The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
Ken saved his face by passing the examination.
ケンはその試験に合格して面目を保った。
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ!
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
With no work, I can't save any money.
仕事がなくて、お金をためられません。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう?
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
I owe him a great deal because he saved my life.
彼は私の命を助けてくれたので非常に恩がある。
A stitch in time saves nine.
転ばぬ先の杖。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
She saved a hundred dollars.
彼女は100ドル貯金した。
He risked his life to save her.
彼は彼女を救うために命をかけた。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.