The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、1セントの貯金もしない。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
She risked her life to save him.
彼女は彼を救うために命をかけました。
Sorry I couldn't save you.
助けてあげられなくてごめんね。
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。
We used the computer in order to save time.
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて、何もためられません。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
I had hoped to save more money.
もっとお金を貯めたかったのだけれど。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
He saved a hundred dollars.
彼は100ドル貯金した。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
I'm going to save more money.
もっとお金をためようと思うんだ。
He tried to save something from his travel expenses.
彼は、旅券を余そうとした。
The young man saved the child from drowning.
その若者は、おぼれかけている子供を助けた。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.