My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
