Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
