UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '木'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
The tree is four feet around.その木は周囲が4フィートある。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
The cherry blossoms are at their best.桜の木が見頃です。
We walked among the trees.私たちは木の間を歩いた。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
What kind of tree is an oak?オークはどんな種類の木ですか。
The typhoon bared the tree of its fruit.台風で木の実がすっかり落ちた。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.3人の少年はさながら猿のように木に登った。
She put new soil in the flower pot.彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
We stayed at a hotel surrounded by trees.私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。
There is a cherry tree in front of my house.私の家の前にサクラの木がある。
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.私は、ピリポがあなたを呼ぶ前に、あなたがいちぢくの木の下にいるのを見たのです。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
They sat under a tree.彼らは木の下に座った。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。
The leaves are fresh after a rainfall.雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
A garden planted with pine trees.松の木が植わっている庭。
You also know Mr Kimura very well.木村さんはあなたもご存じでしょう。
The arrow glanced off the tree.矢は木をかすめた。
He was tied to the tree with a rope.彼は縄で木に縛り付けられた。
The meeting is to be held next Thursday.会合は来週木曜に開かれるはずです。
This desk is made of wood.この机は木製だ。
The trees are planted three meters apart.木は3メートル離して植えられている。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The hare hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.鈴木さんは家計のやりくりが上手な奥さんだ。
The tree was ready to fall down.その木は今にも倒れそうだった。
He cut away the dead branches from the tree.彼はその木から枯れ枝を切り取った。
Mr Suzuki may well be proud of his son.鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.最近木村君に少しも会わない。
How much is that wooden chair?その木の椅子はいくらですか。
The wooden chair costs sixty libras.その木製椅子は60リーブラです。
The tree was clearly defined against the sky.その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Wood floats in water.木は水に浮く。
The trees began to come into leaf.木々は葉をつけ始めた。
I will be here from Monday to Thursday.月曜から木曜までここにおります。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
This is a wooden table.このテーブルは木製である。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The leaves turn in autumn.秋には木の葉が紅葉する。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Children like climbing trees.子供たちは木登りが好きです。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The leaves on the trees are falling by the wind.木々の葉が風で落ちている。
This bridge is made of wood.この橋は木で出来ている。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
It won't be long before the trees are bare.まもなく木々は裸になるだろう。
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。
He cut down the big tree with an ax.彼はその大木を斧で切り倒した。
If we stop here, we'll be right back where we started!ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。
He carved a Buddha statue from wood.彼は木から仏像を彫った。
Wooden buildings catch fire easily.木造の建物は火事になりやすい。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
The trees are budding early this year.今年は木の芽の出方が早い。
The rabbit hid behind the tree.うさぎは木の後ろに隠れた。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
The couple carved their initials in an oak tree.恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
That's the spirit, Mr. Suzuki.鈴木さん、その意気ですよ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
He cut off a branch from the tree.彼は木から一枝をきりとった。
The balloon was caught in the tree.風船が木に引っかかっている。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
You can't see the forest for the trees.君は木を見て森を見とらんぞ。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
That toy is made of wood.あのおもちゃは木製です。
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.彼らは月曜日か火曜日に来てもよいが、水曜日と木曜日はだめだ。
Mr Suzuki has three daughters.鈴木さんには娘が3人いる。
He cut down that cherry tree.彼はその桜の木を切り倒した。
There used to be a big cherry tree behind my house.以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.これらがカイコがその葉を常食とする木です。
Wooden buildings catch fire easily.木造建築物は火がつきやすい。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
There is a kite flying above the tree.凧が木の上にあがっている。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
The Earth, Mars and Jupiter are planets.地球や火星、木星は惑星である。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
They live in that house among the trees.彼らは木立の間のその家に住んでいる。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
How about two weeks from Thursday?再来週の木曜日はどう。
Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
The kite got caught in the tree.たこが木にひっかかった。
You see some trees in front of the school.学校の前に何本か木が見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License