I'll make a little money, and Mr White will never know.
ちょっとした稼ぎになるし、ホワイト氏も気づきはしないだろう。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
She was nearly hit by a bicycle.
彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The man hit me on the head.
その男は私の頭を殴った。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
もし最終打者がホームランを打たなかったら、我がチームは試合に負けていただろう。
Mother White next door likes reading.
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He came near being hit by a car.
彼は危うく車にひかれるところだった。
It really hit the spot.
それは申し分ないです。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Both girls wear white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It was Mr White that gave Joe this ticket.
ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
The ball hit him on the left side of the head.
ボールは彼の頭の左側に当たった。
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
Mr. White wanted to help them.
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
