The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stopped picking daisies.
彼女は雛菊を摘むのをやめた。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
He picked up the ash-tray.
彼は灰皿を拾い上げた。
He chose the wrong man to pick a fight with.
相手が悪かったな。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ケン、すりには警戒しろよ。
Pick it up.
それ片づけて。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
6時に写真を受け取りに行きます。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?
もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい?
I'm sure that guy must get picked on at school.
あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
I don't know how, but I just picked it up naturally.
なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
誰かがトムをアイスピックで突き刺したが、彼はもう大丈夫だ。
Look out for pickpockets.
スリにご用心。
Don't pick on younger kids.
自分より年下の子をいじめるものではありません。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
I'll pick him up at 5.
私は5時に彼を迎えに行くつもりです。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
彼は座るとすぐに受話器をとった。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.