The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.
なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
I doubt that she loves you.
彼女はあなたを愛していないと思う。
There is no doubt whatever about what he says.
彼の言うことには疑いは全くない。
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち５人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
Are you still in doubt about what I have said?
ぼくのことばをまだ疑っているんですか。
I have no doubts.
疑問ない。
I had doubts.
私はいぶかしく思った。
I don't for a moment doubt your honesty.
君の正直なのを決して疑いはしない。
There is no doubt as to her innocence.
彼女の無実については疑いの余地は無い。
Sometimes I doubt your intelligence.
ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
You are always doubting my word.
君はいつも私の言う事を疑っている。
It is doubtful whether she will come to see me.
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
You have, no doubt, heard of our company.
我が社についておそらくご存じです。
That's an unusual thing, undoubtedly.
それは全く異例のことだ。
No doubt he will bring the money on the appointed day.
彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
You no doubt bore people.
あなたは間違いなく人々を退屈させる。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
I doubt if Bob will come on time.
ボブが時間どおりに来るか疑わしい。
There could be no doubt as to who the man was.
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
No doubt you will be able to pass the examination.
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
そのうわさが本当かどうか疑わしい。
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
I don't doubt but that he will do it.
彼はきっとやってくれると思う。
Whether or not he will come is doubtful.
彼は来るかどうか疑わしい。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
I doubt if he will come on time.
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
