UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの?
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Voilá! Case resolved!一件落着!
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事(プロジェクト)に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上(ハンプ)を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License