The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの3倍の年齢になる。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
We're the same age.
私たちは同じ年齢です。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
Our chief concern should be the aging of society.
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
You are not old enough get to a driver's license.
君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。
At your age, I would think so, too.
君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
They are about the same age.
彼らは大体同じ年齢です。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.