The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License