The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '死'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was killed in a car accident.
彼は自動車事故で死にました。
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに。
We have the alternative of death and submission.
我々には死か降伏かのどちらかしかない。
The animal died from hunger.
その動物は餓死した。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
He died of cancer.
彼の死因はガンだった。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.
彼は死ぬ間際にあなたに手紙を書き続けるように頼みました。
Death ends man's finite existence.
死によって人間の限りある存在は終わる。
Her son's death broke Mary's heart.
息子の死でメアリーは悲嘆に暮れた。
Fifteen people were killed or injured in the accident.
その事故で死傷者が15名出た。
Many people were killed in the accident.
その事故で多くの人が死んだ。
The news of his son's death was a great shock.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショックだった。
She died when she was 54 years old.
彼女は54歳で死んだ。
He was all but dead when taken to the hospital.
病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。
Please don't die!
死なないで。
I wish I was dead!
死んでしまいたい!
The death of the king brought about a war.
その王の死は戦争を引き起こした。
She died of stomach cancer.
彼女は胃がんで死んだ。
We were so shocked at his sudden death.
私たちは彼の突然の死に大きなショックを受けた。
No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。
The news that she died is false.
彼女が死んだと言う知らせはうそだ。
The parrot is dead.
そのインコが死んでいる。
I had my only son die of cancer.
私はガンで一人息子に死なれた。
He died in the traffic accident.
彼は交通事故で死んでしまった。
When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.