The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License