The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'doubt'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I doubt whether it is true or not.わたしはそれの真意を疑う。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。
Are you still in doubt about what I have said?ぼくのことばをまだ疑っているんですか。
I think it doubtful whether he will keep his word.私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
In other words, you should doubt common sense.つまり常識を疑えということだ。
It is doubtful if we can get the engine working.私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
Half-hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt.コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする。
It never occurred to me to doubt him.彼を疑うなんて私には思いもよらなかった。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
I doubt if he will come.彼が来るかどうか疑問だ。
I couldn't get rid of my doubt about it.私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
Sometimes I doubt your intelligence.ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
I doubt the veracity of his statement.彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
There is no room for doubt about his guilt.彼の有罪は疑いの余地はない。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
Doubtless you have heard the news.たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
I doubt whether it is true or not.それが真実かどうか疑問に思う。
There is no room for doubt.疑問の余地がない。
You no doubt bore people.あなたは間違いなく人々を退屈させる。
It is doubtful whether he will pass.彼が合格するかどうかは疑わしい。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
His honesty cannot be doubted.彼が正直なのは疑いのないことだ。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
You are always doubting my word.君はいつも私の言う事を疑っている。
He promised to repay the money, but I doubt his word.彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。
I doubt if it will.私はそんな事は疑わしいと思います。
I'm doubtful about what I ought to do.何をすべきか私は迷っている。
I doubt her words.彼女の言う事は疑わしい。
There can be no doubt about their marriage.彼らが結婚したことは間違いないことだ。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
That car is no doubt in an awful condition.その車は疑いなくひどい状態だ。
I have no doubt that he will succeed.彼の成功は間違いない。
That's an unusual thing, undoubtedly.それは全く異例のことだ。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。
He is clever, no doubt, but he is cold, too.彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
I don't doubt but that he will do it.彼はきっとやってくれると思う。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
I doubt if Bob will come to my birthday party.私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
I don't doubt that he will help me.彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。
There is no room for doubt.疑う余地はない。
I don't doubt his ability to do it.彼にはそれが出来ると確信する。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
I think it doubtful whether he understood my explanation.彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
All my doubts about it have been driven away.それについての私の疑問はすべて氷解した。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
We are doubtful about the train leaving on time.電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
Do you doubt that he will win?彼は勝つ事を疑っているのですか。
My doubts have been cleared up.疑問が氷解しました！
There is no doubt whatever about it.そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
Doubt is entirely absent from his mind.彼の頭には疑いなど全く浮かばない。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。
Without a doubt!疑い無く！
I doubt if he is a lawyer.彼を弁護士でないと思う。
My guilt leaves no room for doubt.私の有罪は、疑う余地がない。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。
The result is still in doubt.結果はまだ不確かである。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.疑惑の影を捜そうとする盲人。
There's no doubt that the universe is infinite.宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。
It is doubtful whether the rumor is true or not.その噂が本当かどうかは疑わしい。
No doubt he will bring the money on the appointed day.彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
The bribery scandal cast doubts on the government.収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
Knowledge is power without doubt.知識は疑いもなく力である。
There is no doubt whatever about it.それについては何の疑いも無い。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
I don't doubt that she is married.彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。
It is doubtful whether she will come to see me.彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
It is "doubt" that turns good into bad.善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
I doubt if he will come on time.彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
A steamship is, without doubt, a city in itself.汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
I am tempted to doubt your friendship.私は君の友情を疑いたくなる。
No doubt she will come soon.きっと彼女はじきに来るだろう。
I had doubts.私は疑問に思った。
His honesty is beyond doubt.彼が正直であることは疑いもない。
I doubt that he can make a speech in public.彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
I doubt the truth of his statement.彼の言うことはくさい。
I have some doubts about his coming in this weather.こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
Whether he will come at all is doubtful.彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
There is not much doubt about the cause of the fire.火事の原因はだいたいわかっている。
She tried hard to clear her mind of doubts.彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
How can we dispel their doubts and fears?どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
His statement admits of no doubt.彼の声明は疑いの余地がない。
I thought it doubtful whether he would come or not.彼が来るかどうか疑わしいと思った。
I am doubtful whether he will come.彼が来るかは疑わしい。
I had doubts.私は疑念を抱いた。
No doubt he will come.彼はきっと来るでしょう。
I began to doubt the accuracy of his statement.私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
I cannot forbear expressing my doubts.私は疑念を表明せずにはおれない。
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
I don't doubt that he will help me.彼が助けてくれることを疑わない。
I doubt that she loves you.彼女はあなたを愛していないと思う。
No doubt she will win in the end.彼女は最後にきっと勝つだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License