The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Voilá! Case resolved!一件落着！
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License