The office telegraphed that they had not received my application.
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
I don't receive on Sundays.
日曜日はどなたにもお会いしません。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
Scott received a very strict education.
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
She may have been surprised when she received my letter.
彼女は私の手紙を受け取って、びっくりしたかもしれない。
Ask and you shall receive.
求めよ、さらば与えられん。
I received an email from Tom this morning.
今朝トムからメールが来ました。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I didn't receive even one letter from her.
私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
I asked him to answer soon after he received my letter.
私の手紙を受け取った後すぐ返事をくれるよう、彼に頼んだ。
When and where did you receive the gift?
いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
I had never received such an abusive letter before.
私はそれまでにこれほど罵倒にみちた手紙を受け取ったことはなかった。
He received a large sum in insurance benefit.
彼は保険金として大金を受け取った。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.
お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
He received me cordially.
彼は私に心をこめて迎えてくれた。
Have you received the letter?
その手紙を受け取りましたか。
A man can receive only what is given to him from heaven.
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。
I stayed home last night to be able to receive your call.
君からの電話を受ける事ができるように昨夜家にいた。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Who did you receive this flower from?
だれにこの花をもらったんですか。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
The message I received said, Please contact us at your convenience.
私が受け取ったメッセージには「ご都合の良いときにご連絡ください」とあった。
We received word of her death.
彼女の死の知らせを受け取った。
I received his letter unexpectedly.
突然、彼の手紙を受け取った。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。
Not a letter did I receive from her.
私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
