The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '像'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
Can you imagine walking on the moon?
月の表面を歩いているところを想像できますか。
Can you envisage Tom's working in a garage?
トムが自動車修理工場で働いているなんて想像できますか。
I'm afraid your guess is wide of the mark.
残念ながら君の想像は検討違いだ。
I cannot see you behaving like that.
君がこんなふるまいをするなんて想像もつかなかった。
I tried to imagine life on the moon.
私は月での生活を想像してみた。
He is a very imaginative writer.
彼は非常に想像力にとんだ作家です。
The dragon is an imaginary creature.
竜は想像上の生物である。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
You cannot imagine how happy she was.
彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
I never imagined meeting you here.
ここで君に会うとは想像もしなかった。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
Today no one can imagine a life without television.
今日ではテレビのない生活なんて想像できない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I couldn't think who she was when she spoke to me.
彼女が私に話し掛けてきたとき彼女が誰であるか想像することができなかった。
Can you imagine what life would be like without television?
テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。
We associate Darwin with the theory of evolution.
我々はダーウィンといえば進化論を想像する。
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています。
What do you imagine when you see that picture?
あの絵を見て何を想像しますか。
They set up a bronze statue of the hero.
彼らはその英雄の銅像を建てた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A