Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He will go swimming, whether you go with him or stay at home. | あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。 | |
| They swam across the river. | 彼らは川を泳いで渡った。 | |
| They didn't swim because it was cold. | 彼らは寒かったので泳ぎませんでした。 | |
| My younger brother swims every day in the summer. | 私の弟は夏になると毎日泳いでいます。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| I swim once a week. | わたしは週に一度泳ぎます。 | |
| Do you think it's dangerous for me to swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| Ann swam across the river. | アンは川を泳いでわたった。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| You are not old enough to go swimming by yourself. | お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。 | |
| Do you think it dangerous that I swim across the river? | 私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。 | |
| As usual, Tom got up early in the morning and swam. | 例によって、トムは朝早く起きて泳いだ。 | |
| Ken is a good swimmer. | ケンは泳ぐのが上手だ。 | |
| Swimming will be the main event of the next Olympics. | 水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。 | |
| John is a member of the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| She is a good swimmer. | 彼女は泳ぎが上手です。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのには危険である。 | |
| When can I swim here? | 私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。 | |
| What a good swimmer he is! | 彼は何と水泳が上手なのだろう。 | |
| I am going to swim a lot this summer. | この夏はたくさん泳ごうと思います。 | |
| He can swim fast. | 彼は速く泳げる。 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Dogs can swim. | 犬は泳げます。 | |
| Jane swims better than Yumi. | ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川の中での水泳を楽しんだ。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぐことをこわがっている。 | |
| We managed to swim across the river. | 私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He will soon be able to swim well. | 彼はすぐ上手に泳げるようになるだろう。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| He is too young to go swimming alone. | 彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Children around here don't have many opportunities to swim. | この辺の子どもたちは泳ぐチャンスがあんまりないんです。 | |
| She can't swim and neither can I. | 彼女は泳げないし、私も泳げない。 | |
| We used to swim in this river a lot. | 私たちはこの川でよく泳いだものだ。 | |
| How often do you go swimming? | どれくらいの頻度で泳ぎに行くのですか。 | |
| I prefer swimming to skiing. | 私はスキーより水泳の方が好きだ。 | |
| She attempted to swim across the Thames. | 彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 | |
| He swam across the river. | 彼は川を泳いで渡った。 | |
| It wasn't possible for the boy to swim across the river. | 少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。 | |
| I cannot swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| I'll tell you how to swim. | 君に泳ぎ方を教えよう。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| Mary decreased her waist size by swimming every day. | メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| I am very tired from swimming. | 私は水泳でとても疲れた。 | |
| I can hardly swim. | 私はほとんど泳げない。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| This river is very dangerous to swim in. | この川で泳ぐのはとても危険だ。 | |
| I swim in the sea every day. | 毎日海で泳ぎます。 | |
| He is a better swimmer than I. | 彼は私より泳ぎがうまい。 | |
| Swimming will develop many different muscles. | 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 | |
| While swimming in the pool, she lost her locker key. | プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。 | |
| Mary can swim. | メアリーは泳げます。 | |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川を泳ぐのは危険です。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| John represented his class in the swimming match. | ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。 | |
| We somehow managed to swim across the river. | 私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。 | |
| John belongs to the swimming club. | ジョンは水泳部員です。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| You can swim, can't you? | 君は泳げるんだろう? | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I got a cramp in my leg while swimming. | 水泳中に足がつった。 | |
| Tom swims very fast. | トムはとても早く泳ぐ。 | |
| My brother swims well. | 兄は泳ぎがうまい。 | |
| I enjoyed swimming in the river. | 私は川で泳ぐのを楽しみました。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はよく泳げると答えた。 | |
| He taught me how to swim. | 彼は泳ぎを教えてくれた。 | |
| Do you feel like going swimming? | 泳ぎに行きたくないですか。 | |
| As a boy, I used to swim in the pond. | 子供の頃、よくその池で泳いだものだ。 | |
| He was somehow able to swim across the river. | 彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。 | |
| Can you swim across the river? | 君はこの川を泳いで渡れますか。 | |
| Can you swim well? | あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。 | |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。 | |
| The swimmers were numb with cold. | 泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。 | |
| I'd like to swim in this river. | 私はこの川で泳ぎたい。 | |
| You will soon be able to swim. | すぐ泳げるようになります。 | |
| He answered that he could swim well. | 彼はうまく泳げると答えた。 | |
| This is a no-swimming zone. | ここは水泳禁止となっています。 | |
| I can no more swim than a fish can walk. | 魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours. | 彼女は全体で19時間55分で泳ぎ切ったが、これはそれまでの記録より10時間短かった。 | |
| I felt so refreshed after a swim in the pool. | プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。 | |
| Look at that boy who's swimming. | あの泳いでいる少年を見なさい。 | |
| The mere idea of swimming across the river made me tremble. | 河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。 | |
| He can swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| I belong to the swimming club. | 私は水泳部に入っています。 | |
| He can swim well. | 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | |
| Can you swim as fast as he? | 君は彼と同じくらい速く泳げますか。 | |
| The old man attempted to swim five kilometers. | その老人は5キロ泳ごうとした。 | |