The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License