The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
