The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
