It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
The boy solved the simultaneous equation with ease.