The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
