The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License