There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
