The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '男'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
Men like to look masculine.男性は男らしく見せたがる。
The drowning man shouted for help.溺れかけている男は大声で助けを求めた。
She has a son and two daughters.彼女には男の子１人と女の子２人ある。
The boy splashed about in the tub.男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。
Two men kept guard.２人の男が見張りをしていた。
The man who is driving the bus is my best friend.バスを運転してる男性は私の親友です。
The man you met yesterday was Mr Brown.あなたが昨日会った男性はブラウン氏です。
And the boy grew older.男の子は大きくなりました。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The boy caught the dog by the tail.その男の子は犬のしっぽをつかんだ。
He was not a man to be disheartened by a single failure.彼は、たった一回の失敗でくじけるような男ではない。
She is only too pleased to be advised by men.彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
Have you ever seen a guy's thing?ねえ、男子のアソコ見たことある？
You are quite a man.君はなかなかの男だな。
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
I wonder why women outlive men.女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
I am finally quits with the man.ようやくその男と貸し借り無しになった。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
That gentleman over there is well spoken of.向こうにいるあの男の人はなかなか評判が良い。
They are very popular among boys.男の子の間ではとても人気があるんです。
I'll answer for this man's honesty.この男の誠実さは保証します。
He is not the sort of guy who gives in easily.彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
The man answered to the description.その男は人相書きのとおりだった。
Why were you picking up guys?どうして男をナンパしてたの？
The man lost his way in the woods.その男の人は森の中で道に迷いました。
Boys often imitate their sports heroes.男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
You've found a good man.いい男見つけたね。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
She was wearing a men's shirt which did not fit her.彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
He is too ready to speak.あの男はおしゃべりすぎる。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
Women observe and men think.女は観察し、男は判断する。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
She spends all her time thinking about boys.彼女はいつも男の子のことばかり考えている。
Tom and Mary hope that their next child will be a boy.トムとメアリーは次の子に男の子を望んでいる。
Who in the world is the fellow over there?向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。
Men's clothing is loose fitting.男性用の衣類はゆったりしている。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
The boy has never been to the zoo.その男の子は今までに動物園に行ったことがない。
That man is French. Are you and your sister, too?その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Tom looked at the tall man suspiciously.トムは長身の男を疑いの目で見た。
This is why Yoshio has caught a cold.それが、義男が風邪をひいた理由だ。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Who's this guy?この男は誰なんだ。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
The lady that is speaking to that boy is his teacher.あの男に話しかけている婦人は彼の先生です。
The boy tried to be a man and not cry.その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
She dumped him for a richer man.彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
Schoolboys usually look up to great athletes.男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
The man always cadges money from me.その男はいつも私に金をたかる。
He is a daredevil.あいつは無鉄砲な男だ。
The lady tolerated the man.婦人はその男を寛大に扱った。
I like that man all the better for his faults.あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Every man and woman in the company is well trained.その会社では、男も女もみなよく訓練されている。
I don't like men like him.彼のようなタイプの男性は嫌いだ。
The man injured in the accident was taken to the hospital.その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
I might as well die as marry such a man.あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
The actor was on the stage for most of the play.その男優は劇の間中ほとんど舞台上にいた。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
A man came in and sat on the stool next to her.そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。
He is anything but a reliable man.彼は決して信頼できる男ではない。
The man entered the next room.その男の人は隣の部屋には行った。
He's the oldest son.彼は長男です。
You and I are men.あなたと私は男です。
The man got mad when his wife called him names.男は妻にののしられてかっとなった。
The girls were not afraid, but the boys were.女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。
Two men met face to face.二人の男が面と向かい合った。
He was the scorn of the other boys.彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
Joe's masculine smell made Louisa sick.ジョーの男っぽいにおいでルイーザは気分が悪くなってしまった。
All the members of our club, excluding me, are men.うちのクラブはわたし以外、全員男です。
She likes being looked at by boys.彼女は男性に見られるのが好きだ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
He is by nature quite an easy-going man.生まれつき実にのんきな男だ。
All the boys fell in love with Julia.男の子達はみんなジュリアに心を奪われた。
He asked the man to help him.彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
He behaved himself like a man.彼は男らしく振る舞った。
Naked boys were swimming in the river.裸の男の子達が川で泳いでいた。
But the boy stayed away for a long time.しかし男の子は長い間来ませんでした。
The man tried to install his own antenna.その男はアンテナを取り付けようとした。
Hard as he was, his eyes filled with tears.無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。
As far as I know, he's a nice guy.私の知る限りでは彼はよい男だ。
They take it for granted that men and women are equal.彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License