The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.