The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is doubtful whether Bill will come.
ビルが来るかどうかは疑わしい。
I have doubts about the success of their plan.
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。
There is no doubt whatever about what he says.
彼の言うことには疑いは全くない。
I am in doubt what to do with him.
かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち5人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
I'm doubtful about what I ought to do.
何をすべきか私は迷っている。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
There is no doubt that his sons are good boys.
彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。
I had doubts.
私はいぶかしく思った。
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わしい。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
I had doubts.
私は疑問を感じた。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.
彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
I doubt that Tom will get here on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.
彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている。
That's an unusual thing, undoubtedly.
それは全く異例のことだ。
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。
I am tempted to doubt your friendship.
私は君の友情を疑いたくなる。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。
I cannot forbear expressing my doubts.
私は疑念を表明せずにはおれない。
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
There's no doubt that he's innocent.
彼は無罪にちがいない。
One thing remains doubtful.
疑わしいことが一つ残っている。
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
There is no doubt as to her innocence.
彼女の無実については疑いの余地は無い。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.