The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
The bridge saved us a lot of time.
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
Make sure you save the receipt.
領収書は必ず保管してください。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
That will save me the trouble of writing to him.
それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
You should always save money for a rainy day.
まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。
Ken saved his face by passing the examination.
ケンはその試験に合格して面目を保った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.