The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
