Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
Are you going to remove the nerve?
神経は抜くのですか。
His speech moved them to tears.
彼のスピーチは彼らを感動させ涙を流させた。
Help me move this stone.
この石を動かすのを手伝ってください。
I had barely got aboard when the train began to move.
私が乗り込むやいなや、汽車は動き出した。
I expected to make new friends when I moved to Boston.
ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
この間、気づいたらサイドブレーキ上げっぱなしで運転してた。自分でも、よく車動いてたと思うけど。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
Mummy and I moved into the hall.
ママと私はホールに逃げたのよ。
We moved to New York last fall.
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
He moves quickly.
彼は素早い。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
It moves the bowels.
お通じがよくなりますよ。
It seems likely that people in the city will move to the country.
都市の人々が田舎に移っていくということがありそうだ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
The movie moved her to tears.
その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
Would you just move along a bit, please?
少しつめてください。
His speech moved us.
彼のスピーチは私たちの心を打った。
I never read his novels without being deeply moved.
私は彼の小説を読めば必ず深く感動する。
He moved to Tokyo.
彼は東京に引っ越した。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
トムさんのお家はトムさんの子供のころ、よく引っ越しました。
It was difficult to remove the coffee stain.
コーヒーの染みは拭い取るのが難しい。
The police were watching Yamada's movements.
警察は山田の挙動を注視している。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
