The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
