The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
Voilá! Case resolved!一件落着！
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License