The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has the ability to do the work.
彼にはその仕事をこなす能力がある。
You don't go to school on Sunday, do you?
君は土曜日には学校へ行かないのですね。
Easier said than done.
実行するより口で言うほうが容易だ。
What will we be doing this time next week?
私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。
Did you break the window on purpose or by accident?
君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
They don't know that I'm Japanese.
彼らは私が日本人だと知らない。
Don't forget to call me.
忘れずに電話してね。
You can't succeed if you don't work.
勤勉でなければ成功できない。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
Turn down the stereo.
ステレオの音が大きすぎますよ。
Don't be angry at his words.
彼の言葉に腹を立てるな。
Do come again.
またぜひおいでください。
May happiness knock on your door.
幸せがドアをノックしますように。
I shouldn't have overdone it.
無茶しなければよかった。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
She has eight dogs. That's quite a few.
彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
Do you have a minute?
ちょっといいですか。
I don't agree with you smoking.
あなたがタバコを吸うのは感心しない。
The dog kept me from approaching his house.
その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
Each of the children is doing his best.
子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
What kind of sandwich do you want?
何のサンドイッチが欲しい？
Do you think that dress suits her?
あのドレスが彼女に似合うと思いますか？
I tried to write down everything he said.
彼が言ったことを全部書きとめようとした。
Whoever is at the door, please ask him to wait.
ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
She took care of my dog.
彼女は私の犬の世話をした。
I am not rich, nor do I wish to be.
私は金持ちではないし、なりたいとも思わない。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
