The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '習'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She practices the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
Bears often scratch their backs on the bark of trees.熊は木の皮で背中を掻く習性がある。
Practice makes perfect.練習は熟達の道。
She fell fast asleep over a study aid.彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。
Not a day passed but I practiced playing the piano.私は毎日ピアノの練習をした。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I want to learn how to ski.私はスキーを習いたい。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
How many proverbs have we learned so far?今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
It was his habit to rise early.早起きは彼の習慣だった。
Such a custom should be done away with.このような習慣は廃止すべきだ。
He slipped into the bad habit again.彼はまたも悪い習慣をはじめた。
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」
We should do away with out-of-date customs.私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
She is learning how to drive a car.彼女は車の運転の仕方を習っている。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Mastering English is difficult.英語を習得するのは難しい。
Keeping a diary is a good habit.日記を付けるのは良い習慣です。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習の相手をしていただけますか？
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。
We have to do away with such a bad custom.そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
The new law has done away with the long-standing custom.新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。
I'm learning Czech.チェコ語を習っている。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.日本では３才でバイオリンの練習を始める。
We learned what we should do first.私たちは最初に何をすべきかを習った。
Yes, you need to practice every day.そうですね。毎日練習する事が必要ですよ。
Your poor memory is due to poor listening habits.君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。
I don't do much study ahead for the English classes.私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
She went to Paris for the purpose of learning ballet.彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
It is difficult for foreigners to master Japanese.外国人が日本語を習得するのは難しい。
We have to respect local customs.我々は地方の慣習を尊重しなくてはならない。
Mike didn't take part in yesterday's practice.マイクは昨日練習に参加しなかった。
When do you practice the piano?あなたはいつピアノの練習をしますか。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Learning a foreign language requires perseverance.外国語の習得には根気が必要だ。
He is the only one that doesn't observe the custom.彼だけはその習慣を守らない。
Where did you learn that?どこでそれを習いましたか。
Telling lies is a very bad habit.うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.仕事が等しければ給料も等しくなければならず、そうでない場合には、その悪習をどんなにしてでも阻止しなければならない。
That custom has little currency in Japan.その習慣は日本ではほとんど行われていない。
He prepared his lessons.彼は予習した。
She devoted all her energy to studying Spanish.彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.悪い習慣はいったん身につくと、抜け出すのが難しいことがある。
I have to form the habit of getting up early.私は早起きの習慣をつけねばならない。
She is in the habit of keeping late hours.彼女は夜更かしする習慣がある。
I have practiced piano every day for fifteen years.私は１５年間毎日ピアノを練習しています。
We want to learn some Spanish songs.私たちはスペインの歌を習いたいと思っている。
Keep up an old custom.昔からの習慣を守る。
In Japan it is not customary to tip for good service.日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。
Repetition plays an important role in language study.言葉の学習には繰り返しが必要です。
I learned nothing from the teacher.僕はその教師から何も習わなかった。
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。
I'd like to learn how to arrange flowers.生け花を習いたい。
We should do away with such a bad custom.そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
I learned how to ride a bike when I was six years old.私は１６の時、バイクの乗り方を習いました。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.トムは明日の授業の予習をしているらしい。
I am taking French next year.来年私はフランス語を習います。
He practiced the piece many times before the concert.彼は、コンサートの前にその曲を何度も練習した。
When it comes to musical instruments, the more you practice, the more skilled you become.楽器は練習すればするほど上手になるよ。
Their manners and customs are different from those of this country.彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている。
By means of long practice, became skillful.長く練習したおかげで彼は熟達した。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
She practises the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習します。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
He is learning how to drive a car.彼は車の運転を習っています。
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
That is the way of the world.それが世の習いです。
I tried to get him to learn to drive.私は彼に運転を習わそうとした。
We learned how to pronounce Japanese.私たちは日本語の発音の仕方を習った。
Learning foreign languages is boring.外国語を学習するのはつまらないよ。
Have you ever heard of a custom as strange as this?こんな奇妙な習慣を聞いたことがありますか。
So many countries, so many customs.国の数だけ習慣がある。
He is in the habit of keeping early hours.彼は早寝早起きが習慣になっている。
Learning calligraphy is fun.書道を習うのは楽しい。
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
She practiced playing the piano again and again.彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License