The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
Do you doubt that he will win?
彼は勝つ事を疑っているのですか。
I doubt the truth of the report.
私は、その報告の真実性を疑う。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
その噂が本当かどうかは疑わしい。
I had doubts.
私は疑念を抱いた。
No doubt she will come soon.
きっと彼女はじきに来るだろう。
I do not doubt that he is sincere.
私は彼が誠実であることを疑わない。
I doubt if he will come on time.
彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問だ。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
There's no doubt that Sharon is capable.
シャロンはやり手にちがいない。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
There's no doubt that he's innocent.
彼が無実であることは間違いない。
Doubtless you have heard the news.
たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
It admits of no doubt.
それは疑う余地がない。
I don't for a moment doubt your honesty.
君の正直なのを決して疑いはしない。
It is very doubtful whether he is still alive.
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。
I doubt that Tom will get here on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
I doubt everything, even my own doubts.
私は何でも疑う。自分自身の疑念すら疑う。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。
I doubt if he will succeed.
彼は成功しないだろう。
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
トムさんはまさか、自分のクラシックカーを売るのを検討するとはお思いません。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
