The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License