The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan was the world's largest donor of ODA in 1991.
日本は1991年、世界最大の政府援助供与国だった。
"Why in the world would you do that?" the other asked.
「またまた、なんでそんなことするの?」もう片方の女性が聞いた。
Don't be so lazy.
そんなにだらだらするな。
I had no idea of what she intended to do.
彼女が何をするつもりなのか、全く知らなかった。
Let's sit down in the shade of that tree.
あの木の陰に腰をおろしましょう。
She doesn't know how to play golf.
彼女はゴルフのやり方を知りません。
Even a child can do it.
子供にでもそれはできる。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
私の知る限りでは、彼女はそのスキャンダルとは無関係だ。
Don't try to keep her to yourself.
彼女を一人占めしようとするな。
Something must be done!
何かしなければ。
Don't find fault with your friend.
友達のあらさがしをするな。
How many brothers and sisters do you have?
あなたは何人兄弟がいますか。
Do you speak French well?
フランス語は上手に喋れますか?
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
He is well off, so he doesn't worry about money.
彼は裕福なのでお金の心配をしていない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
I'm afraid I'm coming down with a cold.
風邪を引きかけているようだ。
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
Does everybody love music?
みんな音楽が好きですか。
How in the world did you do it?
一体全体どうやって君はそれをしたんだい。
Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.
彼氏がインドア派なので、今年の夏は海にも山にも行かなかった。
They did not know what to do first.
彼らは最初に何をしたらいいかわからなかった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
She turned down my request.
彼女は私の要求を拒否しました。
Tom doesn't have a car.
トムは車を持ってない。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."