The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'break'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I've already eaten breakfast.
私はもう既に朝食を済ませました。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
You will be punished if you break the law.
法を破れば罰せられるだろう。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
The day is breaking soon.
もうすぐ夜があけるよ。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
I cannot open this box without breaking it.
私はこの箱を切れなかった開けない。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食を食べた所です。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
その突発について不必要に心配する必要はない。
I'm looking forward to the summer break.
夏休みを楽しみにしている。
What will become of us if a war breaks out?
戦争が起こったら私たちはどうなるの。
Tom is the last person to break his promise.
トムは決して約束をやぶらない人である。
It was hard to work without breakfast.
朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
代表団は貿易交渉を大きく前進させました。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.