The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.