The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
He saved my life at the risk of his own.
彼は自分の命をかけて私を救ってくれた。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
How can we save Tom?
トムを救うにはどうすればいいのですか。
His aim in life is to save money.
彼の人生の目的は貯金することだ。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
With no work, I can't save any money.
仕事がなくて、お金をためられません。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
Make sure you save the receipt.
領収書は必ず保管してください。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
You would be saved a great deal of trouble.
あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。
Save your breath.
言わなくていいよ。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
This will save you a lot of trouble.
これで手間がだいぶ省けるだろう。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
I think that everyone has to make efforts to save nature.
自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
