The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom doesn't get out much.トムはあまり外出しない。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
I love dogs so I often go to the park with my dog.犬が大好きからよく私の犬と公園に行きます。
How many flights to Boston do you offer a day?ボストン行きは一日に何便ありますか。
We went by bus as far as London.我々はロンドンまでバスで行った。
I do not feel like doing it.いや、やる気はないな。
Tom doesn't have a TV at home.トムの家にはテレビがない。
We estimated his losses at 100 dollars.私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。
What did you do with that camera?あのカメラはどうしましたか。
What do you want?何が欲しいですか。
You'd better see a doctor.医者に診てもらったほうがいいよ。
Can a child do such a cruel thing?果たして子供がそんな残酷なことをするだろうか。
Why don't we order pizza?ピザを注文しない？
Yes, he did. He really looked like a doctor.ええ、まったくお医者さんのように見えました。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.あなたがこれらの事をしたのを、わたしが黙っていたので、あなたはわたしを全く自分とひとしい者と思った。しかしわたしはあなたを責め、あなたの目の前にその罪をならべる。「詩篇５０：２１」
I carefully took down everything that my teacher said.私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。
I don't have the remotest idea what he will do next.彼がこの次に何をするか全く見当がつかない。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
The clown fell down on purpose.そのピエロはわざと転んだ。
I have already done it.私はもうそれをしてしまいました。
Which club do you want to join?あなたはどのクラブに入りたいですか。
What does this sign signify?このしるしは何を表していますか。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか正確には知らない。
Teach judo to me.私に柔道を教えてください。
She should not have done such a thing.彼女はそんな事をしなければよかったのに。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
Where does she live now?彼女は今どこに住んでいますか。
I don't know you.私はあなたを知りません。
What are you still doing here?まだここにいて、何をやってるの？
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.この１ヶ月の間に、よい状態の家が３軒取り壊された。
Please be sure to take one dose three times a day.１日に３度１錠ずつ服用してください。
You don't have to pay attention to what he says.彼の言うことなど気にする必要ない。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
He is doing physics.彼は物理学を専攻している。
Pardon me for coming late.遅れてきたことを許してください。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
What do you think of Japan?日本についてどう思いますか。
Why don't you pull over and take a rest for a while?車を止めて少し休んだらどう。
Let's talk about what to do with the stranger.その見知らぬ人をどう扱うべきか話し合おう。
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.人々は自分の考えを表現しなければならない。人々は、社会が彼らにそうする自由を認めなければ、自分の考えを表現することはできない。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Don't go there now.今そこに行ってはいけません。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.ウィンブルゾンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
Don't set your failure down to bad luck.君は失敗を不運のせいにしてはいけない。
How do you come to school?学校にはどうやって来ているのですか。
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか？
Don't make me laugh!笑わせるな！
Doubtless you have heard the news.たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
You must be doing wonderfully in everything.すべて順調にいっていらっしゃることでしょう。
Don't take any notice of what he said.彼が言ったことなど気に留めるな。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
We'll never reach London before dark.私たちは日暮れまでには絶対ロンドンに着かないだろう。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
"When do you get up?" "I get up at eight."「あなたはいつ起きますか」「８時です」
I don't want to be seen in his company.彼と一緒にいるところを見られたくない。
It's raining cats and dogs.バケツをひっくり返したような雨だ。
Don't sit on the floor.床の上には座ってはいけない。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
If I had done my best, I might have succeeded.最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
Don't make a fuss.ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
I told her to do that work at once.私は彼女に、すぐ仕事をしなさい、といった。
Mom was at a loss about what to do with the mess.母は、その散らかったものをどうしたらいいか困ってしまった。
Don't laugh at me.私を笑わせないでください。
Communications broke down.通信手段が機能しなくなった。
Do you drink green tea?緑茶飲む？
We cannot do the work in a day.その仕事は１日ではできない。
I'll take care of the dog while you are out.留守中犬を預かりましょう。
It won't do you any good to talk up your own work like that.自分の作品を自画自賛してどうするの。
Rex was a monster of a dog.レックスは途方も無く大きな犬だった。
I could not stand my house being torn down.私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?明日何が起こるかと心配するのは無駄なことだと思いませんか。
Tom opened the door and walked in.トムはドアを開け、中に入った。
Do you have any evidence to prove him guilty?彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。
A person who wants to speak with you has arrived downstairs.あなたにお話したいという人が下に来ていますよ。
My sister has given me an Iphone, but I do not know how to use it.姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。
Do you have hot towels?おしぼりが欲しいのです。
What is he doing now?彼は今何をしていますか。
Someone is at the door.だれか玄関にいる。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
You'd better shut the door.戸を閉めた方がいいよ。
You wanted to tell me about freedom?自由について私に話したかったの？
What do you want for breakfast?朝ご飯は何がいい？
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
You are always doubting my word.君はいつも私の言う事を疑っている。
I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
We got to London yesterday.私達は昨日ロンドンに着いた。
Why do you want to become a nurse?どうして看護師になりたいの？
I don't think her story is true.彼女の話は真実ではないと思う。
The ambassador will be recalled from his present post soon.その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
She gave me a doll.彼女は私に人形をくれた。
You're right. I have half a mind to do something myself.そうだよ。僕が行けたら自分で何かしたい気持ちだけどね。
Don't give up.諦めちゃ駄目だ。
You had better do it at once.君はそれをすぐしたほうがよい。
I warn you. Don't go there.忠告する。そこには行くな。
He is accountable to the management for what he does.彼は経営陣に対して、彼が何をするのか説明する責任がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License