In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
Several people have been accused of breaking the law.
何人かの人が、法律を犯したとして告訴された。
He went on working without a break last night.
彼は昨夜休憩しないで働き続けた。
You can't make an omelette without breaking eggs.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
My mother is preparing breakfast.
母は朝食の準備をしています。
You shouldn't break promises.
あなたは約束を破ってはいけない。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.
ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩することにしている。
We have a break from 10:40 to 11:00.
１０時４０分から１１時まで休み時間です。
The day is breaking soon.
もうすぐ夜があけるよ。
My mother is cooking breakfast.
母は朝食の準備をしています。
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
明日の朝食はパンですかご飯ですか。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I had a hasty breakfast and left home.
私は急いで朝食を食べて、家を出た。
Please keep from breaking the eggs.
卵を割らないようにしてください。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
When and where is breakfast served?
朝食はどうしたらよいでしょうか。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
She had an early breakfast.
彼女は早い朝食をとった。
The breaking waves formed foam.
くだける波が泡を作った。
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。
Albert is the last person to break a promise.
アルバートは決して約束を破るような人ではない。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食用に食パンを一斤買った。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
What did you eat for breakfast?
朝食に何をとりましたか。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
Come what may, I will not break my word.
どんなことがあろうと約束は破らない。
We restrained the boy from breaking the window.
私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
She should eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I must prepare their breakfast.
私は彼らの朝食をつくらなければならない。
We shall start after breakfast.
朝食後、出発しましょう。
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
Break for bath & food, back in about 40 minutes!
一旦風呂＆飯落ち、４０分ぐらいして帰還！
What does breakfast include?
朝食の内容は、どのようなものですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
My sister will prepare breakfast.
妹が朝食を用意するでしょう。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
