The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '晴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fair, later cloudy.
晴れ後曇りでした。
The sky was bright and clear.
空は晴れて明るかった。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Bravery is a great virtue.
勇敢さは素晴らしい美徳である。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
How wonderful this sight is.
この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
I hope it will be nice.
晴れればいいなあ。
This morning it cleared up.
今日の朝は晴れた。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It won't clear up.
晴れないでしょう。
We had a spell of fine weather last autumn.
昨秋は晴天続きだった。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Fantastic!
素晴らしい！
You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Your plan sounds great.
君のプランは素晴らしい。
I wonder if it will be nice.
晴れるのかなあ？
It is bright and clear.
今日は快晴だ。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
Playing go is my favorite pastime.
碁を打つことが一番の気晴らしだ。
Hope you'll have a wonderful birthday.
素晴らしい誕生日を迎えられますように。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
I don't know if it will be fine tomorrow.
明日晴れるかどうか分かりません。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
It was a fine day so I went on a picnic.
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
I hope it'll be fine tomorrow.
明日は晴れるといいな。
His concert was great.
彼のコンサートは素晴らしかった。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
The weather stayed fine for three days.
三日間晴れが続いた。
It's a nice day.
晴れています。
We had few sunny days this summer.
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Do you think tomorrow's weather will be good?
あなたはあした晴れると思いますか。
My house, located on a hill, command a fine view.
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
She is dressed in her best.
彼女は晴れ着を着ている。
Will it be fine tomorrow?
明日は晴れるでしょうか。
Recently John feels better on and off.
最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。
It's a clear day.
晴れています。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報では明日は晴れです。
An evening glow often promises good weather.
夕焼けがあると翌日は晴れることが多い。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
We thought it doubtful whether it would clear soon.
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
It was a beautiful sight.
とても素晴らしい光景だった。
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね。
We had a really good time.
ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。
We had a long spell of fine weather.
長い晴天続きでした。
He left Japan on a fine day.
彼はある晴れた日に日本を去った。
No, I'm afraid it won't.
いいえ、晴れないと思います。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
Terrific!
素晴らしい！
I hope the weather will clear up tomorrow.
明日晴れるといいな。
Driving is a good holiday pastime.
ドライブは休日のいい気晴らしだ。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
I bet it's fine tonight.
今夜はきっと晴天だ。
Look at the clear sky.
晴れた空を見なさい。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
It was a lovely autumn evening.
素晴らしい秋の晩でした。
The weather having cleared up, he went out for a walk.
晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
It is sunny today.
今日は晴れだ。
She has very nice-looking handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
