The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Two problems remained unsolved.
2つの問題が未解決のままであった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.