It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
