Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
