The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you think about the Japanese economy?
日本の経済についてどう思いますか。
Yeah, I want you to do it.
ああ、君にしてもらいたい。
Don't take it out on me.
オレに八つ当たりするなよ。
I bought it for 10 dollars.
それを１０ドルで買った。
Do cheer up, Marie!
真理恵ったら、元気だしなさいよ。
Every dog has his day.
だれにも得意な時はあるもの。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
I heard the door close.
ドアが閉めるのが聞こえた。
I don't think any more students want to come.
学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
Don't get mad.
かっかしないで。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Which one do you think is correct?
どれが正しいと思う？
Which company do you work for?
どちらの会社にお勤めですか。
He is doing well in his college work.
彼は大学の学業をりっぱにやっている。
You could have done it.
君はそれを出来ただろうに。
Do you know him at all?
いったい君は彼を知っているのか。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
If I'm late, don't wait for me.
もし私が遅れたら、待たないでくれ。
How many days will it take until the swelling goes down?
はれが引くまで何日くらいかかりますか。
They live on the 12th floor of this condo.
彼らはマンションの１２階に住んでいる。
You should rewrite this sentence. It does not make sense.
この文は書きかえなきゃだめだ。意味がわからない。
We don't get on well with each other.
私達はお互い仲が悪い。
He loves her, but she doesn't like him.
彼は彼女を愛しているが、彼女は彼が好きでない。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
I have a lot of work to do.
私はするべき仕事がたくさんあります。
Why don't you have your motorcycle fixed up?
オートバイを修理してもらいなさいよ。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
We stood at the door and waited.
われわれはドアのそばに立ってまった。
French is too hard, so I don't think I want to learn it.
フランス語は難しすぎて、習いたいとは思わないね。
Do you happen to know his name?
彼の名前はひょっとして知っていませんか。
If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
仮にあなたの近所で火事が起こったら、あなたはどうしますか。
Do you like music?
音楽が好きなの？
The dog walked across the street.
犬がとおりを渡った。
It is necessary to do some exercise every day.
毎日ある程度運動する事は必要だ。
Do you think it will be nice out tomorrow?
あなたはあした晴れると思いますか。
Does this book belong to you?
これはあなたの本ですか？
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Don't lose your temper no matter what he says.
彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
Do to others as you would be done by?
他人からしてもらいたいように他人にしなさい。
Our stay in London was too short.
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
Do you like sports?
スポーツは好き？
Nobody can do two things at once.
２つのことを同時にすることができる人はいない。
It was very kind of you to make dishes while I was down.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
I don't know anything about him at all.
彼のことについて私は何も知りません。
There is nothing to do, so I may as well go to bed.
することがないから、寝た方がよさそうだ。
Hey! What are you doing blocking the way?
ちょっと・・・なに通せんぼやってんのよ。
You don't need to prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
I don't feel like going out right now.
今は外出したくない気分だ。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
You don't like chocolate, do you?
チョコレート 好きじゃないんだよね？
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
Do you think you'll be getting more in soon?
近い内に、また入りますか。
Tom doesn't know whether the concert went well or not.
トムはそのコンサートが上手くいったかどうか知らない。
He does not like tennis.
彼はテニスが好きではありません。
Since Chiro is a cat, he doesn't like lychee.
チロは猫だから、ライチが好きじゃありません。
They keep up their spirits by doing aerobics.
彼らはエアロビクスで元気を維持している。
Do you have to make a speech?
あなたは演説をしなければいけないの？
He doesn't watch TV at all.
彼は全然テレビを見ない。
I'm doing my homework.
私は私の宿題をしています。
No work is as hard as the one you don't like to do.
嫌いな仕事ほど辛いものはない。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
What did you do with your summer vacation?
夏休みはどうされましたか。
You will do well to take my advice.
私の忠告を聞いた方がいい。
We adopt him as our representative.
彼を私たちの代表として選ぶ。
This boy denied having broken the window.
この少年は窓を壊した事を否定した。
Don't bend over the table. Sit up straight.
食卓の上に身をかがめないで、姿勢を正しなさい。
How clever this dog is!
この犬はなんてかしこいんだろう。
They were abandoned by their mother.
彼らは母親に捨てられた。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
