I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
Let's take a break for coffee.
休憩してコーヒーを飲もう。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
He made a clean break with them.
彼は彼らときっぱりと別れた。
Break for bath & food, back in about 40 minutes!
一旦風呂&飯落ち、40分ぐらいして帰還!
In case of fire, break this window.
火事のときにはこの窓を破ってください。
How about taking a walk before breakfast?
朝食の前に散歩するのはどうですか。
I used to take a walk before breakfast.
私は朝食前によく散歩したものだった。
You can't make an omelet without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
I haven't eaten breakfast yet.
私はまだ朝食を食べていません。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I've just eaten breakfast.
私は今朝食をとったところです。
Let's take a coffee break, shall we?
ひと休みしませんか。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
He is the last man to break his promise.
彼は決して約束をやぶらない人だ。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
The dawn is just breaking.
夜がちょうど明けようとしている。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
Give me a break!
いいかげんにして。
Nobody can break his record.
彼の記録は誰も破れない。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
I run before breakfast every morning.
私は毎朝朝食前にランニングをする。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.