And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
I am very pleased to receive this from you.
それをあなたにして貰えたら、とても嬉しいです。
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.
不用品を送っていただいた方にもれなくプレゼントいたします。
I received an invitation from him, but didn't accept it.
彼から招待状をもらったがそれに応じなかった。
She received a large advance for her next novel.
彼女は次の作品のために多額の前払金を受けた。
I received a letter from her.
私は彼女から手紙を受け取った。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは受けてない。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。
The coffee mill that I received does not work.
受け取ったコーヒーミルが動きません。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I received my birthday present.
私は誕生プレゼントを受け取りました。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
He received an orphan.
彼は孤児を貰った。
I haven't received any notice that she is coming.
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
I received an eReader for Christmas.
私はクリスマスのために電子読本がもらいました。
He received a good education in England.
彼はイングランドで立派な教育をうけた。
We received an eviction notice.
立ち退きの予告を受けた。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
He received quite a few letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
I received great benefit from your teaching.
あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
