The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License