The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
He lied about his age.
彼は年齢を偽った。
Jane is mature beyond her years.
ジェーンは年齢以上に大人びている。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
His clothes didn't match his age.
彼の服は年齢に合っていなかった。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の5倍だ。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
Try to act your age.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.