The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the same age.
私は同じ年齢です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
We should not ask a woman her age.
女性に年齢を聞くべきではない。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
Mary lied about her age.
メアリーは年齢詐称をした。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
