Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
