The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
What is your age?
あなたの年齢は何歳ですか。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
You should know better than to ask a lady her age.
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
He is twice as old as I am.
彼は、私の２倍の年齢です。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
She is about my age.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
