The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a dog?犬を飼っていますか。
How many times a month do you write home?君は月に何回家に手紙をかきますか。
The police began a crackdown on illegal parking.警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
I don't know where he comes from.彼がどこの出身なのか私は知りません。
We don't know each other.私たちは知り合いではない。
Do you think miniskirts will come back again?ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。
I wrote down that telephone number.私はその電話番号を書き留めた。
I don't much feel like working these days.このところあまり仕事に気乗りがしない。
Do you live with your parents?ご両親と一緒に住んでいますか？
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
We don't have sugar.砂糖がないよ。
Is this steak done?このステーキはもうできたの？
I don't like to see food go to waste.食べ物が無駄になるのを見るのはいやだ。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Don't ask me why.わけは聞かないで。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?昨日のバーバラの運転免許の試験はどうでしたか。
We could meet downtown. Would that be convenient for you?ダウンタウンで会おう。君の都合はいいかい。
Do you believe in the existence of God?神の存在を信じますか。
Do you take plastic?カード使えますか？
The dog answers to the name John.その犬はジョンというなまえです。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
Don't let your feelings show.感情を表に出さないようにしなさい。
Do you go to school by bus or by train?あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
How does he gain his living?どうやって生計を立てているのですか。
You can do whatever you want to.君がやりたいようにやっていいよ。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
Don't be scared of making mistakes.失敗を怖がることはありません。
There are no dogs bigger than this one.この大きさを超える犬はいない。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
But while I am here, do you think you could replace the batteries?でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして？
Do they always keep the dog tied to the gate?彼らはいつも犬を門につないでおくのですか。
There is no doubt as to her innocence.彼女の無実については疑いの余地は無い。
Our request for a pay raise was turned down.私たちの昇給の要求は拒絶された。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Do you think you can live on a dollar a day in America?１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
I don't want to have you involved in the trouble.私は君をその揉め事に巻き込ませたくない。
How many hours of sleep do you need?あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
He doesn't even know the elements of an education.彼は教育のイロハも知らない。
Tom doesn't have any friends.トムには友達が一人もいない。
No matter how hard I try, I can't remember how to do it.どうしてもやり方が思い出せない。
I'm sorry for what I have done.私は自分のしたことを後悔している。
Don't touch my bike.私の自転車に手をふれないで。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
This work is simple enough for a child to do.この仕事は単純なので子供にもできる。
Play out of doors on a fine day.天気の良い日には外で遊びなさい。
What time does the cab leave for the airport?タクシーは何時に空港に出発しますか。
Do you, by any chance, speak French?もしかしてフランス語できたりする？
Do you like apples?リンゴは好きですか。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
I don't understand what you are saying.私はあなたのおっしゃることが分かりません。
Right now your actions do not match your words.今、皆さんの行動は言っていることと一致していません。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
With the window broken, we could not keep the room warm.窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
Do you know anything about complex carbohydrates?複雑炭水化物って何か知ってますか。
I don't have time now.今は時間がないんです。
I don't have to apologize for what I said.私は自分が言ったことを謝る必要が無い。
I went up to the door.私は入り口のところまで行った。
The instant he opened the door, he smelt something burning.ドアを開けたとたんに、彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ。
He broke the door open.彼はドアを破って開けた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.通りを歩いていたら、突然誰かが私の肩をたたいた。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
His wife doesn't seem ugly to me.彼の妻は私には醜いとは思えない。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。
The question is whether he can do it or not.問題は彼にそれができるかどうかだ。
Do you think he is dead?あなたは彼が死んでしまったと思いますか。
What do you plan to major in at college?大学では何を専攻するつもりですか。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
I don't remember what happened anymore.何が起きたか、もはや覚えていない。
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.よろしかったら、しばらく一人にして欲しいのですが。
I could have done better if I had had more time.時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Don't beat yourself up.自分を責めないで。
I do not doubt it in the least.私は少しもそれを疑わない。
Don't break the branches.木を折るな。
My doctor told me to stay at home for a week.僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
She turned down our offer of help.この所は私たちの援助の申し出を断った。
It doesn't matter whether you come or not.君が来るかどうかは問題ではない。
Let's do a pregnancy test.妊娠の検査をしましょう。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
I don't believe he is a lawyer.彼は弁護士ではないと思います。
He checked that all the doors were safely shut.彼はドアがすべて安全に閉まっているかどうか確かめた。
Do you like it?気に入る？
Have you already decided what to do next Sunday?今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
No matter what I tell him, it's useless, so I don't interfere anymore.あいつには何を言っても無駄だから、もう口出ししないことにしたんだ。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?このファイルをウインドウズ９５対応のファイルに変換して再送してくれますか。
I have four times more CDs than you do.私はあなたの四倍ＣＤを持っている。
It is doubtful whether he will keep his word.彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
What kind of ice cream do you like?どんなアイスが好きですか。
Don't put the books in the shelf upside down.本をさかさまに入れないで下さい。
It's cheaper if you order these by the dozen.ダース単位で注文する方が安いですよ。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License