Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
