Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか？
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.
彼は交差点で停止信号を見落としたので、対向車とぶつかった。
He hit me on the head.
彼は私の頭を殴った。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She told a white lie out of necessity.
彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Rome is famous for its ancient architecture.
ローマは古代建築で有名だ。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
I would see Mr White.
私だったらホワイト氏にあってみるね。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
She was almost hit by a car.
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
Have you been in contact with Mr White recently?
最近、ホワイトさんとは連絡を取っていますか。
Shit! I've got a flat.
畜生、パンクだ。
Who hit the home run?
誰がホームランを打ったのですか。
I don't blame you for hitting him.
私は彼をたたいたことであなたを責めたりしない。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
