The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
