The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
See to it that the door is locked at 10.ドアは１０時に閉めなさい。
I want to change this dollar bill into ten dimes.この１ドル紙幣を１０セント硬貨１０枚にしたいのですが。
Nobody can do two things at once.２つのことを同時にすることができる人はいない。
Where can I do a phone call?電話はどこでできる？
Double, please.ダブルにしてください。
Which do you suppose she chose?彼女はどちらを選んだと思いますか。
I do not like the way he treats others.私は彼の人の扱い方が気に入らない。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.今日から九月まで授業がないのがうれしいです。
Why does he look grumpy?なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。
Is there anything that I can do to help you?何かお力になれることありませんか？
He is afraid of his own shadow.彼はびくびくしている。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
I don't give a fig about my CV.ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
My hand got bitten by my beloved dog.愛犬に手を噛まれた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
How do you feel about the issue?この件に付いて、どう感じますか。
The reporter took down everything that was said.リポーターは言われたことをすべて書き留めた。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Do you know Tom well?トムのことをよく知っていますか。
Here's a fine how-do-you-do.こいつは困ったぞ。
Do you have any one dollar bills?１ドル札をお持ちですか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I had nothing to do with that incident.私はその事件になんの関係もなかった。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
Would you please have a look at this document?こちらの書類に目を通していただきたいのですが。
Why don't you ask Tom?トムに聞いてみたら？
You decide on what to do.どうするかは君が決めたまえ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
That's the last thing that I expected you to do.それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
God doesn't exist.神様はいない。
I doubt if he will succeed.彼は成功しないだろう。
It's a do-or-die situation.今は生きるか死ぬかのせとぎわです。
Please show me how to do it.やり方を教えてください。
Which do you like, green tea or black tea?あなたはお茶が好きですか、それとも紅茶が好きですか。
I prefer working to doing nothing.私は何もしないよりは働く方が好きだ。
You don't have to get up early.あなたは朝早く起きる必要がない。
Don't give him more money than is necessary.彼に必要以上の金を与えてはいけない。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I don't know anything about their plan.彼らの計画は僕は全く知らない。
I don't know whether to go to the party or not.パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。
Did you leave the window open?あなたは窓を開けっぱなしにしておいたのですが？
Don't speak ill of him in his absence.彼のいないところで彼の悪口を言うな。
What is the exchange rate for dollars now?ドルの交換レートは、いまいくらですか。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.ガラスを割ったのは誰だと彼が聞いたら、男の子はみんな自分はやっていないという顔をした。
The boat drifted down the stream.ボートは川を流れ下った。
You can do it if you try.やってみれば君にはそれが出来る。
The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.その建物は１５、０００ドルはもちろんのこと、１０、０００ドルでも売れなかった。
Don't you think it a bad thing?悪いことだと思わないのか。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。
Ann doesn't have a sister.アンには姉妹がいません。
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
The work doesn't need much effort.この仕事はたいして骨が折れない。
She gained 500 dollars from the deal.その取り引きで彼女は５００ドルもうけた。
Do you think you could make a little less noise?もう少し静かにしていただけませんか。
Don't make me hurt you.痛い目に遭わせるぞ。
Don't drink and drive.酒気帯び運転をするな。
He does not have a particle of honesty in him.彼には正直のかけらもない。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Don't be cruel to animals.動物にひどいことをしてはいけない。
I don't feel like sleeping just now.今すぐには眠りたくない気分だ。
I just don't know what to say.何と言ったらいいか・・・。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
Few people know how to do it.そのやり方を知っている人はほとんど少ない。
Do you have any idea who wrote this book?この本を誰が書いたか知っていますか。
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。
What time does the train depart?電車は何時に出発しますか。
Does he do any sports?彼は何かスポーツをしますか。
He can't do it.彼にはそれはすることができない。
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.スパイの仕事とは、あなた方が知られたくないと思っていることを知ることだ。
Do you have a tatami room for ten people?１０人用の畳の部屋はありますか。
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
I don't think he'll be able to do it by himself.彼は自分一人でそれができないだろうと私は思う。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I do not feel like doing it.いや、やる気はないな。
If so, what should we do?これが本当ならばどうするべきか。
This is a Japanese doll.日本の人形です。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
It is nice of you to hold a door open for a lady.ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
Where does he live?彼は何処に住んでいますか。
I visited Hokkaido during summer vacation.夏休み中に北海道を訪れました。
He closed the door quietly behind him.彼は入った後ドアを静かに閉めた。
Don't fuck with me!ざけんなよ！
I don't know where he went.彼がどこへ行ったか知らない。
Flowing water does not stagnate.流れる水は腐らず。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
I don't know.私は知らない。
Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.トムは、お隣さんの所に行って手伝いが必要か見てくるよう、メアリーに言った。
Open the windows to let in some air.窓を開けて空気を入れなさい。
I don't see your point.あなたの言ってることがよくわかりません。
If you are to be successful, you are to do your best.もし成功するつもりなら、最善を尽くしなさい。
Hot tears ran down her cheeks.熱い涙が彼女のほほを伝わった。
Do you know the reason which prevented her from coming?彼女が来られなかった理由を知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License