The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる?
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。
This is the season to pick fresh tea.
茶摘みの季節になった。
She picked up beautiful stones.
彼女はきれいな石を拾い集めた。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。
I would like to see the trees from which you picked these apples.
あなたがこれらのりんごをもいだ木がみたいものだ。
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
I think you're too picky.
あなたは細かいことにこだわり過ぎだと思う。
I felt bad about picking on him.
私は彼をいじめたことを後悔した。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
I'm sure that guy must get picked on at school.
あいつ絶対学校でいじめられてるよ。
Jay picked up the old scissors.
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Where do I go after I pick up my baggage?
手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。
To pick a fight with her, that's courageous.
彼女に張り合おう、いい度胸ね。
He is a genius at nitpicking.
彼はあら探しの天才だ。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
She picked flowers.
彼女は花を摘んだ。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
Can you pick me up at the station?
駅に迎えに来てくれませんか。
Make sure that you pick me up at five, please.
必ず5時に車で私を迎えに来るようにしてください。
She was kind enough to come pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.