The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.