The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
