He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
