The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
