The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'doubt'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I doubt the truth of his story.私は彼の話が本当ではないと思う。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
There's no doubt that he likes taking walks.彼は散歩が好きに違いない。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
She will without a doubt visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
There is no doubt whatever about it.それについては何も間違っていない。
There is no doubt about it.そのことについてはまったく疑いがない。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.確かに暑いが、湿気はない。
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
No doubt he will bring the money on the appointed day.彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
I doubt the truth of his statement.彼の言うことはくさい。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。
I don't doubt that she will come here.彼女はきっとここに来る。
It is doubtful if we can get the engine working.私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
I had doubts.私は疑問を感じた。
I doubt these generalizations.こういう一般化は疑わしい。
I don't for a moment doubt your honesty.君の正直なのを決して疑いはしない。
My doubts have been cleared up.疑問が氷解しました！
I don't for a moment doubt your honesty.君が誠実なのは疑う余地もないよ。
I had doubts.私は疑いを持った。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
There is no doubt whatever about it.それについては少しの疑いもありません。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
He promised to repay the money, but I doubt his word.彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
You are always doubting my word.君はいつも私の言う事を疑っている。
All my doubts about it have been driven away.それについての私の疑問はすべて氷解した。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う。
It admits of no doubt.それは疑う余地がない。
Whether he will come at all is doubtful.彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
I doubt it.私はそれを疑った。
He will without doubt succeed in the exam.彼は間違いなく試験に合格するだろう。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
I think it doubtful whether he will keep his word.私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
There is not much doubt about the cause of the fire.火事の原因はだいたいわかっている。
There could be no doubt as to who the man was.その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
There's no doubt that Sharon is capable.シャロンはやり手にちがいない。
One thing remains doubtful.疑わしいことが一つ残っている。
He doubts that I'll keep my promise.彼は私が約束を守るか疑っている。
There is no doubt that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
I doubt his ability to do the job.彼にはその仕事をする力はないと思う。
Faith which does not doubt is dead faith.疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
I doubt her words.彼女の言う事は疑わしい。
I don't doubt that she is married.彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。
It is doubtful whether this method will work.この方法が役立つかどうかは疑わしい。
There's no doubt that the universe is infinite.宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。
I doubt the truth of the report.私は、その報告の真実性を疑う。
Sure enough, he entertained doubts.案の定、彼は疑念を抱いていた。
The lawyer doubted his innocence.弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
It is doubtful whether they will be able to swim.彼らが泳げるかどうかわからない。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I am doubtful whether he will come.彼が来るかは疑わしい。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
This report admits of doubt.この報道は疑問の余地がある。
His words gave rise to doubts.彼の言葉は疑惑を引き起こした。
There's no doubt that he's innocent.彼が無実であることは間違いない。
A steamship is, without doubt, a city in itself.汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
I doubt whether it is true or not.それが真実かどうか疑問に思う。
There can be no doubt whatever about it.それについては全く疑問の余地はない。
In other words, you should doubt common sense.つまり常識を疑えということだ。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I doubt whether he will win both races.彼は両方のレースに勝てるだろうか。
I do not doubt that he is sincere.私は彼が誠実であることを疑わない。
I have no doubts.疑問ない。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
It is doubtful whether this machine works well or not.この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
You no doubt bore people.あなたは間違いなく人々を退屈させる。
There can be no doubt about their marriage.彼らが結婚したことは間違いないことだ。
He was doubtful about which way to take.彼はどの道を取ろうか迷っていた。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
There is no doubt that his sons are good boys.彼のむす子達が良い子であるのはまちがいない。
It is doubtful whether he will come or not.彼が来るかどうかは、うたがわしい。
I don't doubt his ability to do it.彼にはそれが出来ると確信する。
I doubt if he will come on time.彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
I can't help doubting his honesty.私は彼の正直さを疑わないではいられない。
There is no doubt as to her beauty.彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。
I doubt if it will.私はそんな事は疑わしいと思います。
I doubt if he will come.彼が来るかどうか疑問だ。
I cannot forbear expressing my doubts.私は疑念を表明せずにはおれない。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
Do you doubt that he will win?彼は勝つ事を疑っているのですか。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I doubt if he is honest.彼が正直か私は疑っている。
It is doubtful whether he will keep his word.彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
He is beyond doubt the best athlete in our school.彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
I doubt that she loves you.彼女はあなたを愛していないと思う。
I doubt if he will succeed.彼は成功しないだろう。
I doubt if he is a lawyer.彼を弁護士でないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License