The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
