The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had doubts.
私は疑念を抱いた。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.
確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。
Without a doubt!
疑い無く!
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
She tried hard to clear her mind of doubts.
彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
It is doubtful whether she will come on time.
彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。
It is doubtful if we can get the engine working.
私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
I doubt if he will come on time.
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
疑惑の影を捜そうとする盲人。
It is doubtful whether this will work.
これがうまくいくかどうか疑わしい。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
I had doubts.
私は疑問を抱いた。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
No doubt you will be able to pass the examination.
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
I thought it doubtful whether he would come or not.
彼が来るかどうか疑わしいと思った。
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わしい。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
There is not much doubt about the cause of the fire.
火事の原因はだいたいわかっている。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I doubt if he will succeed.
彼は成功しないだろう。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
It is very doubtful whether he is still alive.
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。
He dared to doubt my sincerity.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
I doubt the truth of his story.
私は彼の話が本当ではないと思う。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.