The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License