The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '航'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That plane makes use of new technology.
その航空機には新技術が適用されている。
Can I pick my ticket up at the airport?
航空券は飛行場で受け取れますか。
We are cruising at an altitude of 39,000 feet.
我々は、39、000フィートの上空を航行中です。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
僕の飛行機の便が欠航になって、明日まで出発できないんだ。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
He has a notion that life is a voyage.
彼は人生は航海だという考えを抱いている。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。
Perry visited Uraga in 1853.
ペリーは浦賀に1853年に来航した。
The ship set sail.
その船は、出航した。
The pirates sailed the seven seas.
海賊たちは7つの海を航海した。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
私がその小包を航空便で送るのに2、000円かかった。
Would you please mail this letter by airmail?
この手紙を航空便で出してくれませんか。
We began to sail in the direction of the port.
我々は港の方へ航行し始めた。
They are a good airline to fly with.
あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。
Then you can sail away.
そして、あなたは出航することができます。
Last year, he spent three months at sea.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
Let's get discount tickets.
格安航空券を利用しよう。
Where's the counter for the United Airlines?
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
I have a return ticket to Tokyo.
私は東京までの帰りの航空券を持っています。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
1912年、タイタニック号は処女航海中に沈没した。
Where is the United Airlines check-in counter?
ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
Where is the boarding gate for UA 111?
ユナイテッド航空111便の搭乗ゲートはどこですか。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
Last year, he was at sea for three months.
昨年彼は航海で3か月を過ごした。
She sent the letter by airmail.
彼女は手紙を航空便で送った。
Early explorers used the stars for navigation.
昔の探検家たちは航海するのに星を利用した。
The ship is at sea.
その船は航海中です。
The ship will set sail at noon.
その船は正午に出航する。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
The ship is sailing at three.
船は3時に出航することになっている。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
Do you have a return ticket to Japan?
日本に帰る航空券はお持ちですか?
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
They sailed along the west coast of Africa.
彼らはアフリカの西海岸に沿って航海した。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
Where can I pick up my ticket?
航空券はどこで受け取ればいいのですか。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.