Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is dangerous for you to swim in this river. | 君がこの川で泳ぐのは危険です。 | |
| He is afraid to swim. | 彼はこわがって泳げない。 | |
| Ken is good at swimming. | ケンは泳ぐのが上手です。 | |
| You may swim. | 泳いでもよい。 | |
| I'm bad at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| She taught me how to swim. | 彼女は私に泳ぎかたを教えてくれた。 | |
| I'm not very good at swimming. | 僕は水泳が苦手です。 | |
| This river is dangerous to swim in, in July. | この川は、七月に泳ぐのは危険です。 | |
| It is dangerous to bathe in this river. | この川で泳ぐのは危険だ。 | |
| Swim across to the other side of the river. | 川の向こう岸まで泳いで渡る。 | |
| I can't swim at all. | 私はまったく泳げない。 | |
| He could swim fast enough to pass the test. | 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 | |
| He went there swimming only to be drowned. | 彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。 | |
| They couldn't swim because of bad weather. | 天気が悪かったので彼らは泳げなかった。 | |
| After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside. | 軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳は好きですか? | |
| He failed in his attempt to swim across the river. | 彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。 | |
| Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. | 泳者の呼吸機能の特性について。 | |
| The girl swimming in the pool is my cousin. | プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。 | |
| I don't know how to swim. | 私は泳げません。 | |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている。 | |
| He is afraid of swimming. | 彼は泳ぎをこわがっている。 | |
| Is your sister swimming in the river? | あなたの妹は川で泳いでいますか。 | |
| He could swim very well when he was young. | 彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。 | |
| If the weather is fine, I'll go swimming in the river. | 天気がよければ、川に泳ぎに行きます。 | |
| He is able to swim like a fish. | 彼は魚のように泳ぐことができる。 | |
| He's swimming now. | 彼はいま泳いでいます。 | |
| He learned how to swim. | 彼は泳ぎ方を習った。 | |
| Can you swim across the river? | あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。 | |
| I felt refreshed after a swim in the pool. | プールで泳いだ後はスッキリした気分になった。 | |
| Dave is the fastest swimmer of all my classmates. | デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。 | |
| With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim. | 橋が壊れていたので、泳ぐしかなかった。 | |
| Harry managed to swim across the river. | ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。 | |
| This old man actually swam across the river. | この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。 | |
| You may go swimming or fishing. | 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | |
| The boy who is swimming is my younger brother. | 泳いでいる少年は私の弟です。 | |
| Is Mike a member of the swimming club? | マイクは水泳部の部員ですか。 | |
| Will you join us for a swim? | 一緒に泳ぎませんか。 | |
| The lake was beautiful with some swans swimming on it. | 湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。 | |
| The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? | まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ? | |
| He could swim across the river when he was in his teens. | 彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。 | |
| My brother dared not swim across the river. | 弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。 | |
| The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood. | その水泳プールは近所の子供達みんなが共同で使っている。 | |
| Do you like swimming? | 君は水泳が好きですか。 | |
| Do you swim very fast, too? | 泳ぐのも速いですか。 | |
| Even when I was a child, I was able to swim well. | 私は子供のときでも上手に泳げた。 | |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい。 | |
| He is fond of swimming. | 彼は泳ぐのが好きです。 | |
| Let's swim over there. | 向こうの方で泳ごう。 | |
| I soon learned how to swim. | 私はすぐに泳ぎ方を身につけた。 | |
| This river is dangerous to swim in. | この川は泳ぐのに危険である。 | |
| I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 | |
| You can swim, but I can't swim. | あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。 | |
| Of us all, Tom was by far the best swimmer. | 私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。 | |
| I thought I was a fairly good swimmer. | 私は水泳に相当の自信を持っていた。 | |
| Can you swim underwater? | 水中を泳げるかい。 | |
| I don't like to swim in the pool. | 私はプールで泳ぐのは好きではない。 | |
| It seems that he is unable to swim. | 彼は泳げないようだ。 | |
| He likes swimming in the summer. | 彼は夏に泳ぐのが好きだ。 | |
| He can swim very fast. | 彼はとても速く泳ぐことができます。 | |
| I swam very well when I was a child. | 子供の頃、よく泳げた。 | |
| It was such a hot day that we went swimming. | とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。 | |
| I'd rather go swimming. | わたしは泳ぎに行きたいわ。 | |
| In summer, we used to go swimming in the river. | 夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。 | |
| But my older sister is good at swimming. | しかし、姉は水泳が得意だ。 | |
| We swam in the sea. | 私たちは海で泳いだ。 | |
| Mike swims very well. | マイクはとても上手に泳ぐ。 | |
| Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. | ニコラス嬢は8時間58分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。 | |
| I am poor at swimming. | 私は水泳が苦手です。 | |
| We enjoyed swimming in the river. | 私達は川で泳いで楽しんだ。 | |
| He went to sea to swim. | 彼は泳ぐために海は行った。 | |
| Swimming is easy. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| Swimming is a very useful skill. | 水泳は大変役に立つ技術である。 | |
| May I swim in the lake? | 湖で泳いでもいいですか。 | |
| I often go swimming in the river. | 私はよく川へ泳ぎに行く。 | |
| I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. | 私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 | |
| This river is safe to swim in. | この川は泳いでも安全だ。 | |
| "When do you swim?" "I swim in July." | 「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」 | |
| It is dangerous to swim here. | ここで泳ぐのは危険だ。 | |
| I know how to swim. | 私は泳ぎ方を知っている。 | |
| I go in for tennis while my sister goes in for swimming. | 私はテニスをするが、姉は水泳をやる。 | |
| I can swim across the river. | 私は川を泳いで渡ることができます。 | |
| Don't swim in that pond. | あなたはその池で泳いではいけません。 | |
| I like swimming very much. | 私は泳ぐのがとても好きだ。 | |
| It was so hot that we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った。 | |
| They swam against the stream. | 彼らは流れに逆らって泳いだ。 | |
| Are you fond of swimming? | 水泳好きなの? | |
| I used to swim every day when I was a child. | 私は子供の頃毎日泳いだものだった。 | |
| My sister can swim very fast. | 姉はとても早く泳げる。 | |
| He is afraid to swim. | 彼は怖くて泳げない。 | |
| I think it's dangerous to swim in this lake. | 私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。 | |
| We used to swim every day when we were children. | 私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。 | |
| Is it hot enough to go swimming? | 泳ぎに行けるほど暑いですか。 | |
| You can not swim here. | あなたはここで泳ぐ事ができません。 | |
| It is easy to swim. | 泳ぐことはやさしい。 | |
| I could swim faster when I was young. | 若いころはもっと早く泳げた。 | |
| School being over, we went swimming in the pool. | 学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。 | |
| Do you know how to swim? | あなたは泳ぎかたを知っていますか。 | |
| If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. | もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 | |
| How about going for a swim this weekend? | 週末に泳ぎにいきませんか。 | |