The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
