As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
He risked his life to save her.
彼は彼女を救うために命をかけた。
Nothing but a miracle can save her now.
今、彼女を救えるのは奇跡だけだ。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Save for a rainy day.
まさかの時のために蓄えなさい。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He saved me from danger.
彼は危ないところを助けてくれた。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
He tried to save something from his travel expenses.
彼は、旅券を余そうとした。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、1セントの貯金もしない。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
Since I don't have a job, I can't save money.
仕事なければ、お金をためられません。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
Save me some ice cream.
僕にアイスクリームをとっておいてよ。
That will save me the trouble of writing to him.
それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
The machine will save you much time and labor.
その機械で、あなたは多くの時間と労力を節約できます。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
How much money was saved in preparation for the summer vacation?
夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.