The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License