The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
It's all white.
それは完全に白です。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
彼が私をだまそうとした時、彼を叩いてやりたい気がした。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Who designed the White House?
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It's all white.
真っ白です。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
She was almost hit by a car.
彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
He went so far as to hit her.
彼は彼女を殴りさえした。
I hit the mark with the arrow.
私は矢を的に当てた。
He was hit by a falling rock and died instantly.
彼は落石で即死した。
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The car hit the fence and turned over.
車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
The 151515 hit lucky-number request work.
151515hitのキリリク創作。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
I was almost hit by a car.
車に撥ねられるところだった。
Yesterday a truck hit this wall.
昨日トラックがこの塀にぶつかった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The premier paid a formal visit to the White House.
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
I think Hitler will have an unpleasant afterlife.
ヒトラーは後生の悪い人だろう。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Tom hit his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
The ball hit her in the eye.
ボールが彼女の目に当たった。
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。
It's a living being, so of course it shits.
生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
