The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
