The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '英'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
You can speak English well, can't you?
英語が上手に話せるんですよね。
What's the word for "kaisha" in English?
「会社」を英語で何といいますか。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
She can speak Spanish as well as English.
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
Tom speaks both French and English.
トムはフランス語も英語も話します。
She keeps her diary in English.
彼女は英語で日記をつけている。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.
これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
My sister's work is teaching English.
姉の仕事は英語を教えることです。
Both French and English are spoken in Canada.
カナダではフランス語と英語が話されている。
How fluently he speaks English!
彼の英語はぺらぺらじゃないか！
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
You have to speak English.
あなたは英語を話さなければならない。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
I want to brush up my English.
私は英語をやり直したい。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
She surpasses me in English.
英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
She was at home in English.
彼女は英語に堪能であった。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Can you make yourself understood in English?
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Ted is incompetent to teach English.
テッドは英語を教える能力がない。
It was not so simple to write a letter in English.
英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
本棚に英和辞典がありますか。
Try as you may, you can't master English in a few months.
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
She instructs students in English.
彼女は学生に英語を教える。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
We were examined in English.
私達は英語の試験を受けた。
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
英国では国王は君臨するが、統治はしない。
This dictionary is written in English.
この辞書は英語で書かれている。
He writes English with ease.
彼は楽々と英語を書く。
My poor English cost me my job.
英語が下手だったので職を失った。
If you want we can use English.
お望みであれば英語を使うことも可能です。
The problem is whether you can follow her English.
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
If he were proficient in English, I would hire him.
彼が英語に堪能ならば、私は彼を雇います。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He can only speak a little English.
彼は英語がほとんど話せません。
He must have studied English hard.
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
He doesn't know English.
彼は英語を知らない。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
They speak English and French in Canada.
カナダでは英語とフランス語を話します。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
一番のチャンネルで英語が、７番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
This is how I mastered English.
こういう方法で私は英語をマスターした。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
I don't feel like studying English today.
今日は英語を勉強する気がしない。
He is superior to me in his good knowledge of English.
彼は英語をよく知っている点で私より優れている。
If you could only speak English, you would be perfect.
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
She has a lot of English books.
彼女はたくさんの英語の本を持っています。
Does she speak English?
彼女は英語を話しますか。
He has made remarkable progress in English.
彼の英語力は著しく向上した。
He is not studying English now.
彼は今英語を勉強していません。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
Mr Umemura teaches us English.
梅村先生が英語を教えてくださる。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
