The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?ポール、空港に行くのに間に合うと思う？
I don't understand this word.この単語がわからないのですが。
All you have to do is press the button.あなたはボタンを押しさえすればいい。
Do you care who helps us?誰が私達を助けるかなんて問題？
We have plenty of time to do that.私たちはそれをやるための多くの時間がある。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
Do you belong to an internet community?君はどこかのインターネットコミュニティに属しているの？
You must send for the doctor.医者を呼びにやるべきだ。
I don't get up as early as my mother.私は母ほど早く起きません。
He doesn't know what to do with his money.彼は金の使い道に困っている。
I took down her telephone number in my notebook.僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
Do you all place great importance on morals?皆さんは、モラルを大切にしていますか。
Tom said, "budge over," forced his way in and sat down.トムは「詰めてくれ」と言って強引に割り込んで座った。
Do you care for classical music?あなたはクラシック音楽がすきですか。
You need not do it at once.君はそれをすぐにする必要はない。
That just doesn't make sense to me.僕にはわけがわからないよ。
She was restless because she did not have anything to do.彼女は何もすることがなくて、落ち着かなかった。
Do you like strawberries?あなたは、いちごが好きですか？
How do you happen to know Mr Slater?どのようにしてスレーター氏を知ったのですか。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Do you have any Japanese newspapers?日本の新聞はありますか。
How many people do you think live in Thailand?タイの人口は何人だと思いますか。
Do you have a pen on you?ペンをお持ちですか。
The doctor contemplated the difficult operation.医師は難しい手術についてじっくり考えた。
The party tickets go for ten dollars and upward.そのパーティー券は１０ドル以上で売れている。
I don't speak Arabic very well.アラビア語はあんまり上手に話せません。
He admitted having done wrong.彼は悪いことをしたとしぶしぶ認めた。
My lower abdomen feels bloated.下腹部が張ります。
When do you want me to send these invitations to our customers?いつお客様にこの招待状をお送りしましょうか。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
What does this news augur?この報道は何の前兆だろうか。
How many Canadian friends do you have?カナダ人の友達は何人いますか？
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I don't want any more.もうこれ以上いりません。
Does he need to go right away?彼は今すぐ行かなければなりませんか。
The doctors inquired into the mystery of nature.博士たちは自然の神秘を探求した。
Don't go, dears.ねえあなたたち行かないで。
If I were in your situation, I would do the same thing.君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。
As for me, I don't want to go out.私は出かけたくない。
There is no doubt whatever about it.それについては何の疑いも無い。
I sat down and opened my notebook.腰を下ろし、手帳を開きました。
Don't bother to call on him.わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。
He does run.彼は走る。
Tom wrote down without fail every one of Mary's words.トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた。
He bought her a dog.彼は彼女に犬を買ってあげた。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
I like him, but at the same time I don't really trust him.私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
Do you speak Chinese well?中国語を上手くしゃべれますか？
The doctor sat up all night with the sick old man.医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
Which company do you work for?どちらの会社にお勤めですか。
I don't know anything.何も知りません。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
I do not desert.僕は見捨てない。
The cat is adorable.その猫は可愛らしい。
The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.その問題の根本原因は、現代の世界において、賢明な人々が猜疑心に満ちている一方で、愚かな人々が自信過剰であるということである。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
Do you think I'm cool?私が格好いいと思いますか。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
I don't know what to say to Tom.トムに何と言えばいいのか分からない。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
An empty stomach doesn't help on the mental front.空腹はメンタル的に良くない。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
What does it refer to?それは何の事を言っているのですか。
Even if everything else is considered, I still don't like this plan.他のすべてを考慮しても、やはりこの案は気に入らない。
We don't look the same at all.私たちは全然似ていない。
Please have someone else do that.それを誰か他の人にやらせてください。
What do you know about Israel?イスラエルの何を知ってるんですか?
Who do you think he is?彼は誰だと思う？
He laid down the gun.彼は銃を下に置いた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
She looked down on the office girls she had worked with.彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
Never having seen a mongoose, I do not know what they are like.マングースを見たことがないので、どんなものかわからない。
I've got another dollar coming.私はもう１ドルもらえる。
He got four dolls, of which three were made in China.彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。
The door of the office is yellow.事務所のドアは黄色です。
I will do anything for you.あなたの為なら何でもします。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
The door opened and a man came in.ドアが開いて１人の男が入ってきた。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.たしかに暑いが、湿気がない。
Man has reason, animals do not.人間には理性があるが動物には無い。
How many close friends do you have?親友は何人いる？
Where do you go to school?学校はどちらですか。
Tom doesn't know who he should ask.トムさんは誰に聞いていいかわからない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I don't like what he said.私は彼が言った事が気に食わない。
I don't know how old Tom is.トムがいくつなのかわからない。
How many pieces of baggage do you have?お荷物はいくつございますか。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
I want you to open the window.私はあなたに窓を開けてもらいたい。
Some children broke the window, which made Mother very angry.子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。
The door remained closed all day.そのドアは１日中閉められたままだった。
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.彼女には自分の世話をしてくれる友人も親戚もいない。
I will find you a good doctor.きみのために良い医者を見つけてあげましょう。
Don't rely too much on others.あまり人を頼ってはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License