The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
