Even though I summoned my courage and invited Mary to a movie, she gave me the slip.
勇気を出してメアリーを映画に誘ったのに、すっぽかされてしまった。
We went to the movies last night.
私たちは昨夜映画を見に行きました。
You're going to a movie?
映画に行くの?
It's like a scene from a movie, isn't it?
映画のシナリオみたいですね。
This is also a good movie.
これもいい映画です。
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me.
ボブに来てもらうよりも、むしろ一人で映画に行きたい。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I plan to go to the movies.
映画に行くつもりです。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
Did you like the movie?
この映画は気に入った?
He found the movie very dull.
彼はその映画がとてもつまらないとわかった。
Let's go to a movie.
映画を見に行こうよ。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I found this movie very interesting.
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
It is five years since the book was made into a movie.
その本が映画化されてから5年になる。
I am fond of the cinema.
私は映画が好きです。
The new movie was a big hit.
その新しい映画は大当たりだった。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
The film was a great success.
その映画は大成功だった。
I like movies a lot.
私は映画が大好きです。
We often enjoyed going to the movies.
私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
She went to a movie the other day.
先日彼女は映画に行った。
The movie is not so interesting as the original.
その映画は原作ほどおもしろくない。
The cinema was filled with people.
その映画館は人々でいっぱいだった。
That new movie was a bummer.
あの新しい映画は、つまらんかった。
My father slept through the movie.
父はその映画の間ずっと眠っていた。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
Why don't we go and see a movie?
映画を見に行きませんか?
This film is worth seeing many times.
この映画は何度も見る価値がある。
I saw the movie on video.
私はその映画をビデオで見た。
Why not go to the movies?
映画に行ったらどうですか。
I was bored because I had seen the movie before.
以前にその映画を見た事があったので私は退屈だった。
Some of the movies are exciting.
映画の中にはわくわくさせるものもある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
The manners and customs of a country reflect its culture.
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Are there any movie theaters near here?
近くに映画館はありますか。
How about going to a movie?
映画に行くのはどうですか。
Did you ever see that movie?
その映画を見たことがありますか。
When does the show start?
上映はいつから始まりますか。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。
I was moved by this movie.
私はこの映画に感動した。
He wants to come along with us to the movie.
彼は我々と映画に行きたがっている。
Actually, I've seen this movie before.
実は、この映画を観たことがある。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
After dinner, a movie announcement is made.
夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I was angry about missing that film at the cinema.
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
How about going to see a movie with me?
ぼくと映画に行きませんか。
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
I prefer interesting films.
私はおもしろい映画のほうが好きだ。
She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。
I think the film is a very heart warming one.
それはとても心あたたまる映画だと思う。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
How often do you go to the movies every month?
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
Did you see the cowboy film on TV last night?
深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
When does the movie start?
映画はいつ始まるの?
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The movie was less funny than the book.
その映画は原作ほどおもしろくなかった。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
What's playing at the movie theater now?
今、映画館でなにをやってるのですか?
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
This is the best movie I have ever seen.
これは今まで見た中で最もよい映画だ。
The movie created a great sensation.
その映画は一大センセーションを巻き起こした。
Have you seen any movies lately?
最近映画を見ましたか。
I saw that film, but it wasn't very good.
その映画を見ましたが、あまりよくありませんでした。
Clint Eastwood's latest movie is on at the theater.
クリント・イーストウッドの新しい映画をやっているんだ。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
I'm looking at my reflection in the lake.
僕は湖に映った自分の姿を見てるんです。
Tom asked his father if he could go to a movie.
トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha