One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。