The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
