The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
