The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
She picked up a stone.
彼女は、石を拾い上げた。
I will have my sister pick you up at the station.
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Look out for pickpockets on crowded trains.
混雑した電車の中ではスリにご用心ください。
He picked up a red stone.
彼は赤い石を拾い上げた。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
６時に写真を取りに行きます。
I am to pick him up at five.
私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
I picked up some French.
フランス語を少しかじりました。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しいドレスにあう帽子をみつけてくれませんか。
They picked out the best two works.
彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
She married to the kind of man you would expect her to pick.
彼女なら当然選びそうな人と彼女は結婚した。
Please pick up your ticket at the counter.
チケットはカウンターでお受けとりください。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We went picking strawberries.
私はいちごを摘みに行った。
The wind picked up.
風が強くなった。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
Be on your guard against pickpockets.
スリに御用心。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
She stopped picking daisies.
彼女は雛菊を摘むのをやめた。
Two little girls are picking daisies.
二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
