The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
