I don't want to be the one who breaks the news to her.
彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
What do you think about having breakfast at McDonald's?
マクドナルドで朝食を食べませんか。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Does that mean you want to break up?
それは私たちの関係を終わらせたいということですか。
We hardly have time to eat breakfast.
朝食をとる時間がほとんどない。
People who break the law are punished.
法律を犯す者は罰せられる。
Tom seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
She met him for breakfast.
彼女は彼に朝食で会った。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Glass breaks easily.
ガラスはすぐ割れる。
It is irresponsible of you to break your promise.
約束を破るなんて無責任だ。
What would you like for breakfast?
朝ごはんにはなにがよろしいですか。
Break this glass in case of fire.
火事の場合はこのガラスを割りなさい。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
Plastic does not break easily.
プラスチックは割れにくい。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
I went home and ate a hearty breakfast.
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
She was close to breaking into tears.
彼女はもう少しでなきだすところだった。
Forgive me for breaking my promise.
約束を破った事を許して下さい。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
What do you want for breakfast?
朝食に何を食べたいですか。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
I have already had my breakfast.
私はもう朝食を済ませた。
Please wake me for breakfast.
朝食には起こして下さい。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
I have breakfast every morning.
朝は毎日食べます。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。
Let's take a break for coffee.
休憩してコーヒーを飲もう。
The break is over.
休みは終わった。
Can you break this thousand-yen bill?
この千円札をくずしてくれませんか。
We attempted breaking the lines of the enemy.
敵の防衛線を突破した。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.
オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。
You have to break an egg to make an omelet.
卵を割らなければオムレツは作れない。
He proposed that we take a small break.
彼はちょっと小休止しようと提案した。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
School will soon break up for the summer vacation.
学校はもうすぐ夏休みになる。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
Even superheroes need an occasional break.
スーパーヒーローにも、時には休息が必要だ。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
Toil and worry caused his health to break down.
労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
They are afraid that nuclear war will break out.
彼らは核戦争の心配をしている。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
I am hungry because I did not eat breakfast.
私は朝、食べなかったから空腹だ。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
He would be the last man to break his word.
彼は約束を破るような男ではない。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝飯を食べますか。
She spoke for 30 minutes without a break.
彼女は３０分ずっとしゃべった。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
What do you think made him break his promise?
彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
