The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License