I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
トムさんはまさか、自分のクラシックカーを売るのを検討するとはお思いません。
I doubt if he will succeed.
彼は成功しないだろう。
It is doubtful whether her song will become popular.
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
I doubt whether it is true or not.
わたしはそれの真意を疑う。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
Doubtless you have heard the news.
たぶん君はその知らせを聞いているだろう。
It is doubtful whether this method will work.
この方法が役立つかどうかは疑わしい。
He will doubtless be late.
彼はきっと遅れますよ。
There's no doubt that he likes taking walks.
彼は散歩が好きに違いない。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問だ。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
I doubt if Bob will come to my birthday party.
私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
彼はベンが犯行と何らかの関連があることを疑わなかった。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
I doubt the truth of his statement.
彼の言うことはくさい。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち５人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
There can be no doubt whatever about it.
それについては全く疑問の余地はない。
I have some doubts about it.
それにはちょっと疑問がある。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
