The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My children had eaten all the cookies by the time I got home.
子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。
Ask her when she will come back.
彼女に何時帰るか聞いてごらん。
We're goin' home.
家に帰るんだよ僕ら。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
When will Mother be back, Father?
お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
When are you leaving?
君はいつ帰る?
I got caught in a storm on my way home.
私は家に帰る途中で嵐にあった。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
I will pick up a little something for you.
お土産買って帰るね。
Please remember to put out the fire before you go home.
帰る時には間違いなく火の始末をしてください。
On her way home, Mary came across John.
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
When will she return home?
彼女はいつ家に帰るのか。
He was granted permission to leave early.
彼は早く帰る許可が与えられた。
Ken met her on his way home.
ケンは家に帰る途中彼女に会った。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
Mary unexpectedly ran into John on her way home.
家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。
We were caught in a shower on our way from school.
私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。
Please remember to mail the letter on your way home.
家に帰る途中で、忘れずに手紙を出して下さい。
You have only to wait for her return.
君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。
We're on our way home.
あの故郷へ帰るんだ。
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
He hasn't told me when he will return.
いつ帰るか彼は私にいいませんでした。
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
彼が帰る時、25日にまた来ると言いました。
Tom made a promise to come home early tonight.
トムは今夜早く帰ると約束した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi