The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
He will doubtless be late.
彼はきっと遅れますよ。
I am in doubt what to do with him.
かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。
There can be no doubt whatever about it.
それには疑問の余地が全然ない。
He was doubtful about which way to take.
彼はどの道を取ろうか迷っていた。
There is no room for doubt.
疑う余地はない。
I doubt if he will come on time.
彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
It is very doubtful whether he is still alive.
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。
That car is no doubt in an awful condition.
その車は疑いなくひどい状態だ。
It is doubtful whether this will work.
これがうまくいくかどうか疑わしい。
His guilt leaves no room for doubt.
彼の有罪は、疑う余地がない。
I don't doubt but she will recover.
彼女はきっと回復するだろう。
I doubt that Tom will get here on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
There is no doubt that his sons are good boys.
彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
I had doubts.
私は疑問を持った。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
I don't doubt his ability to do it.
彼にはそれが出来ると確信する。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
Whether or not he will come is doubtful.
彼は来るかどうか疑わしい。
She was in doubt about the ability of her husband.
彼女は夫の能力を疑っていた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.