The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '毎'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is one of the jobs I have to do every day.これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。
She writes me every week.彼女は毎週私に手紙を書きます。
Thank you for your patronage.毎度ごひいきにありがとうございます。
Mr Kawabata writes a letter home every year.川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
He opposes me at every turn.彼は事毎に私に反対する。
The instructor advised me to get exercise every day.教官は私に毎日運動するように勧めた。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.彼は毎朝６時に起きていると言った。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
The man next door said he goes for a jog every morning.隣の男性は毎朝ジョギングをしていると言った。
She practices playing the violin every day.彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
He comes here almost every day.彼はほとんど毎日ここへくる。
Each student has to hand in a composition every week.生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。
Tom goes jogging in the park every morning.トムは毎朝公園でジョギングをしている。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
The ship left every Monday.その船は毎週月曜日に出航していた。
He takes a bath each morning.彼は毎朝お風呂に入ります。
How much is the monthly fee of this swimming school?このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
That couple gets soused nearly every night.あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。
The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.日本経済は毎年５％以上の率で成長を続けた。
Day after day I called on my sick friend.毎日私は病気の友人を訪ねた。
What time do you get up every morning?毎朝、何時に起きますか。
We can not follow the latest topics without reading a newspaper every day.私たちは新聞を毎日読まずには最新のトピックスについてゆけない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Typhoons hit Japan every year.毎年、日本には台風が上陸します。
He makes it a rule to keep a diary every day.彼は毎日、日記を付けることにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.彼は毎朝散歩するのを習慣にしている。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
I take a walk every morning.私は毎日散歩をしています。
Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.トムとメアリーは毎日200通以上の携帯メールをやり取りしている。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
She said that she brushes her teeth every morning.彼女は毎朝歯を磨くと言った。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I think it is very good to lead a regular life.毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
He laid aside a few dollars each week.彼は毎週２～３ドル貯金していた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
I went to CoCo Ichiban every week.毎週、CoCo壱番屋に行きました。
It is getting warmer and warmer day by day.日毎に暖かくなってきている。
He never fails to write to his mother every week.彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Cows give their calves milk every morning.毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
This is the dictionary I use every day.これは私が毎日使っている辞書です。
We watch television every evening.私達は毎晩テレビを見る。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
My father goes to work at eight every day.私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
She wakes him up every day at 6:30.彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
I work every day but Sunday.日曜日以外は毎日働く。
Some people take a bath every day and others don't.毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
In those days, I used to get up at six every morning.あの頃は、毎朝六時に起きていました。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I work every day except Saturday.土曜以外は毎日働いています。
What time do you get up every day?毎日何時に起きますか。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.われわれが毎日の生活で話している言葉についてはどんなに多く知っても知りすぎるということはない。
Almost every day he goes to the river and fishes.ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
The geyser sends up a column of hot water every two hours.間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。
She makes herself up every morning.彼女は毎朝化粧をする。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
Every day we use many things which Edison invented.毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
I don't like your coming late every time.私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
He remembers to write to her every week.彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。
Mother calculated her monthly expenses.母は毎月の支出を計算した。
Please feed the dog every day.犬に毎日えさをあげてください。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
They worship every Sunday.彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Apply a compress to the affected part every two hours.２時間毎に局部を湿布しなさい。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
He works every day save Sundays.彼は日曜日を除いて毎日働いている。
My sister plays piano every day.私の姉は毎日ピアノを弾きます。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
I'm getting pretty tired of driving every morning.毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
I go to school every day by bus.毎日バスで学校に通っています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'll be back by 6 o'clock every day.毎日、６時までには帰ります。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
What time do you usually get up every morning?あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
He has his trousers pressed every day.彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。
Ken calls me every day.ケンは毎日私に電話をかけてくる。
The speedometer is recording 100 mph now.スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
Is it this hot every day?毎日こんなに暑いのですか。
He never fails to write to her every week.彼は毎週彼女に手紙を書く。
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
I go home early every day.私は毎日早く家へ帰る。
She takes a walk with her dog every day.彼女は毎日犬といっしょに散歩します。
He is loafing every day.彼は毎日ごろごろ寝て暮らしてます。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I've been trying to get a little exercise every day.毎日ちょっとした運動をするようにしている。
I take a bath almost every day.私はほとんど毎日お風呂に入ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License