The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
