The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
She is about my age.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
He is twice as old as I am.
彼は、私の２倍の年齢です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの３倍の年齢になる。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Try to act your age.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
They are the same age.
彼らは同じ年齢です。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
