UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに2時間かかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの?
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License