The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."
「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
My father gave up smoking.
父は煙草を止めた。
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
You'd better break off smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha