The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.