The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know who I am?私が誰だか知っていますか。
He looked out of the window.彼は窓の外を見た。
What do you intend to do with your future?あなたは将来どうするつもりですか。
Would you mind closing the door?ドアを閉めてくれませんか。
He always tells at random.彼はいつもでまかせなことを言う。
It does not matter to me whether you come or not.君が来るかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。
A doctor should never let a patient die.医者は決して患者を死なせてはならないのです。
I don't want to go home.帰りたくない。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.すっぴんは恥ずかしいのであまり見ないで下さい。
Why do rabbits have long ears?ウサギはどうして耳が長いんですか？
Don't sass me.偉そうな口をたたくな。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Donna was born with a silver spoon in her mouth.ドナは金持ちの家に生まれた。
I used to play badminton, but I do not any more.私は以前はバトミントンをやったものですが、今はもうやりません。
I doubt if Bob will come to my birthday party.私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
All you have to do is to work harder.君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
Don't touch me, you pig!触らないで、このブタ！
Don't multi-post, idiot.マルチするなアホ。
He does not know English, much less French.彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。
Do you think I'm crazy?私がまともじゃないと思いますか。
Who that is honest will do such a thing?正直な人なら誰がそんなことをしようか。
What do you like?君は何が好きですか。
Just say you don't know.「知らんがな」言っとけばよろし。
What are you doing in a dark place like that?そんな暗いところで何してるの？
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It will do harm to us.それは我々に危害を及ぼすだろう。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
What you do is more important than what you say.行動は言葉より大切です。
You are doing very well. Keep it up.よくやっているよ。その調子で続けて。
Did you feed the dog this morning?今朝犬に餌やった？
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
His dog follows him wherever he goes.彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。
He tried to open the window.彼は窓を開けようとした。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。
My brother doesn't swim.私の弟は泳ぎません。
Ten dollars of regular unleaded, please.無鉛レギュラーを１０ドル分いれてください。
Suddenly, he fell down on his back.突然彼は仰向けに倒れた。
I don't meet him so often.あまり彼に会いません。
Even if you do not like it, you must take charge of it.たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。
It got dark and I was at loss what to do.日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。
She told me to open the window.彼女は私に窓を開けるよう言った。
Don't leave me behind!私を置き去りにしていかないでくれ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
I, for one, don't believe what she said.私としては、彼女の言ったことは信じません。
Twelve years old is old for a dog.１２歳といえば犬は年寄りだ。
Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here?もっとしっかり仕事をしてよ。今回は物見遊山の旅じゃないんだから。
I don't like other kinds of drinks.ほかの種類の飲み物はいやだ。
Pardon me, is there an ATM in this area?すみません、この近くにATMってありますか？
What time do you turn the lights off?消灯は何時ですか？
Do you mind if I turn off the light?あかりを消してもかまいませんか。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I don't believe in God.私は神を信じません。
Do you mean what you say?本気ですか。
I don't know how deep the lake is.その湖はどれくらい深いか知りません。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。
They went down to the country.彼らは田舎に行った。
Do you sometimes go abroad on your holidays?休暇で時には海外に出かけますか。
The widow suffered from stomach cancer.その未亡人は胃ガンを痛んでいた。
He's afraid of that dog.彼はその犬を怖がっている。
I can't allow you to do that.私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
I don't dig modern jazz.私にはモダンジャズは分からない。
You do not have to take your umbrella with you.あなたは傘を持っていくには及びません。
Like All Ball, this one doesn't have a tail.オールボールのように、この子猫にも尾がないのです。
There are many beautiful parks in London.ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
Could you do me a favour and call a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
How many times a day should I feed my dog?一日に何回犬に餌をやればいいのですか？
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
This is Mary's dog.これはメアリーの犬です。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Do you have any grounds for thinking so?そのように考える根拠があるのか。
You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
René's fingers are caught in the door.ルネの指がドアに挟まっている 。
The server was down.サーバーがダウンしていました。
Do you have any sisters?あなたには姉妹がいますか。
Don't go by what the newspapers say.新聞のいうことを信用するな。
The Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together.ドジャースとジャイアンツが呉越同舟でやってきた。
Single or double room?シングルルーム、それともダブルルームですか。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。
I can't do the hard day's work I used to.むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
"Do you like traveling?" "Yes, I do."「旅行が好きですか」「その通りです」
How's Tom doing?トムはどうしてる？
The bill amounted to 100 dollars.勘定は１００ドルに達した。
I don't have any pencils.私は鉛筆を持っていません。
My dream is to be a doctor.私の夢は医者になることだ。
Don't resort to violence.暴力に訴えてはいけない。
There are no dogs bigger than this one.この犬より大きな犬はいません。
No other man could do my work.他人には私のやっている仕事はできないだろう。
I don't think that it's strange at all.全然変だと思いませんよ。
I don't mind hot weather.僕は暑い天気も気にならない。
I just don't know what to say.何とも言いようがないなあ。
I started doing this work 4 years ago.私は４年前からこの仕事を手がけています。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.東海道線は台風で麻痺状態になった。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License