The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father doesn't like music.
私の父は音楽が好きではありません。
We wondered what we could do.
私たちは私たちに何が出来るだろうかと思った。
I don't understand this word.
この単語がわからないのですが。
Do you have any sisters?
女の兄弟がいますか。
Don't worry about that.
そのことで悩むな。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Do this work by tomorrow if at all possible.
できたら明日までにこの仕事をやって下さい。
Do we need to wait for her?
彼女を待つ必要がありますか。
Pam doesn't use the word "drive", however.
けれども、パムは「運転する」という言葉は使いません。
Why don't we shake on it?
それに決めましょうか。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。
Though Mike likes his job very much, it does not pay well.
マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。
There is a bus stop down the road.
この道を行ったところに、バス停があります。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
子犬は穴を掘って、食べ物を中に埋めた。
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。
"What will we do if we miss the last train?" "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"
「終電逃したらどうしよう？」「ネカフェかどっかで朝まで過ごすか」
We hoped to have done with the work before the holidays.
我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
最近のメンバーとか曲とかぜんぜん知らないな。
You can do better on your tests.
テストでもっといい成績がとれる。
Do unto others as you would have them do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
She took down the speech in shorthand.
彼女はその演説の速記をとった。
How do you pronounce your last name?
あなたの姓はどう発音するのですか。
All you have to do is sign this paper.
君はこの書類に署名をしさえすればよい。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
