied about his age.
彼は年齢を偽った。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
I guessed at her age.
彼女の年齢を当ててみようとした。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
They are about the same age.
彼らは大体同じ年齢です。
We should not ask a woman her age.
女性に年齢を聞くべきではない。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
She is about my age.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
We're the same age.
私たちは同じ年齢です。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
