The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '英'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They speak English in New Zealand.ニュージーランドでは英語が話されている。
No matter what you say, waseieigo is Japanese.何言っても和製英語は日本語だ。
I like English, but I cannot speak well.私は英語が好きだが、上手く話せない。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
Most signs are written in English.大部分の標識は英語で書かれている。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He's a student who I'm teaching English to this year.彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Can you teach me English?英語を教えてくれませんか？
She surpasses me in English.英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
London, the capital of England, is on the Thames.英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
She speaks good English.彼女は英語を上手に話しますね。
Are they speaking English?彼らは英語をしゃべっていますか。
Do you speak English?英語をはなされますか。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
His job is to teach English.彼の仕事は英語を教えることだ。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を６０語の英文で要約しなさい。
I was relieved that I could make my broken English understood.僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
The British have a lot of respect for law and order.英国人は法と秩序を大いに尊重する。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
It's not easy writing a love letter in English.英語でラブレターを書くのは、やさしくない。
You should persist in your efforts to learn English.あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
You should persist in your efforts to learn English.あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
To master English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
He doesn't know how to write a letter in English.彼は英文の手紙の書き方をしりません。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
She's practicing English so she can get a better job.彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。
You are good at speaking English, aren't you?君は英語がうまく話せますね？
I was poor at English.私は英語が不得意だった。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Do you know whether she can speak English?彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
During the war, America tried to stop trading with England.戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界１５か国の外国語が学べる。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語に一層興味があります。
We called on our English teacher the other day.私達は先日英語の先生をたずねた。
I instructed him in English.私は彼に英語を教えた。
This book was printed in England.この本は英国で印刷された。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
Britain was not geared up for war then.当時英国は戦争の準備ができていなかった。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He is ahead of his class in English.彼は英語ではクラスの者より進んでいる。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
That student actually got full marks in English.あの学生が英語で満点を取ったんだよ。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
He is at home in modern English literature.彼は現代英文学に精通している。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
The Norman victory over England had a big impact on the English language.ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
To master English is difficult.英語を習得するのは難しい。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
He is proud of being a British subject.彼は英国国民であることを誇りに思っている。
We have five English lessons a week.英語の授業は週に５回ある。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He can speak Spanish, not to mention English.彼は英語は言うまでもなくスペイン語も話せる。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
Few Japanese can use English well.日本人で英語をうまく使える人はほとんどいません。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
He can speak only a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Who can speak English?誰が英語を話せますか。
Can you speak English at all?君は本当に英語が話せるのか。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。
She spoke English to me just to show off.彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License