The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License