The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.