The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
