The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '茶'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Give me another cup of tea.もう一杯お茶をください。
Would you like to have a cup of tea?お茶を一杯いかが。
This tea is too sweet.この紅茶は甘すぎる。
We've run out of tea.お茶が切れています。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
We import tea from India.わが国はインドから紅茶を輸入している。
Some people like coffee and others prefer tea.コーヒーが好きな人もいれば、紅茶が好きな人もいる。
This coffee shop is cozy.この喫茶店は居心地がよい。
He chipped the edge of the tea cup.彼は茶碗のふちを欠いた。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。
Will you have another cup of tea?もう一杯お茶をいかがですか。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
He put milk into his tea and stirred it.彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
The tea is boiling hot.そのお茶は大変熱いですよ。
She treated me to a cup of tea.彼女は私に紅茶を１杯ふるまってくれた。
She stirred her tea with a little gold spoon.彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
After we had tea, we began the discussion.お茶を飲んでから議論を始めた。
I would take this brown tie.この茶色のネクタイをいただきたいのですが。
She has brown eyes.彼女は茶色の目をしている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーの茶色の瞳は美しい。
Add sugar to the tea.紅茶に砂糖を加えなさい。
That cafe has a pretty good breakfast special.あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
I prefer tea to coffee.ぼくはコーヒーよりも紅茶が好きだ。
It was mad of him to try to swim in the icy water.氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
I had a cup of tea to keep myself awake.私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
We bought a pound of tea.我々はお茶を一ポンド買った。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
What do you have in brown suede jackets, size 40?茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは４０なんだけど。
Would you like tea or coffee?紅茶がいいですが、それともコーヒーですが？
She bought a tea set.彼女は紅茶道具一式を買った。
She ordered a cup of tea.彼女は紅茶を注文した。
Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。
Who is the woman in the brown coat?茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The cup has a crack.その茶碗にはひびがある。
Would you please give me some more tea?すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。
Would you like to have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
I'd like some tea, please.お茶を少しいただきたいのですが。
She poured tea for me.彼女は私にお茶を入れてくれた。
I'm looking for a hat to match a brown dress.茶色のドレスに合う帽子を探しています。
I would like a cup of tea.お茶を一杯いただきたいのですが。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
Don't do anything rash.無茶なことをするな。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Would you have another cup of tea?もう一杯お茶をいただきませんか。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
She squeezed a lemon for tea.彼女は紅茶にレモンをしぼった。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Which do you prefer, tea or coffee?お茶とコーヒーのどちらがお好きですか。
Would you care for some tea?紅茶は、いかがですか。
Would you care for a cup of tea?紅茶を一杯いかが。
We three sisters opened a coffee shop.私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
The cold north wind turned the leaves brown.冷たい北風が木の葉を茶色にした。
This tea is too bitter.このお茶、苦すぎるよ。
She was wearing dark brown shoes.彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
There must have been some more tea in the pot.ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.オラ気分が良くなったで。でもよ、おとうさんに滅茶苦茶怒られちまうと思うべさ。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
That building whose roof is brown is a church.あの茶色の屋根の建物は教会だ。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
I prefer tea to coffee.私はコーヒーより紅茶のほうが好きです。
She smiled at me with friendly brown eyes.婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
I have no time to listen to such everyday affairs.そんな茶飯事は聞いている暇がない。
I like brown toast in the morning.朝は茶色トーストがいいです。
Japanese green gentian tea is very bitter.センブリ茶は非常に苦い。
I prefer coffee to tea.紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I shouldn't have overdone it.無茶しなければよかった。
The tea tree is a kind of camellia.お茶の木はツバキの一種です。
This is the season to pick fresh tea.新茶を摘む季節になった。
Why don't you drop in for tea at your convenience?ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
She poured me a cup of tea.彼女は私にお茶を１杯入れてくれた。
Mother is making tea for us.母がお茶を入れてくれています。
I entered a coffee shop.私は喫茶店に入った。
Mary has beautiful brown eyes.メアリーは美しい茶色の目をしている。
Please give me a cup of tea.紅茶をいっぱいください。
I drink my tea without sugar.私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Can I have some more tea?もう少しお茶をもらえますか。
Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
Me, I prefer coffee to tea.ぼくのことを言えば、紅茶よりコーヒーの方が好きだ。
I don't know what to do about that mess.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Care for tea or coffee?紅茶かコーヒーはいかがですか。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
Please give me a cup of tea.私に紅茶を一杯下さい。
She poured out tea for her visitors.彼女はお客たちにお茶をついだ。
Won't you have some more tea?お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Will you have another cup of tea?もう１杯紅茶をいかがですか。
Could I get some tea?お茶をもらえますか。
She brought a cup of tea to me.彼女は私にお茶を一杯持ってきてくれました。
It is not tea but coffee that I want.私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。
This is a weak tea, isn't it?これは水っぽい茶だね。
We'll resume the meeting after tea.会議をお茶休憩の後再開する予定である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License