The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License