The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
