The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At your age, I would think so, too.
君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。
He is twice as old as I.
彼は、私の2倍の年齢です。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
Our chief concern should be the aging of society.
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
He lied about his age.
彼は年齢を偽った。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の1倍半である。
He is worn with age.
老齢で弱っている。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
We should not ask a woman her age.
女性に年齢を聞くべきではない。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
A man is as old as he feels.
男の年齢は気持ち次第だ。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
Can you guess her age?
彼女の年齢を言い当てられますか。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
He was excused by reason of his age.
彼は年齢の理由で許された。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.