The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
