The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He looked into historical documents to solve the mystery.