The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
