The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Voilá! Case resolved!一件落着！
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License