The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'hit'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
He abandoned his family and moved to Tahiti.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
I think I'm gonna shit myself.
ウンコ漏れそう。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
What is this shit?
何だこりゃ?
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Mary hit on a marvelous idea.
メアリーはすばらしい考えを思いついた。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
He hit an easy fly.
彼は凡打を打ち上げた。
He was nearly hit by the car while crossing the street.
彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The dog was hit by a car.
その犬は車にひかれた。
Shit.
くそっ。
Please connect me with Dr. White.
ホワイト博士につないで下さい。
Every one of her songs was a hit.
彼女の曲はどれもヒットした。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
Mother White next door likes reading.
隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。
I was nearly hit by a car.
もうすこしで車にはねられるとこだった。
Smash out a clean hit.
快打を打つ。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.
あなたがたの日々が幸せで、そしてホワイトクリスマスでありますように。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.