The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Two problems remained unsolved.
2つの問題が未解決のままであった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.