When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
