The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.