The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have plenty of money with me.
懐が暖かい。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
I was pleased no end by the cordial welcome.
暖かい歓迎を受けて大変喜んだ。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
煙突は煙を暖炉から外へ出すものだ。
It won't be long before a warm spring comes.
まもなく暖かい春が来るだろう。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Today is very warm.
今日はとても暖かいです。
It's going to get steadily hotter from now.
これから段々暖かくなって行くでしょう。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
Warm yourself while the fire burns.
火が燃えている間に暖まれ。
The visitors were greeted with warm handshakes.
客たちは暖かい握手で迎えられた。
He seems to have a fat purse.
彼は懐が暖かい。
As a whole the climate of Japan is mild.
日本の気候は全体として温暖だ。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
The cake were still warm, and they all ate and drank.
ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
He warmed his hands.
彼は手を暖かくした。
This winter has been mild.
この冬は温暖であった。
These flowers grow in warm countries.
これらの花は暖かい国々で生息する。
We can buy hot lunches.
暖かい弁当が買える。
He warmed himself with a pocket heater.
彼はカイロで体を暖めた。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主は、この3日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
I took off my sweater because it got warmer.
暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.