One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。