The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you want some wine?ワインがほしいですか。
We consumers must buy more domestic products.我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。
Does she belong to the tennis club?彼女はテニス部に入ってますか。
You need another ten dollars to buy that camera.あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
Don't push your luck.図に乗るな。
Don't follow anybody blindly.人の尻馬などに乗るな。
What is important is not what you do, but the way you do it.大切なことは、何をやるかではなく、それをいかにやるかだ。
The radio is too loud. Please turn the volume down.ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。
What do you think would happen if it were not for books?もし書物がなければどうなると思いますか。
Don't drink so much beer.ビールをあまり飲まないで。
How many flights to New York do you offer a day?ニューヨーク行きは１日に何便ありますか。
How long does it take to alter it?直すのに、どのくらい時間がかかりますか。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I couldn't do it but for her help.彼女の援助がなければそれはできないだろう。
Please write this down.これを書き留めて下さい。
Do you have any small change?小銭をお持ちですか。
Tom doesn't have an office.トムには役職がない。
Handsome is as handsome done.行いの立派な人こそ美しい。
Here is a method of fighting down your fear.ここに恐怖を抑える方法がある。
It brought me down to earth.再び惨めな現実に引き戻されました。
At last, they purchased freedom with blood.ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
What kinds of goods do you sell in your shop?お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。
This practice has long since been done away with.この慣習は、ずっと前から廃止されている。
What do you know about Israel?イスラエルについて何か知ってますか?
Call me when it's done.それが終わったら電話してください。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.彼には親切心などみじんもない。
We have to cut down our monthly expenses.私達は月々の出費を削減しなければならない。
What are you doing this evening?今晩あなたは何をするつもりですか。
What does UN stand for?ＵＮというのは何を表わしていますか。
The dog sniffed at the stranger.犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
There was nothing that we could do for them.私達が彼らにしてやれることは何もなかった。
Don't make fun of him because he cannot write his name.名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
I don't have a younger sister.私には妹がいません。
This is how we do it.これが私たちのやり方です。
It will do harm to us.それは我々に危害を及ぼすだろう。
Keep down, or you'll be shot.伏せたままでいろ、さもないと撃たれるぞ。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。
He had three sons, who all became doctors.彼には息子が３人いて、みんな医者になった。
The child is being taken good care of by the doctor.その子供は、その医者に面倒を見てもらっている。
Do you know who I am?私が誰だか知っていますか。
Why don't you ask him for help?彼に助けを頼んでごらんよ。
I will do anything I can do for her.私は彼女のためなら何でもする。
I dove into the river.私は川に頭から飛び込んだ。
I am proud of being a doctor.私は自分が医者であることを誇りに思っている。
I don't know both of your children.私はあなたの子供を２人とも知っているわけではない。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
They don't even know why.彼らはなぜなのかさえ知らない。
Is there anything I can do for you?私にできることはありませんか。
The broccoli is overcooked today and so I don't like it.今日のブロッコリー、ゆですぎでおいしくないよ。
The doctor told Mr. Smith to give up smoking.医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
Ann doesn't have any sisters.アンには姉妹がいません。
As soon as I sat down, I fell asleep.私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。
I do not like Mary's living there alone.メアリーに一人でそこで生活してもらいたくないのだ。
I don't know if he is a doctor.私は彼が医者であるかどうかわからない。
The dog is a faithful animal.犬というものは忠実な動物である。
Don't get in people's way.他人の足を引っ張るようなことはするな。
What did you do with my baggage?私の荷物はどうしましたか。
He walked on and on, his dog following.彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
I don't know when he will come here.彼がいつここに来るか知りません。
Don't get too close with him.彼とはあまり親しくするなよ。
The teacher didn't do her justice.先生は彼女に正当な取り扱いをしなかった。
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them?恋人がいるのですか。どこで出会ったのですか。
Do you have this symptom often?よくこういう症状が起きますか。
Do you like tea or coffee?紅茶やコーヒーは好きですか。
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.ジョージはとても疲れていたので、医者は彼にもっとよく体に気をつけるようにと忠告した。
I teamed up with Brendon for the doubles tournament.僕はダブルスのトーナメントでブレンドンと組んだ。
"What should I do?" I said to myself.「どうしたらいいだろう？」と私は独り言を言った。
It is doubtful whether we shall be able to come.私たちが来られるかどうかは分からない。
There are things you better don't know.知らない方がいい事もあるし。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
Don't be late for school.学校に遅れるな。
He cut down the tree with an ax.彼はおのでその木を切り倒した。
Does French have a similar expression?フランス語にも同じような表現はありますか？
I don't know how to pronounce his name.私は彼の名前の読み方がわからない。
Do you live around here?この近くにお住まいなんですか？
What he says has nothing to do with this problem.彼のいっていることはこの問題と何の関係もない。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.鶏口となるも牛後となるなかれ。
Do you go to college?あなたは大学に行っていますか。
I don't have any money.私ははまったくお金がありません。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は８時３０分までは始まらない。
Did you know he bought a condominium?彼がマンションを買ったのはごぞんじですか。
Do I take choice among these?これらの中から選ぶわけですか。
It is important that he find out what they are doing.彼らが何をやっているのかを彼が見つけだすことが大切だ。
He doesn't care a bit about me.私のことには少しも気を使ってくれません。
How long does it take to get there from here?ここからそこまで行くのにどれくらいかかりますか。
Don't worry about it.心配するな。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
Tom doesn't know what Mary does for a living.トムはメアリーがどのように暮らしを立てているのか知らない。
Does she still have a temperature?彼女はまだ熱があるのですか?
He seldom, if ever, goes to see the movies.彼はほとんど滅多に映画を見にいかない。
Crime does not pay.犯罪は引き合わない。
I don't like the traffic.交通事情が気にいらない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License