One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Voilá! Case resolved!一件落着！
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。