The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
