The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you use to pick wax out of your ears?
耳あかを取るのに何を使いますか。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ディナー代は150ドルになったが、父が払ってくれた。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
Stop picking on Tom.
トムをからかうのはやめなさい。
She picked up a coin.
彼女はコインを拾い上げた。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Look out for pickpockets.
すりに用心せよ。
I picked a most unfortunate time to visit him.
あいにくの時に訪ねてしまった。
I'd like you to pick up the pace a little on this job.
この作業、もうちょっとスピードアップできないかなあ。
Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
私はジムに会ったことはなかったが、すぐに彼とわかった。
She is picking over a basket of grapes.
彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら迎えに来て。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Chop the pickled cabbage finely.
塩漬けキャベツを細かく切る。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
The child picked up a small stone.
その子供は小さな石を拾い上げた。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
The economy is picking up.
景気は上向きだ。
We went picking strawberries.
私はいちごを摘みに行った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.