The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
