The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License