The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No doubt he will come later.
彼はたぶん後から来るだろう。
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。
It is doubtful whether Bill will come.
ビルが来るかどうかは疑わしい。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
You have, no doubt, heard of our company.
我が社についておそらくご存じです。
Knowledge is power without doubt.
知識は疑いもなく力である。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
There is no room for doubt.
疑問の余地がない。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
The evidence left little room for doubt.
その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。
I can't help doubting his honesty.
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
I doubt it.
私はそれを疑った。
I had doubts.
私は疑問を感じた。
It is doubtful whether she will come to see me.
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
There is no doubt as to her innocence.
彼女の無実については疑いの余地は無い。
There is no room for doubt.
疑う余地はない。
His honesty does not have the room of doubt.
彼の正直さは疑いの余地が無い。
All my doubts about it have been driven away.
それについての私の疑問はすべて氷解した。
I had doubts.
私は疑問を抱いた。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
I had doubts.
私は疑問を持った。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
I had doubts.
私はいぶかしく思った。
I doubt the veracity of his statement.
彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
疑惑の影を捜そうとする盲人。
He doubted the truth of her story.
彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
There is not a shadow of doubt about his honesty.
彼の正直には少しの疑いもない。
My doubts have been cleared up.
疑問が氷解しました!
It is doubtful whether her song will become popular.
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.