Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
We have to save him immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は、出来るだけお金をためようと努力している。
A penny saved is a penny earned.
１ペニーの節約は１ペニーの儲け。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
He saved money for his old age.
彼は老後に備えて貯金した。
Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
She tried to carry out her plan to save money.
彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。
That will save me a lot of trouble.
それでだいぶ手間が省ける。
I save what money I got.
私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
He risked his life to save her.
彼は彼女を救うために命をかけた。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
He saved me from danger.
彼は危ないところを助けてくれた。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
He saved a hundred dollars.
彼は１００ドル貯金した。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
He saved the child at the risk of his own life.
彼は命懸けでその子を救った。
"A stitch in time saves nine" is a proverb.
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
