Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの? | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは2時間勉強していますか。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには10年英語を勉強したことになります。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| The Japanese are an industrious people. | 日本人は勤勉な国民だ。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| A man as diligent as he is, is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| In general, Japanese are hardworking. | 一般に日本人は勤勉だ。 Ippan ni nihonjin wa kinbenda. | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Tom is more hardworking than any other student in his class. | トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは10年間英語を勉強したことになる。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は2時間勉強しています。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は5時間つづけて勉強した。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、1年や2年で英語をものにすることはできません。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |