The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'run'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How often do the buses run?
バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
I felt like running away.
私は逃げ出したい気持ちだった。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
私を見つけるやいなや彼女は私のいる方へ駆け出した。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
He is fast runner.
彼は足が速い。
Why do you drink until you are that drunk!
なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ!
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
A mouse is running around the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
Buses run between the station and the airport.
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"
「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。
Their married life did not run smoothly.
彼らの結婚生活はうまくいかなかった。
Has the bell rung yet?
鐘はもう鳴ったのか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.