The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License