The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License