The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小さい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The girl is small for her age.
その少女は年の割に小さい。
That book is small.
あの本は小さい。
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
学寮長のベイカーさんは、それゆえに自分の所有する小さい車のために、駐車場に特別なスペースを設けた。
Do you have any smaller sizes?
もっと小さいサイズの物はありますか。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
This is smaller than that.
これはあれよりも小さい。
This book is small.
この本は小さい。
This is a very small book.
これはとても小さい本です。
Your feet are swollen because your shoes are too small.
靴が小さいのは足がむくんだせいですね。
Lower your voice.
小さい声で話してください。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
私は小さい頃よくおねしょをしたものだったが、7歳までには直った。
He makes a mountain out of a molehill.
小さいことを大げさに騒ぐ。
In comparison with Tokyo, London is small.
東京と比べたら、ロンドンは小さい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
That book is small.
その本は小さい。
This is a small book.
これは小さい本です。
That little girl is my sister's friend.
あの小さい女の子は、私の妹の友達です。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
女房は店員さんより一回り小さい手だ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
It is smaller than Tokyo.
それは東京より小さい。
London is smaller than Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい。
Do you have a smaller size?
もっと小さいサイズがありますか。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
I didn't like my name when I was young.
小さい頃、名前が気に入らなかった。
I'm looking for a small suitcase.
小さいスーツケースを探しています。
Do you have one that is a little smaller?
もう少し小さいのはありますか。
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.
彼女はみすぼらしい小さいおうちを見ましたが急いで通り過ぎてしまいませんでした。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.