It seems likely that people in the city will move to the country.
都市の人々が田舎に移っていくということがありそうだ。
The lady moved here a month ago.
その女性は１ヶ月前ここに引っ越してきました。
Our current house is too small, so we decided to move.
今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Nail polish remover stinks a lot.
マニキュア落としは臭いがきつい。
Next week a family will move in.
来週になると一家族が入ってくる。
People notice every move he makes.
あの人の一挙手一投足が注目の的です。
Are you going to remove the nerve?
神経は抜くのですか。
The U. N. moved to impose sanctions.
国連は制裁を加えるために動き出しました。
The horse stopped and wouldn't move.
その馬は立ち止まって動こうとしなかった。
The current of traffic moved very slowly.
交通の流れはとてもゆっくりだった。
Could you please move out of my way?
ちょっとどいて。
I had my decayed tooth removed.
私は虫歯になった歯を抜かれた。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。
You will never fail to be moved by beauty.
あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
We did not move for fear we should wake him up.
彼を起こすといけないから、私たちは動かなかった。
He moved to a good company that offered a good salary.
彼は給料の良い会社に変わった。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼はとても雄弁だったので、誰もが感動して涙を流した。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
I moved to England from Germany when I was nine.
9歳の頃、ドイツからイギリスに引っ越しました。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
The kid drew back from the frog when it moved.
その子は、カエルが、動いたのを見て後ずさりをした。
I cannot recall when he moved to Boston.
彼がいつボストンへ移ったのか思い出せない。
I was very moved by his speech.
私は彼の話に大いに感動した。
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。
Don't move, or I'll shoot you.
動くな撃つぞ。
She played a part in the women's lib movement.
彼女は女性解放運動に一役買った。
Please remove your shoes before entering the house.
靴を脱いでから家にはいってください。
Did you feel the earth move?
あなたは地面が動くのを感じましたか。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
