The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私が今日あるのは、私の生命を救ってくれたブラウン先生のおかげです。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
I had hoped to save more money.
もっとお金を貯めたかったのだけれど。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
She tried to carry out her plan to save money.
彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。
Save your appetite for the big dinner.
ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。
He saved the baby at the cost of his life.
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した４人を救った。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
I used a computer in order to save time.
時間を節約するためにコンピューターを使った。
Please save my place.
座席をとっておいてください。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He saved her at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。
In which folder did you save the file?
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
We should save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
I think that everyone has to make efforts to save nature.
自然を大切にするために一人一人が努力しなくてはならないと思う。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
