The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
You have, no doubt, heard of our company.
我が社についておそらくご存じです。
Give him the benefit of the doubt.
彼に有利に解釈してやれよ。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
That's an unusual thing, undoubtedly.
それは全く異例のことだ。
I doubt the new proposal will be accepted.
新提案が承認されることはなさそうだ。
There is no doubt that he is honest.
彼が正直であることに疑いはない。
I doubt the truth of the report.
私は、その報告の真実性を疑う。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
There is no doubt whatever about it.
それについては何も間違っていない。
I am doubtful of his success.
私は彼の成功を危ぶむ。
It never occurred to me to doubt him.
彼を疑うなんて私には思いもよらなかった。
I doubt the truth of his report.
彼の報告の真偽のほどは疑わしい。
I doubt if he will come on time.
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
I don't doubt that she will come here.
彼女はきっとここに来る。
There's no doubt that the universe is infinite.
宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか。
He is beyond doubt the best athlete in our school.
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
No doubt she loves him, but she won't marry him.
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
There could be no doubt as to who the man was.
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
I don't doubt that he will help me.
彼が助けてくれることを疑わない。
No doubt he will come.
彼はきっと来るでしょう。
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わしい。
There is no room for doubt.
疑う余地はない。
No one doubts her fitness for the post.
彼女がその地位にふさわしいということは、だれも疑っていない。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.