The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '曜'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It being Sunday, I didn't get up early.
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日に１０時半にここを出ます。
You should hand in your report to me Monday.
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
Sunday is the day when I am busiest.
日曜日は私が最も忙しい日だ。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The meeting will take place next Sunday.
会合は次ぎの日曜日に行われる。
We have five classes every day except Saturday.
土曜以外は一日に５時間授業がある。
We used to go to the movies on Saturday evening.
私達は土曜の夜はいつも映画に行ったものです。
Tom goes to work every day but Sunday.
トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I used to go to church on Sundays.
昔は日曜日に教会へいったものでした。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
Any day will do except Monday.
月曜日以外ならいつでもいいですよ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.
They are scheduled to leave for New York on Sunday.
彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くのほとんどの店が土曜は休みだ。
Do you have any previous appointments next Sunday?
今度の日曜日に何か先約がありますか。
We will stay here until Sunday.
私たちは日曜日までここに滞在する。
Can the lawyer see me on Friday?
弁護士さんに金曜日に会えますか。
On Mondays the buses are late more often than not.
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
It has been raining since Tuesday.
火曜日から雨が降りつづけている。
What do you like to do on Sundays?
日曜日にはどんなことをするのが好きですか。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日学校に行かなくてもよい。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜に開いていますか。
Monday was appointed as the day for the next meeting.
月曜日が次の会合の日と決められた。
I didn't have a good time last Sunday.
前の日曜日は楽しくなかった。
Sunday is followed by Monday.
日曜の次に月曜が来る。
The meeting was arranged for next Sunday.
会は次の日曜日に決まった。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Tom came on Monday and went back the day after.
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
I plan to see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
I'm afraid we can't go on Monday.
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
The accident occurred on Friday.
その事故は金曜日に起きた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
My father and I played tennis on Sunday.
父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
The wedding will take place on Saturday.
結婚式は土曜日に行われるだろう。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私の両親は今度の土曜日ニュージーランドへ出発する。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
He works every day but Sunday.
彼は日曜を除いて毎日働く。
I'll call on you on Sunday.
日曜日にお伺いします。
I don't usually have to work on Sundays.
私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
She used to play tennis on Sunday.
日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
He doesn't go to the office on Saturday.
彼は土曜日には会社に行かない。
On Sunday, I go to church.
私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。
You should turn in your paper by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
We plan to have a party for Mr. Oka next Sunday.
来週の日曜日私たちは岡先生のためのパーティーをするつもりです。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
Come on Monday afternoon, if possible.
できれば月曜日の午後に来なさい。
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの？
The monthly staff meeting is never held on Monday.
月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。
Let's put off the meeting until next Friday.
次の金曜日まで会合を延期しましょう。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Mary has been ill in bed since last Monday.
メアリーは先週の月曜日から病気で寝ています。
What do you do on Sunday?
あなたは日曜日に何をしますか。
He often cuts classes on Monday and Saturday.
彼は月曜日と土曜日によく授業をさぼる。
Are you free on Wednesday?
水曜日は空いていますか。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
We never work on Sunday.
我々は日曜日には働きません。
Did she go to the concert last Sunday?
彼女はこの前の日曜日にコンサートへ行ったのですか。
The supermarket is open all days except Sunday.
そのスーパーは日曜以外は開いている。
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
I often used to play tennis with him on Sundays.
私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。
Monday is my busiest day.
月曜日は私が一番忙しい日です。
Tomorrow is Sunday.
明日は日曜日です。
I missed the last train last Friday.
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
We go to school every day except Sunday.
私達は日曜以外毎日学校へ行く。
Do you go to school on Saturday?
土曜に学校がありますか。
We work every day except Sunday.
我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この日曜日にすき焼きパーティーをする事になっている。
What day is it today?
今日、何曜日？
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
