The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.