It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
