The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私が今日あるのは、私の生命を救ってくれたブラウン先生のおかげです。
You may spend or save at will.
お金を使うも貯めるも自由にしなさい。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
We have to save him immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
She saved her children from drowning.
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
Kasai was credited with 30 saves.
葛西は30セーブをあげた。
The President called on everyone to save energy.
大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
The doctor tried every possible means to save his patient.
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
Conscientiously save money for one's old age.
老後のためにしっかりお金をためる。
I'm trying to save room for dessert.
デザートのために胃袋を空けておきたいのです。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
All the crew were saved.
乗組員は全員救われた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.