The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '落ちる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
He lost his reason when he saw his house burn down.
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
Even the worthy Homer sometimes nods.
猿も木から落ちる。
He often falls in love.
彼はしばしば恋に落ちる。
I'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。
The leaves fall to the earth in autumn.
秋には木の葉が地面に落ちる。
I expected him to fail the exam.
彼は試験に落ちると思っていました。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
I hope you fall in a ditch.
溝に落ちると希望しています。
The trees will soon be bare.
木はまもなく葉が落ちるだろう。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.