The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
I am allowed 1,000 yen a month for books.私は本代に毎月千円もらいます。
I visit my parents every Sunday without fail.私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
Exercise every day.毎日運動するようにする。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
I must return a debt every month.私は毎月借金の返済をしなければならない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I told him that I get up at seven every morning.私は毎朝７時に起きると彼に言った。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
I report to work at 9 o'clock every morning.私は毎朝９時に職場につく。
She takes dinner to his house every evening.彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I come here every day.私はここに毎日来ています。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
A lot of books are published every year.多数の本が毎年出版される。
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。
This tree bears good peaches every year.この木には毎年おいしい桃が実る。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
He made up his mind to write in his diary every day.彼は毎日、日記をつける決心をした。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
Are you satisfied with your daily life?君は毎日の生活に満足していますか。
Most Japanese take a bath every day.ほとんどの日本人が毎日、風呂に入ります。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
Learn little by little every day.毎日少しずつ学びなさい。
Tom goes to work every day but Sunday.トムは日曜日以外の日は毎日仕事に行く。
The shop is closed at nine every evening.その店は毎晩９時に閉められる。
He put aside a few dollars each week.彼は毎週数ドルずつたくわえた。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。
I go to church every Sunday.私は毎週日曜日に教会へいきます。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.その影響力は日毎にますます大きくなっているが、しかし創造性があるわけではなく、また、価値の判断もできない。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
They wake up at six every morning.彼らは毎朝六時に目を覚まします。
I waited every day for my dog to come home.私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
Where do you get on the bus every day?毎日どこでバスに乗りますか。
My mother goes to the market every day to buy things.母は毎日市場に買い物に行く。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
I get up at six almost every day.私はほとんど毎日６時に起きます。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
I'm getting pretty bored with driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I used to keep a diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
He skis in Hokkaido every winter.彼は毎年北海道でスキーをする。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
My mother gets up at six every morning.私の母は毎朝６時に起きます。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
They go to church every Sunday.彼らは毎週日曜日に教会へ行く。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
We import grain from Canada every year.私たちは毎年カナダから穀物を輸入する。
How many hours do you take a nap every day?毎日何時間昼寝しますか。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
I remember singing scales every day during music lessons.レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
He does an engine test every day.彼は毎日エンジンのテストをする。
My sister washes her shoes every Sunday.姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
Don't fail in your daily duties.毎日の務めを怠るな。
I used to write in my diary every day when I was young.昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。
I go to church every Sunday.毎日曜日に教会に行きます。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
I'll have to come here every year.毎年ここに来なきゃ。
I leave home before eight o'clock every morning.私は毎日８時前に家を出ます。
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."「またトムから電話？」「うん。このところ毎晩かかってくるの。番号教えるんじゃなかった」
Would you wake me up every morning?毎朝起こしてもらえますか。
I write in my diary every day.私は毎日日記をつけます。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
This medicine should be taken every three hours.この薬は３時間毎に飲んでください。
I go every year.毎年行きます。
We take a bath every day.私たちは毎日ふろに入ります。
He comes to see his sick friend day after day.彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
She is getting worse and worse every day.彼女は毎日だんだん悪くなっています。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
We used to go skating every weekend.私たちは毎週末になるとよくスケートに行っていました。
Do you have to go there every day?君は毎日そこへいかなくてはならないのですか。
He washes the bike every week.彼は毎週バイクを洗います。
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
How often do you go to the movies every month?毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
I'll have to work overtime every day next week.来週は毎日残業しなければならないでしょう。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
An athletic meet is held at our school every day.私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.彼女は毎朝一時間の散歩をすることにしている。
Our university graduates 1,000 students every year.私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License