Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
