The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There could be no doubt as to who the man was.
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.
彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
We are doubtful about the train leaving on time.
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。
I don't doubt that he will help me.
彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
One thing remains doubtful.
いまだに疑わしいことが一つある。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
His guilt leaves no room for doubt.
彼の有罪は、疑う余地がない。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
It is doubtful whether this method will work.
この方法が役立つかどうかは疑わしい。
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている。
It is doubtful whether he will come or not.
彼が来るかどうかは、うたがわしい。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
It is "doubt" that turns good into bad.
善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
I doubt the truth of his statement.
彼の言うことはくさい。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
I had doubts.
私は疑いを持った。
There can be no doubt about their marriage.
彼らが結婚したことは間違いないことだ。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
There is no room for doubt.
疑いの余地はない。
No one doubts her fitness for the post.
彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
I am doubtful whether he will come.
彼が来るかは疑わしい。
He will succeed without doubt.
彼はきっと成功しますよ。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
That leaves no room for doubt.
それで疑いをさしはさむ余地はなくなる。
I doubt if Bob will come on time.
ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。
I doubt the truth of the report.
私は、その報告の真実性を疑う。
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.