The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'hit'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Hitomi looked very happy.
ひとみはとても楽しそうにみえた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Let me introduce you to Mr. White.
ホワイトさんにご紹介させて下さい。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
This dog is white.
この犬は白いです。
They were making great progress in architecture.
彼らは建築においてとても進歩していた。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
I have a very sore arm where you hit me.
君にたたかれた腕の所がとても痛い。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
It's really snow white.
真っ白です。
I'd like to see that in black and white.
それを文書で見たいと思います。
Do you like white chocolate?
ホワイトチョコ好き?
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
もし彼のタイムリーヒットがなかったら、私たちのチームは試合に負けていただろう。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
He went so far as to hit her.
彼は彼女を殴りさえした。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.