The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm doubtful about what I ought to do.
何をすべきか私は迷っている。
He is torn by doubts.
彼はあれこれ疑って苦しんでいる。
There can be no doubt about their marriage.
彼らが結婚したことは間違いないことだ。
That car is no doubt in an awful condition.
その車は疑いなくひどい状態だ。
I doubt if he will come on time.
彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。
There is no room for doubt.
疑問の余地がない。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
His honesty cannot be doubted.
彼が正直なのは疑いのないことだ。
I don't doubt that she will come here.
彼女はきっとここに来る。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
He promised to repay the money, but I doubt his word.
彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。
There is no doubt that he is honest.
彼が正直であることに疑いはない。
I had doubts.
私は疑いを持った。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
There's no doubt that he's self-centred.
彼は利己的に違いない。
He dared to doubt my sincerity.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
I had to get rid of my doubt about it.
その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。
Ask him if you have any doubt.
何か疑問があったら彼にお尋ねください。
I don't for a moment doubt your honesty.
君が誠実なのは疑う余地もないよ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
My guilt leaves no room for doubt.
私の有罪は、疑う余地がない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.