The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
