The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
