The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
