The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.