The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
He is twice as old as I am.
彼は、私の２倍の年齢です。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
They are about the same age.
彼らは大体同じ年齢です。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
She is old enough to travel by herself.
彼女はひとりで旅行してもいい年齢だ。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
At your age, I would think so, too.
君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
You had better take account of his age.
彼の年齢を考慮に入れた方がよい。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
