The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
