The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暗い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
You shouldn't read in such poor light.
薄暗い明かりで本を読んではいけない。
He was looking for something in the dark.
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
No wonder we associate bats with dark places.
私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。
It is dark outside.
外は暗い。
She is afraid of the dark.
彼女は暗いところが怖い。
He awoke and found himself shut up in a dark room.
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
I saw his face in the dim light.
薄暗い光の中で彼の顔を見た。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
What are you looking for in the dark room?
暗い部屋で何を探しているのですか。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
The darkest hour is just before the dawn.
夜明け前が一番暗い。
On entering a dark tunnel, we could see nothing.
暗いトンネルに入った途端、私たちは何も見えなかった。
He lost his sense of direction in the dark woods.
暗い森の中で彼は方向感覚を失った。
I got up while it was still dark.
僕は暗いうちに起きた。
Don't read books in a dark place.
暗いところで本を読んではいけません。
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
彼は店の奥の暗い隅に姿を消した。
The outlook for the defense program is dismal.
その防衛計画に関する見通しは暗い。
It is dark out of doors.
戸外は暗い。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
It's dark in here.
ここは暗い。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.