One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Voilá! Case resolved!一件落着！
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。