The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
