The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
I doubt everything, even my own doubts.
私は何でも疑う。自分自身の疑念すら疑う。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わしい。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち5人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。
I doubt his ability to do the job.
彼にはその仕事をする力はないと思う。
Are you still in doubt about what I have said?
ぼくのことばをまだ疑っているんですか。
Give him the benefit of the doubt.
彼に有利に解釈してやれよ。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
Knowledge is power without doubt.
知識は疑いもなく力である。
It is doubtful whether we shall be able to come.
私たちが来られるかどうかは分からない。
All my doubts about it have been driven away.
それについての私の疑問はすべて氷解した。
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
口を開いて愚かさについて疑問を解消するより、口を閉じたままで愚かに見られる方がまだいい。
It is doubtful whether he will pass.
彼が合格するかどうかは疑わしい。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Whether he will come at all is doubtful.
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The outcome of the election is doubtful.
選挙の結果はなんとも言えない。
There is no longer any room for doubt.
もはや疑いの余地はない。
His statement admits of no doubt.
彼の声明は疑いの余地がない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.