The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.