The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.