I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I'd like to see that in black and white.
それを文書で見たいと思います。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
It is white as snow.
雪のように白い。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
I prefer red wine to white wine.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Mr White has gone to Canada.
ホワイト氏はカナダに行きました。
Who designed the White House?
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
It is dreadful that a nuclear crisis has hit Japan.
日本で核の危機が起きたのは大変です。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Mr White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
We hit the hay early in order to get up at dawn.
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
White bread, please.
ホワイトブレッド、おねがいします。
The song was a big hit.
その歌は大ヒットだった。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The teacher told me that Hitler killed himself.
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
He hit a home run in the first inning.
彼は１回にホームランを放った。
I fell down the stairs and hit my back very hard.
階段から落ちて背中を強く打ちました。
He hit me, not her.
彼がなぐったのは私であって彼女ではない。
Here it is, all in black and white.
これです。全部書類にして持ってきたのは。
I hit him good and hard.
力いっぱい彼をたたいた。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
It's like he has this special skill of hitting pressure points.
痛いところに触れるのはまるで彼の特技みたい。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
