The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '昇'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
They congratulated their 'sempai' on his promotion.
彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。
Mary was given a raise by her employer.
メアリーは、雇い主に昇給してもらった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
昇進の見込みがあったので彼はその申し出を受け入れる気になった。
The moon rose above the hill.
月が丘の上に昇った。
The airplane climbed sharply.
飛行機が急上昇した。
Prices are rising.
物価が上昇している。
Prices are on the upward trend.
物価は上昇傾向にある。
He was envious of his friend's promotion.
彼は友人の昇進がうらやましかった。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
She was graded up.
彼女は昇格した。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
It was broad daylight when I woke up.
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
The east was brightened by the rising sun.
日が昇りはじめて東の方が明るくなった。
The sun comes and goes.
日は昇りそして沈む。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は2年前に、大佐の階級に昇進した。
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
The price of everything increased.
あらゆる物品の価格が上昇した。
Prices have been rising since last year.
昨年より物価の上昇が続いている。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.