The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
