The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
