The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
I work every day save Sundays.
日曜日以外は毎日働く。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
We have to save him immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
Please save my place.
座席をとっておいてください。
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.