The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
