The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
