The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
