She received the letter to the effect that he would soon be back.
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
I received a welcome.
私は歓迎をうけた。
Up to last week, I hadn't received a reply.
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
I received my bonus.
ボーナスをもらった。
I received a letter in English yesterday.
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
I received a Christmas card from my brother in Italy.
私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
Have you received a letter from him?
あなたには彼から手紙がきた?
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Did you receive the letter?
その手紙を受け取りましたか。
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受けた。
He received a good many letters this morning.
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
I didn't even receive one letter from her.
私は彼女から1通も手紙を受け取らなかった。
He received a large sum of money in compensation for his injury.
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
I received a letter which was written by her.
私は彼女が書いた手紙を受け取った。
We received some new information.
私たちはいくつかの新しい情報を受け取った。
I received your letter.
お手紙を受け取りました。
I received your letter of July 10.
7月10日付のお手紙いただきました。
We received word of his death.
我々は彼が死んだという知らせを受けた。
I forgot to lift the receiver before dialing the number.
ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
副社長によると、会社はいまだに外国の会社から契約をもらっていない。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
I received a good job offer.
私は割のいい仕事の申し入れを受けた。
She has received a good education.
彼女は立派な教育を受けた。
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I received his letter unexpectedly.
突然、彼の手紙を受け取った。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
2月15日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
We received a warm welcome.
私たちは温かい歓迎を受けた。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
He took up the receiver and dialed.
彼は受話器を取り上げてダイアルを回した。
He received cheers and applause.
彼は拍手かっさいを受けた。
If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.