The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License