Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
