The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの?
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem was so difficult that I could not solve it.