It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
I found it difficult to solve the problem at once.
