One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。