The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
