Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
