The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a one hundred dollar bill.それは１００ドル札だった。
To tell the truth, I don't know him well.実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
Every dog has his day.犬も歩けば棒に当たる。
We can do without a television, can't we?テレビなんかなくてすむ。
Would you mind my opening the door?私がドアを開けてもよろしいですか。
I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
Whoever comes, don't open the door.だれが来てもドアを開けてはいけません。
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.トムは普段、月曜日の午後は仕事をしなくてもいい。
As regards result, you don't have to worry.その結果に関して、君は心配する必要はない。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
We are looking for the boy and the dog that are lost.私たちは迷子になった少年と犬を探している。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
Taking moderate exercise will do you good.適度に運動すると体によいであろう。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
He is not a teacher but a doctor.彼は教師ではなくて医者です。
How do you spell "pretty"?「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？
I beg your pardon?もう一度おっしゃってくれませんか。
Do you understand me?私の言わんとすることがわかりますか？
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.彼の経験不足を認めるにしても、私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う。
The place just doesn't look as good as it used to.その場は以前ほどはきれいになっていないようなのだ。
Do it yourself.あなたが自分でそれをやりなさい。
I don't have the time or the money.私には時間もお金もない。
This meadow abounds in frogs.この草地には蛙がうようよいる。
This medicine will do you good.この薬を飲めばよくなるでしょう。
Don't do anything stupid.無茶なことするなよ。
Do you have much money with you?お金の持ち合わせは多いですか。
There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。
Do you think I'm handsome?私はハンサムだと思いますか。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
I'll stand behind you if you are going to do it.君にそれをやる気があるならあと押ししよう。
This dog is the biggest in this town.この犬がこの町では一番大きいんです。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
Very young children don't know many words.幼い子供は語いが少ない。
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.クレームは来ていないので、よくできているということではないかと思います。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
Don't try to pass the buck.責任逃れをするな。
He was dressed down in public.彼は人前でしかりつけられた。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
I don't want to talk to you.あなたと話したくありません。
The car's engine broke down on the way.途中で車のエンジンが故障した。
I don't know if she will go there with me.彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない。
He weighs 10 kilograms more than I do.彼は私より１０キロ重い。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.ケンはどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。
Don't make a scene.声を立てて騒ぐな。
He doesn't lie.彼は嘘など言わない。
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
Do you want to sit down?お座りになりませんか。
During my stay in London, I met him.ロンドンに滞在中、私は彼に会った。
We don't get along with each other.私達はお互い仲が悪い。
Dole out your wisdom a little at a time.知恵は小出しにせよ。
"How do you go to school?" "By bus."「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」
I doubt the authenticity of the document.私はその文章が本物かを疑う。
What does that mean?どういう意味？
Don't call me anymore.もう電話するな。
What are you doing?君はどうするの。
Do you believe in ghosts?あなたは幽霊を信じますか。
Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital.うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
Where is the stage door?楽屋口はどこですか。
It won't do you any good to talk up your own work like that.自分の作品を自画自賛してどうするの。
I want to do something that I can't do if I'm not pressed for time.ぎりぎりにならないと行動できないのなんとかしたい。
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
I don't know the reason for her absence.私は彼女の欠席の理由を知りません。
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.急に３匹の犬が私たちの前に現れた。
I don't know if I still have it.まだ持ってるか分からないなあ。
What number bus do I take?何番のバスですか。
Since the computer here can't change the system, I can't do anything.ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
I don't like you any more than you like me.君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
What do you want for your birthday?誕生日プレゼント何が欲しい？
It's important, so I'll do it.それは重要だから僕がやりましょう。
A man who never makes mistakes is a man who does nothing.誤らざる者是れ何も為さざる者のみなり。
Does he go to school on foot or by bicycle?彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
So far he has done very well at school.今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
We bedded down at the roadside park for the night.我々はその夜、ロードサイドパークで寝た。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
This kind of thing doesn't occur very often.こうしたことはそれほどたびたび起こるものではない。
Garlic gives off a strong odor.にんにくは強いにおいを放つ。
Do you like Japanese food?日本食はお好きですか。
The baby tore up a ten-dollar bill.赤ちゃんが１０ドル札をずたずたにしてしまった。
You don't have to eat.食べないでいいよ。
Two wrongs don't make a right.他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
I don't like such things as steaks and hamburgers.私はステーキやハンバーガーのようなものは好きではありません。
This dog is, so to speak, a member of our family.この犬は言わばうちの家族の一員だ。
Baby is sleeping. Don't be so loud.子どもが寝ています。そんなに騒々しくしないで。
What'll you be doing over the weekend?週末はどうするんだい。
Do any of the members agree with you?メンバーの誰かが君に賛成していますか。
He doesn't know anyone of us.彼は私たちのどちらもしりません。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
Do I know him?彼を知っているかって？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License