I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
