This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
