The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What will you do when you grow up?
大人になったら何になる?
He was banished from the kingdom.
彼はその王国から追放となった。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Some people like cats, others prefer dogs.
猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
Do not worry about that!
心配しないでください。
She sat gazing out of the window.
彼女は座って、窓の外をじっと見ていた。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
You'd better see a doctor.
医者に見てもらった方がいいですよ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
You cannot judge a person if you don't know him well.
その人のことをよく知らなければ、人を判断できない。
What time does the cab leave for the airport?
タクシーは何時に空港に出発しますか。
Don't pick at me.
小言を言わないでください。
Dolphins are curious.
イルカは好奇心旺盛である。
I wanna run away I don't know how to set me free to live.
どこかに逃げたいでも行き先さえわからない。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
言論の自由は現在、当然のことと思われている。
I don't remember getting paid for the work.
その仕事の金を受け取った覚えがない。
Don't follow anybody blindly.
人の尻馬などに乗るな。
Don't interfere in others' affairs.
他人のことに干渉するな。
Don't make fun of them.
彼らをからかうな。
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
どうして私に頼むの、自分でやればいいじゃない。
Which skirt do you like?
どのスカートがお好みですか。
He went out the window.
彼は窓から出て行った。
What does "resident alien" mean?
「居住外国人」とは、どういう意味ですか。
Be quiet. Don't talk in the theater.
静かに、劇場中はしゃべってはいけません。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.