Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I didn't blame you for hitting him.
私は君が彼をたたいたことを責めなかった。
I was nearly hit by a car.
私はもう少しで車にひかれるところだった。
The ball hit her in the eye.
ボールが彼女の目に当たった。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
I hit it off well with her.
彼女とは気が合う。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.
その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。
He lost his temper and hit the boy.
彼はかんしゃくを起こして、その少年をたたいた。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
Mr White is in charge of our class.
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
Billy often hits his face against windows.
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
My dog is white.
私の犬は白い。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
彼女は彼に大いに腹を立てたので、もう少しで頬をたたくところだった。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろう。
Mary hit on a marvelous idea.
メアリーはすばらしい考えを思いついた。
This dog is white.
この犬は白いです。
Jack stood aside for Hitomi to enter.
ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。
White bread, please.
ホワイトブレッド、おねがいします。
The architect achieved worldwide fame.
その建築家は世界的名声を獲得した。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
