The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License