The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard her speaking English fluently, like an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Her neighbor will care for the children while she is away.
彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。
The sad story came home to her.
その悲しい話は彼女にしみじみと感じられた。
Neither Tom nor Mary can speak French.
トムもメアリーもフランス語は話せない。
My dog was taken care of by Lucy.
私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。
He is the doctor about whom I talked yesterday.
彼はきのう私が話題にした医者です。
He has the ability to speak ten languages.
彼は10の言語が話せる。
May I have your phone number?
電話番号を教えてもらえますか。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
He did not answer the phone, so I sent him an email.
電話には出なかったからメールしておきました。
He told the truth, otherwise he would have been punished.
彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。
The lines are crossed.
電話が混線している。
I had to take care of her baby.
私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。
I will give you a call as soon as I get home.
家に着いたらすぐにあなたに電話します。
The last time I called him, he was out.
この前に電話したときは彼は留守でした。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I'm talking on the phone.
電話中なんですよ。
He cared for his mother after his father died.
彼は父の死後、母の世話をした。
I'll get in touch with you again about this matter.
このことに関してまた君に電話するよ。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話されている言語は英語である。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He speaks English like a native.
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A