The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl turned her back to the man.その少女は背中を男の方へ向けた。
Tom believes in a patriarchal society.トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
The fellow standing over there is my friend.あそこに立っている男は私の友人です。
I love him most deeply of all men.私はすべての男性の中彼を最も深く愛している。
The American boy spoke broken Japanese.そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
I'm a free man.俺は自由な男。
You got yourself a nice guy.いい男見つけたね。
It's my policy to break it off with men who ask for money.私は金をせびる男と縁を切ることにしています。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
Boys will be boys.男ってそうゆうものだ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
He is by nature a kind fellow.彼は根は親切な男の子なのだ。
The members of the committee are all men.委員会の委員は全員男性だ。
The schoolboys marched four abreast.男子生徒は４人横に並んで行進した。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The police looked into the records of the man.警察はその男の経歴を調べた。
I remember that man's name very well.その男の名前はよく覚えている。
He is hard to get along with.彼は付き合いにくい男だ。
He was as gentle a man as ever lived.彼は飛び切りやさしい男だった。
This man is very, very old.この男は非常に年をとっています。
The ingenious man received the prestigious award for the first time.発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
He is the man you can rely on.彼は頼りになる男だ。
Men are but children of a larger growth.男はただ大きく育った子供に過ぎない。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
He is the last man to submit to authority.彼はなかなか権威に屈するような男ではない。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
Are those guys from your school?あの男の人達ってあなたと同じ学校？
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
The schoolboys teased each other endlessly.男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。
There aren't many blokes that nice!あんないい男そうそういないぞ！！
Faint heart never won fair lady.気の弱い男が美女を得たためしがない。
I saw five men.私は5人の男性を見ました。
The dying man made an effort to say something, but could not.その瀕死の男は何か言おうと努力したが、言えなかった。
Women usually live longer than men.女性は通常男性よりも長生きする。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
The man wore a gun on his hip.その男は腰に拳銃をさげていた。
I wish I had married another man.別の男性と結婚すればよかったのになあ。
Break off with such a man as that.ああいう男とは縁を切れ。
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.人にもよるけど、女性に対して「サー」（男性への敬称）を使うことは、とても失礼なことです。
The poor man was never to see his wife again.かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
Tom was the only guy in the class.トムはクラスで唯一の男子だった。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸をまさぐられた。
Kato's class consists of forty boys and girls.加藤君のクラスには４０人の男女がいる。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
They should go, regardless of whether they're men or women.男女関係なく、行くべきでしょうね。
He is a good man for the job.彼は、その仕事に適した男だ。
She became scared when she noticed the man following her.その男がつけてくることに気づいて彼女は恐くなった。
The man was no better than a horse.その男は、馬同然であった。
Who was the man killed on the hill?その丘で殺された男はだれだったのか。
The man robbed me of my purse.その男は私から財布を奪った。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He's not the only fish in the sea.あの男しかいないわけではないよ。
There is a man at the door.戸口に男の人がいる。
Boys are fond of mischief.男のこはいたずらが好きである。
Men should keep out of the kitchen.男子厨房に入るべからず。
The policeman caught the man by the arm.警官はその男の腕をつかまえた。
The man was on the brink of death.その男は死にかけていた。
The man, in short, is not to be trusted.要するに、その男は信用できない。
The boy stuffed cake into his mouth.男の子は口一杯にケーキを頬張った。
To start with, who is that man?まず第一に、あの男性は誰ですか。
The man began to take off his hat, glasses and mask.男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.男の子が化粧をして悪いことはない。
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
Our class consists of 40 boys.僕たちのクラスは男子４０人からなっている。
He quickly made friends with the new boy on the block.彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She has many boyfriends, but this one is special.彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.私が昨日会った男の人の名前はヒルです。
My son thinks women are stronger than men.私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。
The man talking with our boss is Hiroshi.社長と話している男は浩だ。
The police found evidence that the man committed the crime.警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
I love no other man so deeply as him.私には彼ほど深く愛している男性はいない。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."男の子は指を使って計算した。「７だよ！」
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
The tall man looked at Tom and smiled.長身の男はトムを見て微笑した。
Everybody says that he's an effeminate guy.彼は女々しい男だとみなに言われる。
He may be a good man for all I know.彼はたぶん良い男であるかもしれない。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
I saw two men struggling for the knife.２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
I stared at the man.私はその男をじっと見た。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
He is a man with no standards.彼は基準を持たない男だよ。
Look at that good-looking boy.あのハンサムな男の子を見て。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man dashed the bottle against the wall.その男はビンを壁に叩きつけた。
The man who stepped out was frowning.出てきた男は眉をひそめていた。
What are the men doing?男の人は何をしていますか。
Man is judged by his courage, woman by her charm.男は度胸、女は愛敬。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
Have you ever seen the man in this photo?この写真の男性を見たことがありますか。
The dog attacked the little boy.犬が小さな男の子を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License