He abandoned his family and went to live in Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
Unfortunately I hit the morning rush hour.
あいにく朝の通勤ラッシュにぶつかった。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I hit upon a good idea then.
その時私は良い考えを思い付いた。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
I have a very sore arm where you hit me.
あんたが叩いた腕のとこ、超痛いんだけど。
Hitomi looked very happy.
ひとみはとても楽しそうにみえた。
The old man was almost hit by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
They appointed Mr White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Loud music always makes Fred hit the roof.
騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
I was nearly hit by a car.
私はあぶなく車にひかれる所だった。
The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
